Téléchargez l'application
educalingo
brzytewka

Signification de "brzytewka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BRZYTEWKA EN POLONAIS

brzytewka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BRZYTEWKA

bitewka · brewka · cerkiewka · dratewka · klatewka · kotewka · kuropatewka · latewka · listewka · litewka · lotewka · matewka · modlitewka · platewka · pletewka · podplatewka · rutewka · szewczyk dratewka · tratewka · warstewka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BRZYTEWKA

brzydkooki · brzydkosc · brzydkoslowie · brzydnac · brzydniecie · brzydota · brzydszy · brzydul · brzydula · brzydulicha · brzydulka · brzydzenie · brzydzic · brzydzic sie · brzydziej · brzyska · brzytew · brzytewny · brzytwa · brzytwodziob

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BRZYTEWKA

cewka · cholewka · choragiewka · czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dziewka · elewka · ewka · gazewka · jatrewka · konewka · krokiewka · kurewka · lagiewka · lewka · lichewka · linewka · luskiewka · lyzewka

Synonymes et antonymes de brzytewka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYTEWKA»

brzytewka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brzytewka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRZYTEWKA

Découvrez la traduction de brzytewka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de brzytewka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brzytewka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

brzytewka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

brzytewka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

brzytewka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

brzytewka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

brzytewka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

brzytewka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brzytewka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

brzytewka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brzytewka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

brzytewka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brzytewka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

brzytewka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

brzytewka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

brzytewka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

brzytewka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

brzytewka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

brzytewka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

brzytewka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brzytewka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

brzytewka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

brzytewka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

brzytewka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brzytewka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brzytewka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brzytewka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brzytewka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brzytewka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRZYTEWKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de brzytewka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brzytewka».

Exemples d'utilisation du mot brzytewka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BRZYTEWKA»

Découvrez l'usage de brzytewka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brzytewka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ucieczki z niewoli niemieckiej, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 105
Tępawy „Brzytewka" prawdopodobnie tym razem wpadł na myśl, aby porównać zatrzymaną EM z listą jeńców, i zrozumiał, że go nabrano. Wkrótce na teren obozu wkroczył oddział Wehrmachtu. Przez megafon zarządzono ogólny, ...
Szymon Datner, 1966
2
World of Warcraft: Zbrodnie wojenne:
Niech świadek powie przysięgłym, co ma na myśli, mówiąc „albo i gorzej”. – Mam na myśli wybuch w Brzytewce – wyjaśnił Kor'jus. – Brzytewka nie słynie raczej z elegancji – rzekła Tyrande, budząc wesołość wśród niektórych widzów.
Christie Golden, 2014
3
Pokój światów:
My to samo w Cracovii – zameldował mrukliwy podobniejak Brzytewka, alei takbardziej rozmowny od swegotowarzysza, Kafar. Oileon był zwyczajnym człowiekiem, to przybyły z serbskich górKielich upierałsię, że pochodził od wiły spętanej ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
4
"Modrzew": zarys dziejów Podobwodu ZWZ-AK Staszów - Strona 72
Szczepan Augustyński "Brzytewka", kpr. Kazimierz Maciejewski "Tarzan", sierż. Stanisław Duda "Twardy, kpr. Wacław Raj, Zdzisław Czajkowski "Szóstka", Kazimierz Penca "Abdul", Stefan Maruszewski "Sokół" i wielu innych. W 1940 r.
Jan Supa, ‎Jerzy Władysław Więckowski, 1999
5
Święto kozła
... nazywany Brzytewką, wychowanek Akademii Wojskowejw West Point, który zanudza go swymi strategicznymi bredniami. Czy Brzytewka pracowa dla CIA? Zapewniano go,Ze tak.Ale Johnny Abbes nie zdoa tego potwierdzić. Je9liby kto9,kto ...
Mario Vargas Llosa, 2012
6
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 128
Wzdłuż izby zaś przebiegał Brzytewka ruchawy, 255 Ciągle od Kropiciela do Macieja ławy. Konewka zaś powoli wszerz izbę przechodził Od Dobrzyńskich do szlachty, niby to ich godził; Jeden wciąż wołał: Golić, - a drugi: Zalewać! Maciek ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Nazewnictwo literackie w twórczości Adama Mickiewicza - Strona 99
Poznajemy jednak tylko męskie przydomki - przezwiska. Dziewięć z nich powstało w wyniku przekształceń semantycznych nazw broni. np. Bartek Dobrzyński nosi cztery przezwiska: Brzytewka: "Bartek zwan Brzytewka/Od szabli cienkiej" (VII ...
Łucja Maria Szewczyk, 1993
8
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Poeta wykorzystał związki konotacyjne nominując strzelbę Maćka - Konewką, szablę Chrzciciela - Kropidłem, a Bartka - Brzytewką'7. W opisach walk pełniły one funkcje ludyczne i kreacyjne. I tak czynność zadawania ciosu bronią sieczną ...
Mirosława Białoskórska, 2000
9
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 91
Brzytewka. Jego cecha^ jest cienki, piszczacy gfc>s: To, to, to! pisnql, rçce trac, Bartek Brzytewka VII, 200; To pisnql Brzytwa, to mi regulament VII, 210; pisnql Brzytewka VII, 322. b) Charakterystyka osób przez slownictwo indywidualne: H rabia ...
Stefan Reczek, 1998
10
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 1 - Strona 228
wykrzykiwał. Wzdłuż izby zaś przebiegał Brzytewka ruchawy, Ciągle od Kropiciela do Macieja ławy – Konewka zaś powoli wszerz izbę przechodził, Od Dobrzyńskich do szlachty; niby to ich godzil; Jeden wciąż wołał „golić!" – a drugi „zalewać!
Adam Mickiewicz, ‎Tadeusz Pini, 1920

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRZYTEWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brzytewka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Konrad Ociepka o sylwestrowym pobycie w Selli
Kuba sięga z dwójeczki do topowej brzytewki i widać, że ma jeszcze mnóstwo mocy w zapasie, wie że ... Brzytewka ląduje w naturze, Kuba zawisa na linie. «Wspinanie.pl, janv 10»
2
Ora et labora, czyli... benedyktyńska sieć
Gruszki po krzyżacku, "Brzytewka" - wiśnie na rumie, rydze miodowe, szynki jak "sprzed wojny", cukierki św. Hildegardy na niemoce wszelakie, nalewki od ... «Senior.pl, juin 09»
3
Benedyktyńska kuchnia dobra na zdrowie
Najchętniej kupowane produkty benedyktyńskie. Konfitura brzytewka, wiśnie z rumem. Ręcznie robione. Skład: wiśnie, cukier, cukier żelujący (pektyny), rum do ... «Nowiny24, juin 08»
4
Mnichów recepty na rydze
Konfitura brzytewka, czyli wiśnie z rumem, sos szafarza ze śliwki i cebuli albo rydze w zalewie nowicjackiej. Nazwy chwytliwe, receptury — ciekawe. Wszystko w ... «Webwweb News, janv 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brzytewka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/brzytewka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR