Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blysnienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLYSNIENIE EN POLONAIS

blysnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLYSNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLYSNIENIE

blyskotliwie
blyskotliwosc
blyskotliwy
blyskotnie
blyskotnosc
blyskotny
blyskowy
blysnac
blysnac sie
blysniecie
blystka
blyszcz
blyszczaco
blyszczacy
blyszczec
blyszczec sie
blyszczek
blyszczenie
blyszczka
blyszczka jarzynowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLYSNIENIE

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

Synonymes et antonymes de blysnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLYSNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de blysnienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLYSNIENIE

Découvrez la traduction de blysnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blysnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blysnienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

闪烁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parpadeará
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

will flash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़्लैश जाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وميض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

будет мигать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscará
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্মৃতিচারণায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clignote
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blinkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

点滅します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깜박
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelip-kelip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ flash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃப்ளாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाना दिसते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanıp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampeggia
65 millions de locuteurs

polonais

blysnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буде блимати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

va clipi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα αναβοσβήνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sal flits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vil blinke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blysnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLYSNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blysnienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot blysnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLYSNIENIE»

Découvrez l'usage de blysnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blysnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradycja romantyczna w teatrze polskim - Strona 115
nia powstal wiersz Таk mi Boze dopomóz, stanowiacy manifest tego „nowego Slowackiego", a zaczynajacy siç od slów: „Idea wiary nowa rozwiniçta / W blysnieniu jednem zmartwychwstala we mnie [...]". Sformu- lowanie „w ...
Dariusz Kosiński, 2007
2
Dziela - Tom 6 - Strona 28
Na samo blysnienie Miecza moiego, cudzoziemiec pierzchal ; A gdzie stanalem , padal nieprzyiacieL" * * * ' Gaul broil przynosi. Uzbroi siç starzec. Juzoslabiona bierze wlóczniç rçka, Broczona kiedys we krwi nieprzyiacióí. Idzie naprzeciw ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
3
Poezye ¬Lorda ¬Byrona: tłumaczone Giaur przez Adama ... - Strona 20
Moze to bylo xiezyca blysnienie, Nagle odbite 0 morza przeslrzenie; Patrzylem cìagle, i wodne obrecze, YV mniejsze i wezsze sciskaly sie tecze, Jakby ich srodkiem kamień przepadî do «lua `x;_.;_... _J ‹ с _ › У И' Nakoniec w srodku, wyszla ...
George Gordon Byron Byron, ‎Adam Mickiewicz, ‎Antoni Edward Odyniec, 1829
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SHidfen, «• "• (auf einen, auf etœaS); spóyrzéé, spozierac na со, spoglíidac, palrzéc siç na со; regarder {qu: , <¡ch.\ '/'. blysnqc; faire l'éclair; ftd) blicfen laffeu; pokazac" siç; se faire voir, paraître, se montrer. SBlicffeuer, n. blysnienie, n. faux feu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Poezye - Strona 111
Skoro uczuiç ztad rozrzewnienie , л Az od nadziei milose daleka, Az siç zachmurza Zosi powieka, Jiizci zniknçlo szczçscia blysnienie. ' Przykrazto przecie taka odmiana, Kiedy w przechvney z sob$ kolci, Boiazri odbiera mieysce nadziei, ...
Jozef Szymanowski, 1822
6
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 114
... W któréy szczgáliwym bgdzie kochanie. Skoro urzuiç ztqd rozrzewnienie, Az od nadziei miioic daleka, Az siç zachmurza Zosi powieka, Juzci znikneto szczelcia blysnienie. Przykraz to przecie taka odmiana , Kiedy w przeciwnéy z soba kolei, ...
Jozef Szymanowski, 1803
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: ... - Strona 154
biednemu jak i szczęśliwemu, bo któżby chciał pobo- cznemi frasunkami zachmurzać krótkie blyśnienia wesołości, które się w życiu zdarzają? albo kto obciążony własnemi troskami chciałby jeszcze smutki drugich dodawać do nich. Zbliża się ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 24
Blysnienie, n. g. a baê Äufbli&en cf. grequent. blyskanic. Blyszczadlo, n. g. a, blyskotek bie gíittern, ber blanfe Sanb. Blvszczak, m. g. a, motyl dzienny Sat, nymphalis iris 3riâ ber ©cbilleroogel, ein Schmetterling, SEagoogeU 2) robaezek, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Dyskursy romantyków: Norwid i inni - Strona 347
Poczq- tek utworu obwieszczal czytelnikowi „wielkq nowinç" duchowej przemiany poety: Idea wiary nowej rozwinieta, W blysnieniu jednym zmartwychwstala we mnie Cala, gotowa do czynu i swieta. Wiçc nienadaremnie! o! nienadaremnie ...
Edward Kasperski, 2003
10
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od ...
... odwrót rozpoezal i Szlqsk spladrowaw-szy, wojsko lupami obciazone do Polski odprowadzil, do rycerstwa zas wielkopolskiego gońca z rozkazem wyslal, ahy podobnieì do kraju wracalo, zapowiadajac, ii za piérwszém blysnieniem wiosny, ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blysnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/blysnienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż