Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bratni" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRATNI EN POLONAIS

bratni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRATNI


armatni
armatni
bezbratni
bezbratni
bilans czynny dodatni
bilans czynny dodatni
chatni
chatni
czatni
czatni
dodatni
dodatni
dostatni
dostatni
elektrododatni
elektrododatni
elektron dodatni
elektron dodatni
fototropizm dodatni
fototropizm dodatni
gram dodatni
gram dodatni
harmatni
harmatni
herbatni
herbatni
intratni
intratni
jon dodatni
jon dodatni
kat dodatni
kat dodatni
nie ostatni
nie ostatni
niedostatni
niedostatni
nieostatni
nieostatni
pobratni
pobratni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRATNI

bratanka
bratczyk
bratczysko
bratek
bratenko
braterski
bratersko
braterskosc
braterstwo
braterstwo krwi
bratniak
bratnio
bratobojca
bratobojczo
bratobojczy
bratobojstwo
bratowa
bratszpil
bratul
bratumil

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRATNI

bytni
caloletni
czterdziestoletni
czterdziestopiecioipolletni
czterdziestotrzyletni
czterechsetletni
czternastoletni
czteroipolletni
czteroletni
dlugoletni
doletni
dozywotni
drugoletni
dwiestoletni
dwochletni
dwochsetletni
ostatni
przedostatni
przydatni
znak dodatni

Synonymes et antonymes de bratni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRATNI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bratni à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRATNI

Découvrez la traduction de bratni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bratni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bratni» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兄弟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fraternal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fraternal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाईचारे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

братский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraternal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রাতৃসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraternel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaudaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brüderlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

兄弟の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형제의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như anh em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன்பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भ्रातृव्रत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kardeşçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraterno
65 millions de locuteurs

polonais

bratni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

братський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fratern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδελφικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broederlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broderlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bratni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRATNI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bratni» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bratni en polonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRATNI»

Découvrez l'usage de bratni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bratni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Głos bratni na obchód trzechsetletniej rocznicy ... - Strona 1
mrr - - ----- – – –-- azs re sa (()S BRATNI na ebchód trzechsetletniej rocznicy WSKRZESZENIA Towarzystwa kurkowego # # # w r. 1855, przez JAKÓBA zAKRzEwsKiEco. Do Mahometa, jako przystoi, Ze czcią przystąpił młodzian nieśmiały :.
Jakób ZAKRZEWSKI, 1865
2
Nazywał nas bratnim teatrem: przyjaźń artystyczna Ireny i ... - Strona 251
Mówiłeś: „nasz bratni teatr". Chyba nie ma dnia, żebym nie mówiła, jak to się dobrze stało. Wyszliśmy z tego samego źródła i szli do tego samego celu, choć drogi były różne. Ale to właśnie stanowiło o tym, że „Bratni Teatr", nie bliźniaczy, ...
Zbigniew Osiński, ‎Jerzy Grotowski, ‎Irena Byrska, 2005
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 166
BRATANK – BRATNI sin. (ob. Synowiec), bratoun sin, bratizh; Croat. bratich, bratov szin; Ross. 6paranIIIE, 6parIIIr5 chir; Eccl. EpMTuniyh, 6paran, 6paTnnn nun cecrpnn chir; 6paTanenb, 6paratioRE, siestrzeniec). BRATANKA, i, ż. córka brata ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Biuletyn: Humanistyka - Tomy 24-26 - Strona 14
Okoliczności powyższe przemawiają za tym, że „Głos Bratni" mógł rzeczywiście ukazywać się w Lublinie, zgodnie z podawaną informacją. I wcale nie musiał go wydawać tutaj Jan Frankowski, ciągle będący zresztą w ruchu. Lublin posiadał ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1982
5
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 90
Jeżeli nie ulega wątpliwości , że członkowie osobno zamieszkali , znoszący się wprost z Centr:; przez nią pod sąd bratni poddawani być muszą, jakitnże sposobem uchylićby od tego można innych , dla tego że nie oddzielnie ale razem ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
6
Marcowe gadanie: komentarze do słów, 1966-1971 - Strona 56
BRATNI Określanie krajów obozu przymiotnikiem "bratni" należy do najbardziej rozpowszechnionych zwyczajów propagandy. Nieustannie się mówi: "bratnia Bułgaria", "bratnia Mongolia" itp., a o partiach komunistycznych - bratnie partie (od ...
Michał Głowiński, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRATNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bratni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zaproszenie na spotkanie z Arcybiskupem Józefem Kowalczykiem …
Józefem Kowalczykiem Prymasem Polski – Seniorem i promocję książki KAZANIA PRYMASA 2010-2014 Wydawnictwa Bratni Zew. 27 października 2015 r. «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 15»
2
Nowa Kia Sportage na duże szanse na sukces
Pod blaszanym ubraniem umieszczono zupełnie nową platformę podwoziową, z której korzysta już bratni model Hyundai Tucson – całkiem przyzwoita baza, ... «Auto Świat, oct 15»
3
"Papieżowi zależy na ich wzajemnym zaufaniu"
W jej pracach bierze udział 21 osób, w tym 3 ekspertów, 2 audytorów i delegat bratni. Zaznaczył, że nie ma tam miejsca na względy osobiste, a jednie ... «Deon.pl, oct 15»
4
Rosyjski Minister: Polacy to nasz bratni sąsiad
... żołnierzy zginęło w II wojnie światowej za wolność Polski. Dlatego zawsze jesteśmy Polakom radzi, bo to nasz bratni sąsiad” - stwierdził Aristarchow. «GazetaPrawna.pl, sept 15»
5
Kościół: Rycerze Kolumba po Konwencji w Filadelfii
Omawiamy tam zwykle to, co realizowaliśmy w ciągu całego roku bratniego (bratni rok pracy: od 1 VII do do 30 VI) – powiedział RDN Tomasz Wawrzkowicz, ... «Radio RDN Małopolska, août 15»
6
Monika Zamachowska w szpitalu! Uległa poważnemu wypadkowi
Jak sama mówi - jako dziecko PRL-u wciąż traktuje ten kraj jako bratni. Mimo niekorzystnych prognoz, pogoda sprzyjała małżonkom, którzy mogli rozkoszować ... «SE.pl, mai 15»
7
Wyjątkowa defilada w Gdańsku! Po raz pierwszy w wolnej Polsce …
To takimi słowami („Ziutka” czyli Józefa Szczepańskiego z batalionu Parasol) „A gdy miną już dni walki, szturmu i krwi, bratni legion gdy z Anglii powróci, pójdzie ... «wPolityce.pl, févr 15»
8
Hiszpania idzie drogą Grecji? W sondażach prowadzi populistyczna …
O wygranej SYRIZY w geckich wyborach parlamentarnych szef "Podemos" mówi, że to "bratni ruch", z którym wspólnie "przewietrzą skostniałą elitę polityczną ... «Polskie Radio, janv 15»
9
Putin: Rozmawianie z Rosją z pozycji siły nie ma sensu
Na południowym-wschodzie kraju zajmowanego przez "bratni naród Ukrainy" doszło do tragedii trwającej do teraz - mówił. Jak dodał, mówienie o prawach ... «Telewizja Republika, déc 14»
10
Armenia i Rosja - małżeństwo z wyrachowania
Z prezydentem w pełni zgadza się 56-letni Wazgen, który handluje owocami na erewańskim rynku: - Rosjanie to nasz bratni naród. Żyliśmy w jednym państwie, ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bratni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bratni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż