Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brachygrafia" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRACHYGRAFIA EN POLONAIS

brachygrafia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRACHYGRAFIA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brachygrafia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brachygrafia

Brachygrafia

Brachygrafia - une des sciences auxiliaires de l'histoire, qui est un département de paléographie. Il étudie et décode les raccourcis. Très important pour les historiens médiévaux. Le système de raccourci latin est divisé en: ▪ abréviation par suspension - raccourcissement d'une partie d'un mot et ne laissant que la partie initiale; ▪ abréviation par contraction - le raccourcissement de la partie médiane du mot, le début et la fin du mot, parfois aussi la lettre du milieu; ▪ abbreviatio per signum abbreviationis - remplacement des syllabes par des caractères spéciaux. L'antiquité était principalement une suspension, la contraction est rare, avec des abréviations légales. En revanche, au Moyen Age, la méthode de contraction la plus populaire était la contraception. Le travail le plus important dans le domaine des abréviations utilisées dans les écrits latins est A. Cappelli Dizionario di abbreviature latini ed italiani, publié à Milan en 1912. Lien vers une copie sur Internet. Brachygrafia – jedna z nauk pomocniczych historii, będąca działem paleografii. Zajmuje się badaniem i rozszyfrowywaniem skrótów. Bardzo istotna dla historyków mediewistów. Łaciński system skrótów dzieli się na: ▪ abbreviatio per suspensionem – skracanie przez ucięcie części wyrazu i pozostawieniu tylko początkowej części; ▪ abbreviatio per contractionem – skracanie przez ściągniecie, usunięciu ulega środkowa część wyrazu, pozostaje początek i koniec wyrazu, czasem także jakaś środkowa litera; ▪ abbreviatio per signum abbreviationis – zastępowanie sylab specjalnymi znakami. Starożytność posługiwała się przede wszystkim suspensją, kontrakcja występuje rzadko, przy skrótach prawniczych. Natomiast w średniowieczu najpopularniejszą metodą skracania była kontrakcja. Najważniejszym dziełem w zakresie skrótów używanych w pismach łacińskich jest A. Cappellego Dizionario di abbreviature latini ed italiani, wydany w Mediolanie w 1912. Link do kopii w internecie.

Cliquez pour voir la définition originale de «brachygrafia» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRACHYGRAFIA


adresografia
adresografia
aerofotografia
aerofotografia
aerografia
aerografia
agrafia
agrafia
algrafia
algrafia
aluminografia
aluminografia
ampelografia
ampelografia
angioencefalografia
angioencefalografia
angiografia
angiografia
angiokardiografia
angiokardiografia
antropogeografia
antropogeografia
antropografia
antropografia
aortografia
aortografia
archeografia
archeografia
areografia
areografia
arteriografia
arteriografia
astrofotografia
astrofotografia
astrografia
astrografia
augiografia
augiografia
autobiografia
autobiografia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRACHYGRAFIA

brach
brachiacja
brachiopod
brachiopody
brachiosaurus
brachiozaur
brachistochrona
brachium saeculare
brachy
brachyantyklina
brachycefal
brachycefalia
brachycefalizacja
brachygraficzny
brachykefalia
brachykolon
brachylogia
brachysynklina
brachyterapia
bracia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRACHYGRAFIA

autografia
autolitografia
autoradiografia
autotypografia
balistokardiografia
bibliografia
biobibliografia
biogeografia
biografia
biostratygrafia
bronchografia
cellografia
ceramografia
cerografia
cerwikografia
chalkografia
chemigrafia
cholangiografia
cholecystografia
chondrografia

Synonymes et antonymes de brachygrafia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRACHYGRAFIA»

Traducteur en ligne avec la traduction de brachygrafia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRACHYGRAFIA

Découvrez la traduction de brachygrafia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brachygrafia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brachygrafia» en polonais.

Traducteur Français - chinois

brachygrafia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brachygrafia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

brachygrafia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brachygrafia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brachygrafia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

brachygrafia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brachygrafia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

brachygrafia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brachygrafia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brachygrafia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brachygrafia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

brachygrafia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

brachygrafia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brachygrafia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brachygrafia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brachygrafia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

brachygrafia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brachygrafia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brachygrafia
65 millions de locuteurs

polonais

brachygrafia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

brachygrafia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brachygrafia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brachygrafia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brachygrafia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brachygrafia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brachygrafia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brachygrafia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRACHYGRAFIA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brachygrafia» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brachygrafia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRACHYGRAFIA»

Découvrez l'usage de brachygrafia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brachygrafia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopedia nauk pomocniczych historii - Strona 39
Brachygrafia Przejdźmy teraz do nauki o skrótach, brachygrafii. Potrzeba skracania wyrazów wynikała głównie z dwóch powodów: pierwszy to dążenie do szybszego pisania celem zaoszczędzenia czasu, drugi powód to chęć zaoszczędzenia ...
Władysław Semkowicz, 1999
2
Województwo radomskie - Strona 40
PISMO I BRACHYGRAFIA INSKRYPCJI Z zagadnieniem warsztatów w ścisłym związku pozostaje pismo oraz brachygrafia inskrypcji. Napis na odlanym w 1462 r. dzwonie, znajdującym się obecnie w Pasztowej Woli (poz. 56), to minuskuła ...
Waldemar Kowalski, 1992
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 174
brachygrafia -&,z,blm «dzial paleógrafo, nauka o skrótach stosowanych w dawnym pismie (glównie s'redniowiecznym) ze wzgledu na szyb- kos'c pisania i oszczednos'c materiahi pismien- nego» <brachy- + -grafio brachygraficzny 1.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Cmentarze żydowskie w Międzyrzecu Podlaskim - Strona 93
Brachygrafia 6.4.1. Natura abrewiacji Najczęstszym sposobem skracania tekstu jest usunięcie liter z końca wyrazu (suspensja), w tym pozostawienie tylko pierwszej litery (sygiel), łącznie z grupowaniem sygli. Typowe skrócenia suspensyjne ...
Andrzej Trzciński, ‎Jerzy Sobota, 2009
5
Zarys dziejow pisma lacinskiego - Strona 142
Dziedzictwo starożytne i wczesnośredniowieczne Brachygrafia wczesnośredniowieczna na kontynencie przedstawia się jako zdezorganizowane 1 cząstkowe dziedzictwo starożytności. Główną role w jego podtrzymaniu odegrały skryptoria ...
Aleksander Gieysztor, 1973
6
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
Borkowski 60. z Вспу— kolwy 27. Bozdarzowski 58. brachygrafia 5. Brdow 49. Breilkopf 7. Brencius 56. Bresler 61. Brettscimeider 58. B1'0ck'150 n. Broscius 28. 2911. Brunet 7o. 88. Brunsberg 122. Brzeíé lit. 56._Brzezìna 123. zBrzeяйцу 26.
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 194
L-P Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, Celina Szkiłądź, Halina Chociłowska, Maria Krajewska. nowi co najmniej 83% długości; krótkogło- wość» <z gr.> brachygrafia i I, DCMs. ~fii, blm «dział pa- leografii, nauka o skrótach, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Annual Bibliography of the History of the Printed Book and ...
Przywileje drukarskie jako źródło do dziejów ksiazki. - In: Annales UMCS: sectio F, 45 (1990), p. 339-354. [92/657] PADZlŃSKl` ANDRZEJ. - Brachygrafia w epigrafice i typografii polskiej XVI-XVIII w. - In: Folia bibliologica` 36/37 (1986/87), p.
Dept. of Special Collections of the Koninklijke Bibliotheek, 1994
9
A Christian's Guide to Greek Culture: The Pseudo-nonnus ... - Strona 53
The second hand of L adds a much longer note in brachygraphic script (transcribed by Chionides, La brachygrafia italo- bizantina (n. 100 above], p. 58), which follows the details in Hdt. more closely. 128 This story clarifies Gr.'s condemnation ...
Jennifer Nimmo Smith, 2001
10
Corpus inscriptionum Poloniae: Województwo kieleckie. pt. ...
Stanowi o nim stopień zastosowania systemu brachygraficznego, interpunkcji, a także zróżnicowanie typologiczne pisma. W inskrypcji Marty Strzemboszowej z 1759 r., większość tekstu zrealizowano na przykład w kapitale humanistycznej, ...
Józef Szymański, ‎Ryszard Rosin, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brachygrafia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brachygrafia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż