Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brontozaur" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRONTOZAUR EN POLONAIS

brontozaur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRONTOZAUR EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brontozaur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

apatosaurus

Apatozaur

Apatosaurus - un grand sauropode vivant il y a environ 150 millions d'années dans la région jurassique tardive de l'Amérique du Nord. Il a été découvert et décrit en 1877 par Othniel C. Marsha. Il était aussi connu sous le nom de Brontosaure. C'était l'un des plus grands animaux terrestres jamais vécus sur terre. Il a atteint en moyenne 20 m de longueur et environ 23 tonnes de poids. Le nom apatosaurus signifie "lézard trompeur". Il a été appelé en raison de la similitude de ses os à certains égards aux os de la mer du reptile mazasaur. Des fossiles d'Apatosaures ont été trouvés dans le Wyoming, le Colorado, l'Oklahoma et l'Utah. Apatozaur – duży zauropod żyjący ok. 150 mln lat temu w późnej jurze na terenach Ameryki Północnej. Został odkryty i opisany w 1877 przez Othniela C. Marsha. Niegdyś był także znany pod nazwą brontozaur. Było to jedno z największych zwierząt lądowych, jakie kiedykolwiek żyło na ziemi. Osiągał średnio około 20 m długości i ok. 23 ton wagi. Nazwa apatozaur oznacza „oszukańczy jaszczur”. Nazwano go tak ze względu na podobieństwo jego kości pod niektórymi względami do kości morskiego gada mozazaura. Skamieliny apatozaura znaleziono w Wyoming, Kolorado, Oklahomie i Utah.

Cliquez pour voir la définition originale de «brontozaur» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRONTOZAUR


allozaur
allozaur
alozaur
alozaur
ankylozaur
ankylozaur
apatozaur
apatozaur
archozaur
archozaur
brachiozaur
brachiozaur
branchiozaur
branchiozaur
ceratozaur
ceratozaur
dinozaur
dinozaur
dynozaur
dynozaur
gigantozaur
gigantozaur
ichtiozaur
ichtiozaur
kotylozaur
kotylozaur
megalozaur
megalozaur
mezozaur
mezozaur
pelikozaur
pelikozaur
plezjozaur
plezjozaur
pterozaur
pterozaur
stegozaur
stegozaur
styrakozaur
styrakozaur

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRONTOZAUR

bronienie
broniewski
bronik
broniowy
bronioznawczy
bronislaw
bronislawa
bronisz
broniszowna
bronka
bronny
bronowac
bronowanie
bronowice
bronowicki
bronowisko
bronowlok
bronte
bronx
bronzyt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRONTOZAUR

a dur
alosaur
centaur
dinosaur
gaur
giaur
hipocentaur
hippocentaur
indaur
intermittences du caur
lahaur
laur
mastodonzaur
maur
minotaur
mozazaur
parejazaur
tyranozaur
waranozaur
zaur

Synonymes et antonymes de brontozaur dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRONTOZAUR»

Traducteur en ligne avec la traduction de brontozaur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRONTOZAUR

Découvrez la traduction de brontozaur dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brontozaur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brontozaur» en polonais.

Traducteur Français - chinois

雷龙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brontosaurus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brontosaurus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

brontosaurus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديناصور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бронтозавр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brontosaurus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brontosaurus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brontosaure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brontosaurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brontosaurus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロントサウルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공룡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brontosaurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brontosaurus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

brontosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brontosaurus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brontosaurus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brontosauro
65 millions de locuteurs

polonais

brontozaur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бронтозавр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brontosaurus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βροντοσαύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brontosaurus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brontosaurus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brontosaurus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brontozaur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRONTOZAUR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brontozaur» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brontozaur en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRONTOZAUR»

