Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "brzeziniak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRZEZINIAK EN POLONAIS

brzeziniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BRZEZINIAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «brzeziniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Brzeziniak

Brzeziniak

Brzeziniak est un règlement dans la circonscription administrative de Zalewo, dans le comté de Iława, Voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998 le village était administratif à la voïvodie d'Olsztyn. En 1973, Brzeziniak appartenait au comté de Morąg, à la municipalité et au bureau de poste de Zalewo. Brzeziniak – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie iławskim, w gminie Zalewo. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa olsztyńskiego. W roku 1973 jako kolonia Brzeziniak należał do powiatu morąskiego, gmina i poczta Zalewo.

Cliquez pour voir la définition originale de «brzeziniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZEZINIAK


delfiniak
delfiniak
drabiniak
drabiniak
gliniak
gliniak
gminiak
gminiak
jedliniak
jedliniak
kliniak
kliniak
kociniak
kociniak
liniak
liniak
lubliniak
lubliniak
maliniak
maliniak
podosiniak
podosiniak
siniak
siniak
sliniak
sliniak
swiniak
swiniak
szczeliniak
szczeliniak
szeliniak
szeliniak
trociniak
trociniak
trzciniak
trzciniak
winiak
winiak
ziarniniak
ziarniniak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZEZINIAK

brzezanin
brzezanka
brzezanski
brzezany
brzezeczek
brzezek
brzezienski
brzezina
brzezinecki
brzezinianin
brzezinianka
brzezinka
brzezinowy
brzezinski
brzeziny
brzezniak
brzezno
brzezny
brzezyc
brzezyca

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZEZINIAK

agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
azotniak
bagniak
baniak
bawelniak
bekoniak
benzyniak
betoniak
bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak

Synonymes et antonymes de brzeziniak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZEZINIAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de brzeziniak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRZEZINIAK

Découvrez la traduction de brzeziniak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de brzeziniak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzeziniak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Brzeziniak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brzeziniak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brzeziniak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Brzeziniak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Brzeziniak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brzeziniak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brzeziniak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Brzeziniak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brzeziniak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brzeziniak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brzeziniak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Brzeziniak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Brzeziniak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brzeziniak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brzeziniak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Brzeziniak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Brzeziniak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Brzeziniak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brzeziniak
65 millions de locuteurs

polonais

brzeziniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brzeziniak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brzeziniak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brzeziniak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brzeziniak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brzeziniak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brzeziniak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzeziniak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZEZINIAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «brzeziniak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot brzeziniak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZEZINIAK»

Découvrez l'usage de brzeziniak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzeziniak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Splot Masurenlos - Strona 9
Friedrich od wczesnego dzieciństwa marzył, by przejść na skos bagno oddzielające brzeziniak od Czarciego Uroczyska. W czasach jego młodości wszyscy chłopcy o tym właśnie marzyli. Friedrich, choć jego życie zmierzało ku schyłkowi, ...
Bohdan Dzitko, 1987
2
Onomastica Slavogermanica - Wydanie 10 - Strona 42
Potwierdza on nadanie 6 łanów dla Herbarda z Klejnówka w dobrach biskupich (Dąbrowa, dziś Brzeziniak, pow. braniewski). Por. kopia w Eiksarkivet Stoekholm, Extranea Polen, vol. 146, s. 23; por. też Biskup M, nr 11, s. 42 - 43. Według tego ...
Rudolf Fischer, 1976
3
Bez pokory - Tom 1 - Strona 180
W czasie jazdy oficer trzymal na kolanach mapnik, a w nim, na dokladnej „setce", czerwona. kreska. zaznaczony byl dojazd do brzeziniaka i krzyzyk wskazu- ja.cy obozowisko Rosjan. Wlasciwie droge ustalal oficer, nie bardzo nawet sluchajac ...
Cezary Chlebowski, 1997
4
Pokaż zęby - Strona 115
On poprowadzi grupę uderzeniową do brzeziniaka z tej strony, oberwachmistrz weźmie dwunastu ludzi, obejdą brzeziniak i wypchną desant na pas przeciwpożarowy. A tam pancerka załatwi resztę. Sprawnie rozdzielili się i grupa ...
Cezary Chlebowski, 1987
5
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Przytoczę tu tylko ciekawy profil tych utworów, którego dostarczyły mi odsłonięcia biegnące wzdłuż drogi z Dębskiej Woli (pod Brzeziniakiem) do Łukowej. Od dołu ku górze mamy tu następujący porządek warstw: 1) piaskowce plakodermowe ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1957
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Droga wsród brzezinki. Wyrazy i potqczenia blisko- znaczne. brzezniak 1 l 1 brzeziniak, lasek, zagajnik brzozowy. 2. rzadki „brzózka": Szli drózka obsa- dzona dwoma rzedami brzezinek. Por. las, obszar; drzewo, roslina. brzezinowy pochodny ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Listy miłości
Ze wzruszeniem poznawałam znajome miejsca, „naszą” drogęod szosyw bok, stary dąb, brzeziniak i wreszcie czerwony dach domu. Płot, krzewy bzu przed gankiem. Ztej strony nie widać było jeziora, trzeba było dopiero wej ść na podwórze.
Maria Nurowska, 2008
8
Kontrybucja: opowieści i opowiadania filmowe - Strona 85
Przez te jabika. One zy1y. Byle co zylo. Byl stolek z ulamana. noga., lezacy pod sciana.. Myslalem, czemu go im nie skradlem, kiedy juz nie bylo czym palic, zanim Pomywancew pojechal ze mna. w brzeziniak. Na górze cos stuknçlo. Ruszali ja ...
Roman Bratny, 1971
9
Prace rolniczo-leśne - Wydania 25-29 - Strona 48
Strumien w lesie. Jego doliny zalewowe pokiywaja. la-sy olszowe mieszane. Nr 19. Laka zatorfiona nad kanalem. W glçbi widac zarosla brzozowe. Tabl. X Nr 20. Brzeziniak w poblizu torfiastej taki. Gdzieniegdzie widac rachityczne sosny.
Polska Akademia Umiejętności, 1937
10
Cztery z tysiąca - Strona 53
„Maryla" i „Halny" stanęli i patrzyli przez chwilę na rzadki brzeziniak i bielejące pod lasem ruiny gajówki. „Halny" gwizdnął raz i drugi. Poza ptakami nie odpowiadał nikt. - Wygłupiają się chłopaki - stwierdził. - Chodź „Maryla", idziemy do nich.
Cezary Chlebowski, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZEZINIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzeziniak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
X Bies Czad Blues
... spotkań muzycznych Bies Czad Blues odbędzie się w dniach 6-8 sierpniia 2015 roku w miejscowości Przysłup (k/ Cisnej) na terenie Siedliska Brzeziniak. «Radio Rzeszów, juil 15»
2
PTTK: ,,Połonin czar ma taką moc…”, czyli niedzielne wyprawy za …
przejazd na Przełęcz Przysłup (Karczma Brzeziniak): ognisko i biesiada turystyczna ... zakresie (istnieje również możliwość zamówienia w Karczmie Brzeziniak). «eSanok.pl, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzeziniak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzeziniak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż