Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bojowosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOJOWOSC EN POLONAIS

bojowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOJOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOJOWOSC

bojowac
bojowanie
bojowe srodki trujace
bojowica
bojowiec
bojowisko
bojowka
bojowkarka
bojowkarski
bojowkarz
bojowki
bojowkowy
bojownica
bojowniczka
bojowniczosc
bojowniczy
bojownik
bojowny
bojowo
bojowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOJOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Synonymes et antonymes de bojowosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de bojowosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOJOWOSC

Découvrez la traduction de bojowosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bojowosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bojowosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斗争性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

militancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

militancy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंकवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشدد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воинственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito militante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঙ্গিবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

militantisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

militan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kampfgeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好戦性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교전 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

militancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tranh đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிரவாதத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काश्मिरात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırganlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

militanza
65 millions de locuteurs

polonais

bojowosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

войовничість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stare de război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωνιστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

militantheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

militansen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

militante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bojowosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOJOWOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bojowosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bojowosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOJOWOSC»

Découvrez l'usage de bojowosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bojowosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 185
Bet ta, nieduża ryba z rodziny łażcowatych, barwna, hodowana u nas w akwariach; samce w okresie tarła staczają walki* bojowo przysłów, od bojowy a) w zn. 1: Być przygotowanym bojowo. b) w zn. 2: Występować bojowo na zebraniu.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Przez ubojo- wienie rozumiemy zdolnosc moralna. i materialna. uczestników grupy do dzialan bojowych. Bojowosc i ubojowienie nie musza. isc ze soba. w parze".19 Ubojowie- nie jest czyms w pewien sposób obiektywnie wymiernym, mozna ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 2004
3
Szkice o totalitaryzmie - Strona 8
Bojowość jest pewnym stanem subiektywnym i stwierdzenie jej wzrostu lub słabnięcia może być tylko czymś bardzo ogólnikowym i wyrażanym w określeniach figuralnych. Pojęcia militaryzacji nie należy utożsamiać z pojęciami bojo- wości i ...
Aleksander Hertz, ‎Jan Garewicz, 1994
4
Czytelnik ubezw±asnowolniony: perswazja w masowej kulturze ...
Bojowo, ale ostrożnie Podstawowym jednak brakiem, na który musi znaleźć lekarstwo kultura masowa, pozostaje brak zaufania społeczeństwa do władzy. Do władzy, a więc także do roztaczanych przez nią świetlanych perspektyw „dalszego ...
Stanisław Barańczak, 1983
5
Polonia Stanów Zjednoczonych Ameryki 1910-1918: wybór ...
Wojenna „bojowość" a zabawa w wojsko. Cóż to za owa „konsekwencja", z którą tak liczyć się trzeba? Jedno słowo na pytanie to odpowie wyraźnie, a słowem tym jest „bojowość", wojenna bojowość, a nie pokojowe bawienie się w wojsko.
Marian Marek Drozdowski, ‎Eugene Kusielewicz, 1989
6
Myśl edukacyjna Narodowej Demokracji w latach 1918-1939
Typ „obozowca-bojownika" składał się w zasadzie z czterech komponentów: 1) bojowość, 2) karność, 3) religijność, 4) inicjatywność. Najwyżej spośród nich ceniono bojowość, czasem określaną mianem „rycerskości"12. Bojowość, cechę ...
Stanisław Kilian, 1997
7
Co się dzieje w ZMP? - Strona 240
działaczom takiej cechy jak bojowość. I chcę tu podkreślić — bojowość nie w mówieniu, lecz bojowość w działaniu. Brak również wielu działaczom Skromności. Odwrotnie — w ciągu wielu lat wychowywaliśmy działaczy ...
Róża Jurkiewicz, 1956
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
„wojowniczo, bez strachu, agresyw- nie": Sluchaj go z duza uwaga i ucz siç wystçpowac tak bojowo jak Marcin. Nigdy nie przemawiales bardziej bojowo, wiec nie martw sie o rezultat, wszy- stko pójdzie po twojej mysli. Potaczenia wyrazowe i ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2. icht. bojownik syjamski betta, Siamese fighting fish (Betta splendens). bojowo adv. militantly, aggressi vely. bojowość f. 1. (= waleczność) valiancy, com- bati veness; bojowość oddziałów frontowych the combativene8s of the front ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Portret Zegadłowicza bez ramy: opowieść biograficzna na ...
Czartak — prócz Ciebie i (niech mi wolno będzie to powiedzieć) mnie — obchodzi czartakowców tyle, co psa piąta noga; wyłączam Kozikowskiego, którego bojowość cenię, nie widzę tylko tej bojowości sprecyzowania! (no i jeszcze jedno: ...
Edward Kozikowski, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bojowosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bojowosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż