Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brunatnienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRUNATNIENIE EN POLONAIS

brunatnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRUNATNIENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brunatnienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

brunissement

Brunatnienie

Browning - consiste à recouvrir les particules du sol d'une coquille brun rouille composée de composés de fer, provenant de la décomposition des aluminosilicates. Le nom de la caractéristique de type de sol pour les forêts à feuilles caduques - sol brun est le nom du processus de sol et le niveau de brunissement. Brunatnienie - polega na pokrywaniu cząstek glebowych rdzawobrunatną otoczką złożoną ze związków żelaza, pochodzących z rozkładu glinokrzemianów. Od nazwy procesu glebotwórczego i poziomu brunatnienia pochodzi nazwa typu gleby charakterystycznej dla lasów liściastych - gleba brunatna.

Cliquez pour voir la définition originale de «brunatnienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRUNATNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie
chronienie
chronienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRUNATNIENIE

brunat
brunatna zgnilizna
brunatnawy
brunatne koszule
brunatnic
brunatnic sie
brunatnica
brunatniec
brunatno
brunatno bialy
brunatno czarny
brunatnoceglasty
brunatnoczarny
brunatnoczerwony
brunatnopopielaty
brunatnosc
brunatnoszary
brunatnozolty
brunatny
brunch

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRUNATNIENIE

chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie
dokarmienie

Synonymes et antonymes de brunatnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNATNIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de brunatnienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRUNATNIENIE

Découvrez la traduction de brunatnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brunatnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brunatnienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

褐变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

browning
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

browning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तमंचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

браунинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escurecimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রাউনিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brunissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemerangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bräunung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

褐色化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브라우닝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Browning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng lục tự động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரவுனிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

browning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esmerleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imbrunimento
65 millions de locuteurs

polonais

brunatnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

браунінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Browning
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμαύρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brunatnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRUNATNIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brunatnienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brunatnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRUNATNIENIE»

Découvrez l'usage de brunatnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brunatnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 92
W temperaturze powyżej 100°C zaczyna się lekkie brunatnienie ziarna, co jest spowodowane karmelizacją cukrów. W temperaturze 180÷200°C zaczyna się faza rozkładu: ziarna pękają, brunatnieją, wydobywają się niebieskie dymy i tworzy ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 42
W chronosekwencji lessiważu w glebach płowych brunatnych i płowych brunatnych bielicowych według P. Kühna (2004) kolejność procesów pedomorfogenetycznych może być następująca: Plejstocen: odwapnienie → brunatnienie ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
3
Procesy glebotwórcze w madach środkowej doliny Wisły i Żuław
Proces brunatnienia powszechnie występujący w madach nieco wyżej położonych stwierdzono na podstawie występowania i niektórych właściwości poziomu diagnostycznego brunatnienia. Podstawowymi kryteriami wydzielenia poziomów ...
Józef Chojnicki, 2002
4
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin ...
W profilu Humanec dominowały procesy brunatnienia, iluwialne przemieszczanie się frakcji ilastej występuje sporadycznie. W profilu Czaple widoczny jest proces iluwialnego przemieszczania frakcji ilastej i drobnej frakcji pylastej w postaci ...
Anna Budek, 2010
5
Zarys geografii gleb - Strona 116
niekiedy nawet dochodzi do 7,0, struktura gruzełkowata, zawartość próchnicy wynosi przeważnie powyżej 1,5% (1,5 — 2,0%), Ai/(B) — 30 — 40 cm — poziom przejściowy do poziomu brunatnienia; (B) — 40 — 75 cm — poziom brunatnienia ...
Bohdan Dobrzański, 1966
6
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 62
... 16 – homogenizacja profilu przez bezkręgowce, 17 – homogenizacja profilu przez korzenie roślin, 18 – ługowanie, 19 – wytrącanie z roztworów, 20 – brunatnienie, 21 – kasztanowienie, 22 – odpadanie blokowe, 23 – odpadanie ziarniste,24 ...
Leszek Marian Starkel, 2014
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 57
Wysoka temperatura pieczenia powoduje przede wszystkim zmiany powierzchniowe produktu (wysychanie skórki, dekstrynizację skrobi, brunatnienie, karmeli- zację cukru). W miąższu temperatura nie przekracza 100 °C, ale i tam zachodzą ...
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Utrwalanie żywności promieniowaniem jonizujacym: stan ... - Strona 101
To samo zjawisko zaobserwowano również w przypadku celulozy i pektyny (257). Napromieniowywanie cukrów a zjawisko n i e e n z y m a t y c z n e go brunatnienia Znane powszechnie zjawisko nieenzymatycznego brunatnienia niektórych ...
Władysław Bednarczyk, 1963
9
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 96
... powoduje niekorzystne zmiany jego jakości, w wyniku pogorszenia cech organoleptycznych. Są to najczęściej zmiany barwy — ciemnienie i brunatnienie. Długotrwałe przechowywanie koncentratów sokowych w zbyt wysokiej temperaturze ...
Andrzej Jarczyk, 2008
10
The Cognitive Perspective on the Polysemy of the English ...
169 (266) Nadfioletowa skáadowa widma promieniowania SáoĔca powoduje podraĪnienie i brunatnienie skóry.................................. 169 (267) Liczba nadgodzin nie moĪe przekroczyü dla poszczególnego pracownika 150 godzin w roku.
Maria Brenda, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRUNATNIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brunatnienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Niebieskie biszkopty i łosoś ze zmywarki. Kuchnia molekularna we …
... III roku technologii żywności Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, który widząc zdumione spojrzenie, od razu doprecyzowuje: - Czyli brunatnienie. «Gazeta Wrocławska, janv 15»
2
Dolistne nawożenie borem kapustnych
Innym objawem niedoboru jest brunatnienie najmłodszych wierzchołkowych liści i nie tworzenie się główek kapusty. Kapusta posiada obniżoną zdolność ... «Farmer.pl, juil 14»
3
Zamknęli sklep, bo Polacy "wolą żywić się g***nem z chemią" niż …
Stosowany dość powszechnie w wyrobach mięsnych. Przeciwutleniacz i stabilizator barwy – chroni przed brunatnieniem np. wędlin. Oficjalnie nie jest szkodliwy ... «naTemat, juin 14»
4
Poplonowa uprawa kalafiora
Niedobór boru wywołuje brunatnienie róż, a molibdenu biczykowatość. Aby temu zapobiec należy dostarczyć boraks (około 20 kg/ha) lub superfosfat potrójny ... «Farmer.pl, juin 14»
5
Uszkodzenia herbicydowe
W niektórych przypadkach korzenie brunatnieją, nieprawidłowo się rozwijają i w ... powodują zahamowanie wzrostu, chlorozy, brunatnienie zaczynające się od ... «Farmer.pl, mai 14»
6
Julian Tuwim dążył do śmierci?
Takie brunatnienie obyczajów i klimatu. Tuwim napisał wiersz protestujący, wzywając ludzi, żeby nie dali się oszukiwać – podkreślał w rozmowie gość Dwójki. «Polskie Radio, déc 13»
7
wkladki hormonalne mirena dzialania niepozadane
... (ZIOŁA SYPANE) 50 G. Dział: Apteka, kosmetyki i leki. Ściągające. Działania niepożądane: Odwar może powodować zażółcenie lub brunatnienie skóry. «Zdronet, déc 13»
8
Tuwim przez całe życie bluźnił
Takie brunatnienie obyczajów i klimatu. Tuwim napisał wiersz protestujący, wzywając ludzi, żeby nie dali się oszukiwać – podkreślał w rozmowie gość Dwójki. «Polskie Radio, sept 13»
9
Czas pierwszych kwiatów
Takie mumie mogą być nosicielami brunatnej zgnilizny, choroby objawiającej się brunatnieniem a w ostateczności zamieraniem kwiatów i krótkopędów - mówi ... «Gazeta Lubuska, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brunatnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brunatnienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż