Signification de "brzeziny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BRZEZINY EN POLONAIS

brzeziny

QUE SIGNIFIE BRZEZINY EN POLONAIS

birchwood

Brzeziny

Brzeziny est un village dans le comté de Brzeziny, Voïvodie de Łódź, dans le centre de la Pologne. Il est situé à l'est de Lodz, à proximité du parc paysager de Lodzkie, dans la vallée de la rivière Mrożyca. Ils étaient une ville noble. Resort; petite industrie Vêtements. Réservoir d'eau à Mrożyca. Musée régional avec une grande partie de la couture. Selon les données du 31 décembre 2008, la ville comptait 12 331 habitants. ↑ Le passé administratif des terres de la région de Lodz, dans: Annuaire de la branche Łódź de l'Association historique polonaise, Łódź 1929, p.15 Lucyna Nowak, Joanna Stańczyk, Agnieszka Znajewska. Population. Statut et structure en coupe transversale territoriale., 2009. OSC, Département de la recherche statistique. Bureau central des statistiques. ISSN 1734-6118. ...

Brzeziny – miasto w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim. Położone jest na wschód od Łodzi, w pobliżu Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich, w dolinie rzeki Mrożycy. Były miastem szlacheckim. Ośrodek wypoczynkowy; drobny przemysł m.in. odzieżowy. Zbiornik wodny na Mrożycy. Muzeum regionalne z dużym działem krawiectwa. Według danych z 31 grudnia 2008 r. miasto miało 12 331 mieszkańców.

TRADUCTION DE BRZEZINY

Découvrez la traduction de brzeziny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brzeziny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzeziny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 桦木
• Traducteur Français - espagnol: abedul
• Traducteur Français - anglais: birch
• Traducteur Français - hindi: सन्टी
• Traducteur Français - arabe: جلد
• Traducteur Français - russe: береза
• Traducteur Français - portugais: vidoeiro
• Traducteur Français - bengali: Birchwood
• Traducteur Français - français: bouleau
• Traducteur Français - malaisien: Birchwood
• Traducteur Français - allemand: Birke
• Traducteur Français - japonais: カバノキ
• Traducteur Français - coréen: 자작 나무
• Traducteur Français - javanais: Pantai Cenang
• Traducteur Français - vietnamien: cây phong
• Traducteur Français - tamoul: Birchwood
• Traducteur Français - marathi: birchwood
• Traducteur Français - turc: birchwood
• Traducteur Français - italien: betulla
• polonais: brzeziny
• Traducteur Français - ukrainien: береза
• Traducteur Français - roumain: mesteacăn
• Traducteur Français - grec: σημύδα
• Traducteur Français - afrikaans: birch
• Traducteur Français - suédois: björk
• Traducteur Français - norvégien: bjørk

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZEZINY»

Découvrez l'usage de brzeziny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzeziny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Brzeziny County Geography: Dmosin Pierwszy, Ko?acinek, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

LLC Books, ‎Books Group, 2010

Grzegorz Paweł z Brzezin: monografja z dziejów polskiej ... - Strona 9

Mroga jest wioską, położoną o parę kilometrów na północ od Brzezin, nad rzeka tej samej nazwy, dopływem Bzury. Już w XV wieku wieś ta istniała, jak o tem świadczy wspomniana wizytacja Jana Łaskiego w 1521 roku (p. str. 6 — 7).

Konrad Górski, 1929

Brzeziny, Gostynin County

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Brzeziny, Gostynin County is located in Czech Republic.

Mikhayhu Alain Sören, 2013

Tradycja, kultura, egzystencja w "Brzezinie" i "Pannach z ... - Strona 77

W obrçbie tej grupy miesci sic sposób filmowania brzeziny, krajobrazu lasów i lak na wzór plócien Wyczólkowskiego, Ruszczyca czy Falata, podobieñstwo lesniczówki do dworków z obrazów Malczewskiego, a miastecz- ka — do przedstawieñ ...

Katarzyna Citko, 1998

Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 179

Warto także odwiedzić okazały kościół w Brzezinach, ze względu na polichromię wnętrza i cenne wyposażenie. Malowniczo położony na stoku wzgórza kościół w Bystrzycy zaprojektowany został przez arch. Zbigniewa Mączeńskiego w latach ...

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

Różnorodność warszawskiej Białołęki: - Strona 88

Przed wojną połowa ludności była niemiecka. Po wojnie rozdano ich ziemię gospodarzom. Brzeziny od 15 lat są częścią Warszawy. Wtedy wieś, teraz osiedle Brzeziny. Za komuny wszystko było uprawiane, nawet najmniejszy skrawek ziemi, ...

Marek Trelewicz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZEZINY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzeziny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ruch Chorzów - Orzeł Brzeziny Śląskie 5-0 w sparingu

Ruch Chorzów pokonał w wyjazdowym sparingu Orła Białego Brzeziny Śląskie (liga okręgowa) 5-0 (3-0). Mecz trwał 2x 30 minut i uświetnił obchody 95-lecia ... «Interia, oct 15»

Roztoka-Brzeziny. Spłonął drewniany dom [ZDJĘCIA]

Podczas trwającej trzy godziny akcji aż pięciu jednostek straży pożarnej nie zdołano uratować drewnianego domu we wsi Roztoka-Brzeziny w gminie Gródek ... «Gazeta Krakowska, sept 15»

Widzew Łódź gra w środę pucharowy mecz ze Startem Brzeziny

O godz. 17 rozpocznie się w środę (9 września) mecz Pucharu Polski, w którym Start Brzeziny na swoim boisku podejmować będzie Widzew Łódź! «Dziennik Łódzki, sept 15»

Burmistrz Brzezin o budowie pierwszego polskiego Smart City

Gmina Brzeziny w ciągu najbliższych lat ma stać się pierwszym polskim smart city, które bazuje na wykorzystaniu energetyki odnawialnej i elektrycznego ... «news of ekonomiaspoleczna.pl, juil 15»

Zaginęła PIĘKNA Paulina Milczarek z Brzezin! Widziałeś ją?

Paulina Milczarek z Brzezin zaginęła. 19-letnia dziewczyna 11 lipca 2015 roku wyszła z domu w miejscowości Brzeziny w województwie łódzkim i do tej pory ... «SE.pl, juil 15»

Hokej-Start Brzeziny po raz 13. mistrzyniami Polski ›

W żeńskim hokeju na trawie od kilku sezonów walka o złoty medal toczy się między drużynami z Brzezin i Poznania. W tym roku broniące tytułu laskarki AZS ... «Przegląd Sportowy, mai 15»

Pożar domu w Brzezinach. Nie żyje 62-letni właściciel

15 dyspozytor Państwowej Straży Pożarnej, powiadomił dyżurnego KPP w Radzyniu Podlaskim o pożarze domu mieszkalnego w miejscowości Brzeziny. «Kurier Lubelski, mai 15»

Burze i ulewy nad Polską. Brzeziny częściowo zalane, strażacy …

Ulewy i gwałtowne burze przechodzą nad Polską. Najgorzej jest w województwie łódzkim, śląskim i na Lubelszczyźne. W Brzezinach (woj. łódzkie) strażacy ... «Wirtualna Polska, avril 15»

Alarm pogodowy. Brzeziny pod wodą

Gradobicie, potężna ulewa, samochody zalane po dachy, strażacy w pontonach. Brzeziny niedaleko Łodzi - woda wdarła się tam do kilkudziesięciu domów. «Wprost 24, avril 15»

Szpital w Brzezinach został otwarty na nowo [ZDJĘCIA+FILM]

Szpital Specjalistyczny Brzeziny w ciągu półtora roku zmienił się nie do poznania. We wtorek otwarto placówkę na nowo. To jeden z najnowocześniejszych ... «Dziennik Łódzki, oct 14»