Découvrez l'usage de brontozaur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brontozaur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 48
... Borsuk: borsuk, kształtem głowy przypomina borsuka; Broda: broda, nosił długą brodę; Brontozaur: brontozaur, nauczyciel biologii; Btikwa (f): ros. ÓyKBa 'litera', nauczycielka języka rosyjskiego; Buldog (i): buldog, o dużej głowie i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
2
Wrócę do ciebie, kacie - Strona 85
Człowiek - animal implume bipes - zwierzę bezpióre dwunogie. fragment ulotki propagandowej AsLive - Brontozaur był wielki, gdybyś wlazł na ogon i zaczął iść pod górę, to musiałbyś zrobić ze cztery przystanki, zanim byś dotarł na jego ...
Tomasz Kołodziejczak, 1995
3
Szkoła bogów: - Strona 57
Jeszcze teraz pamiętam niektóre nazwy: iguanodon, brontozaur, ceratozaur, triceratops. Ares pociąga wahadło umieszczonego pod kieliszkiem do jajek zegara i sprawia, że czas przyspiesza. Musimy szybciej udoskonalać nasze prototypy.
Bernard Werber, 2015
4
Koszmarny Karolek. Nie cierpię się uczyć
Te kopiące dinozaury zosta y nazwane poacinie Oryctodromeus cubicularis: orycto oznacza. kopacz,,. dromeus. #biegacz,,a. cubicularis znaczy, Zedinozaur budowa nory. Nie matakiego dinozaura jak brontozaur! Pewien paleontolog sądzi , Ze.
Francesca Simon, 2013
5
Piter:
Coś wrodzaju epoki dinozaurów. Pamiętasz, w naszej bibliotece na Wasilieostrowskiej jesttaka książkadla dziecio prehistorycznych jaszczurach? Triceratops, brontozaur, iguanodon. Iwankiwnął głową. – Z grubsza takto wygląda. W zasadzie ...
Szymun Wroczek, 2011
6
Dyskusje ze Stanisławem Lemem - Strona 78
Złożoność jednak, jak wiadomo, nie jest miernikiem doskonałości homeostatycznej: z tego, że brontozaur był stworzeniem bardziej skomplikowanym niż wymoczek, nic dobrego dla brontozaurów nie wynikło. Nie kontrolowana puchlina ...
Małgorzata Szpakowska, 1996
7
Wszystkie sztuki Sławomira Mrożka - Strona 112
... to prawie rewolucja!" (US II 206). Tradycja, liberalizm, kontestacja... Postacie, pojęcia, problemy nie znad Wisły już, lecz znad Lemanu raczej. Szczęśliwe wydarzenie jest też należycie dwuznaczne. Tradycyjny brontozaur unicestwił ...
Jan Błoński, 2002
8
Literatury i języki krajów socjalistycznych: sesja naukowa ... - Strona 32
Maszynom nadaje Zabołocki bardzo często cechy ludzkie, stąd "śpiew kominów" i "zorze tamy" , żelazny traktor, który "mordą rozciął wieki"^, stąd statek Czeluskinowców - 4. "brontozaur kamiennego wieku" , stąd tak ważne dla poety "miarowe ...
Albert Bartoszewicz, 1979
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 31
... oskrzelami) bronchol! beroskop bronchofiberoskopia bronchografia bronchopneumonia bronchoskop bronchoskopia bronioznawczy brontozaur bron Boze bród, smród i ubóstwo brudno- (pierwszy czlon wyrazów zlozonych, pisany lacznie; ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Por. obszar. brontozaur z greckiego bronté i sauras przez tacinski brontosaurus; rzeczownik r. m.; D. B. brontozaura, Ms. brontozaurze, L mn. M. B. brontozau- ry, D. brontozaurów; paheontologiczny „roslinozerny gad zie- mnowodny z grupy ...
Halina Zgółkowa, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRONTOZAUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brontozaur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Galerie foto (13 poze):
Arlo e un brontozaur plin de viata, in ciuda dimensiunilor lui uriase. Parte a unui gen de dinozauri pasnici, erbivori, el impresioneaza cu greutatea sa cat o turma ... «CinemaRx, oct 15»
2
Libera po Szkole Wajdy. „W sztuce jest mniej chętnych do walki. W …
A Sam Taylor Wood, której wideo „Brontozaur” z lat 90. można było oglądać na wystawie „British British Polish Polish” w CSW, teraz – już jako Sam ... «TVP, juil 15»
3
Tak zbudowano dinozaura w "Jurassic World" [wideo]
Niegdyś był także znany pod nazwą brontozaur. W "Jurassic World" dinozaur ten odegrał bardzo ważną rolę, a efekty mechaniczne zostały przez widzów z ... «stopklatka.pl, juin 15»
4
Jurassic World: Wywiad z Bryce Dallas Howard! (TYLKO U NAS)
... że najbardziej ekscytującą, a zarazem najbezpieczniejszą opcją byłyby oczywiście gatunki roślinożerne, takie jak apatozaur (brontozaur). Nie da się jednak ... «melty.pl, juin 15»
5
Zapowiedziano ARK: Survival Evolved. Walka o przetrwanie z …
W produkcji znajdzie się w sumie 60 zróżnicowanych gatunków gadów, w tym pterodaktyl, raptor, t-rex oraz brontozaur. Niektóre z nich mają być przy tym ... «gry-online.pl, mai 15»
6
Powrót brontozaura po 100 latach
Ponad sto lat temu paleontolodzy uznali, że brontozaur nie istniał jako osobny rodzaj w systematyce dinozaurów. Po stu latach Brontosaurus excelsus odzyskał ... «Nauka W Polsce, avril 15»
7
STUDIU: Brontozaurul a existat în realitate şi şi-a recâştigat …
Dar diferenţele pe care cercetătorii europeni le-au găsit între Brontozaur şi Apatosaurus erau "cel puţin la fel de numeroase precum cele care există între genuri ... «Mediafax, avril 15»
8
Horror na lotnisku Putina. "Dzień kałasznikowa" w przedszkolu
Tak samo oni nie są chyba instruowani, na wypadek gdyby pod startujący samolot wyskoczy im brontozaur. Jeśli chodzi o pijane pługi, to Francuzi już się ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
9
Ten kościół wygląda jak brontozaur (zdjęcia)
Kościół św. Barbary w Kutnej Horze to prawdziwy cymes dla miłośników architektury sakralnej. Ze względu na charakterystyczne zdobienia przypór turyści ... «Gazeta Lubuska, nov 12»
10
Flatulentele dinozaurilor au dus la incalzirea planetei
... planetei cu gazele emanate, spun cercetatorii britanici, care au identificat si specia care tragea cele mai multe vanturi: apatosaurul, cunoscut si ca brontozaur. «Ziare.com, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brontozaur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brontozaur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż