Téléchargez l'application
educalingo
bojowica

Signification de "bojowica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOJOWICA EN POLONAIS

bojowica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJOWICA

bablowica · glowica · gnojowica · jalowica · kompozytowa głowica · korkowica · kosowica · kretkowica · kropidlakowica · lodowica · lukowica · makowica · niesztowica · olowica · pelzakowica · polowica · ropowica · rzesistkowica · sieciowica · sliwowica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJOWICA

bojowac · bojowanie · bojowe srodki trujace · bojowiec · bojowisko · bojowka · bojowkarka · bojowkarski · bojowkarz · bojowki · bojowkowy · bojownica · bojowniczka · bojowniczosc · bojowniczy · bojownik · bojowny · bojowo · bojowosc · bojowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJOWICA

barwica · blyskawica · bukwica · centrolewica · centroprawica · chlapawica · cisawica · ckliwica · czerwica · dlawica · dretwica · drygawica · drzewica · sniegowica · sosnowica · surowica · synowica · targowica · zasadowica · zydowica

Synonymes et antonymes de bojowica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWICA»

bojowica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bojowica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOJOWICA

Découvrez la traduction de bojowica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bojowica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojowica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bojowica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bojowica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bojowica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bojowica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bojowica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bojowica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bojowica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bojowica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bojowica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bojowica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bojowica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bojowica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bojowica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bojowica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bojowica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bojowica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bojowica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bojowica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bojowica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bojowica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bojowica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bojowica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bojowica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bojowica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bojowica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bojowica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojowica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJOWICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bojowica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bojowica».

Exemples d'utilisation du mot bojowica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWICA»

Découvrez l'usage de bojowica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojowica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 352
AN BOJOWICA Formy: Typ bojewica: Kochlowy kep ZTor IV 223; Szelejewo gtn AJ& III m 431; Brenno lesz jw; Obra wolsz; Borowo koécian; Kómik êrm; Wojciechowo jar oc PJPAN XLIII 2 m 6 s 19; Brodowo êr-wp jw; Granowo n-tom; ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 296
Od pierwszego z nich pochodzą nazwy „boisko", „bojowisko", „bojowica" zanotowane na terenie Małopolski i Wielkopolski. Określenie „boisko" jest powszechne w południowej Małopolsce, natomiast forma „bojowisko" występuje w północnej ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
3
Lud: jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, ...
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, 1881
4
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie - Strona 176
Bojowica ma z obu stron przegrody czyli blagi a za niemi są- sieki; nad bojowicą kładą na belkach deski albo żerdzie zwane bródło, brudło. Drzwi do stodoły zowią się: wrotnia; zaś wie- rzeje, zwierzeje są to obręcze żelazne w których ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1876
5
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 161
A ten parobek słyszau jak ón to muwieł, i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pał en (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch.
Oskar Kolberg, 1881
6
Dzieła wszystkie - Tom 14 - Strona 161
... i poszed do stodoły; był groch na grzebieniu (na bojowicy) namucony (namłócony); tak wzion miecha, nagarnoł pałen (pełen) miech grochu, poszed na pole w ty nocy i zasioł ten groch. I temu gospodarzouwi nie powiedziauł jak przyszed do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1881
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bojkotowac bojowica nil kielich goryczy, od jutra postanowi- lismy rozpoczac bojkot Aski - nikt nie bçdzie z nia rozmawial. Potqczenia wy- razowe i frazeologia: • Czçsciowy, cal- kowity bojkot. • Bojkot ekonomiczny, handlowy, towarzyski.
Halina Zgółkowa, 2005
8
Z dziejów AK na Śląsku - Strona 171
Dziennik ten zachował się na Zaolziu, mimo że Kamiński pochodził z Żywca i opiekę nad oddziałem sprawował komendant Obwodu Żywieckiego (kryptonim „Bojowica"). Z kalendarium tego wynikało, że choć Kamiński nieco Niemców wysłał ...
Juliusz Niekrasz, 1993
9
Pisma polonistyczne i slawistyczne - Strona 316
... SSA III 115) 18; mużakowskie guno oraz górnohiżyckie huno (podczas gdy dolnohiż. tła) podobnie jak na Śląsku gumno, w przeciwieństwie do pogranicza wielkopolsko-śląskiego, gdzie bojowisko, bojewica, bojowica (AJS III 431, W I 21) l9; ...
Alfred Zaręba, 1983
10
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 122
... rozbijać, rozbicie, rozbitek, rozbijanie itd. widzimy pierwiastek bi w jego brzmieniu właściwem; przeciwnie w bój, zabójca, bojowy, bojowica, pobojowisko, widzimy go w postaci przekształconej — na bój. W wyrazach leżeć, legać, leż, legawy, ...
Antoni Małecki, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojowica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bojowica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR