Signification de "bukowsko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BUKOWSKO EN POLONAIS

bukowsko

QUE SIGNIFIE BUKOWSKO EN POLONAIS

Bukowsko

Bukowsko

Bukowsko - village (dans les années 1748-1946 la ville), le siège de la municipalité de Bukowsko dans le district de Podkarpackie dans le district de Sanok. Il se trouve sur le ruisseau Bukowiec et la rivière Sanok dans le bassin de la rivière San, à 16 km au sud-ouest de Sanok, dans les contreforts de Bukowski. Dans les années 1975-1998, le village appartenait à la région de Krosno. Le village est situé sur la route 889 de Sieniawa, à travers Novotaniec à Szczawno. 17 km de la route nationale n ° 28. Les passages frontaliers les plus proches par la route Radoszyce 892 vers la Slovaquie) - 21 km (passage routier - véhicules jusqu'à 7,5 t).

Bukowsko – wieś (w latach 1748-1946 miasto), siedziba gminy Bukowsko w powiecie sanockim województwa podkarpackiego. Leży nad potokiem Bukowiec oraz Sanoczek w dorzeczu Sanu, 16 km na południowy zachód od Sanoka, na Pogórzu Bukowskim. W latach 1975-1998 miejscowość należała do województwa krośnieńskiego. Wieś położona jest przy drodze 889 z Sieniawy, przez Nowotaniec do Szczawnego. 17 km od drogi krajowej nr 28. Najbliższe przejścia graniczne przez Radoszyce drogą 892 na Słowację) – 21 km (przejście drogowe – pojazdy do 7,5t).

TRADUCTION DE BUKOWSKO

Découvrez la traduction de bukowsko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bukowsko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bukowsko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: Bukowsko
• Traducteur Français - espagnol: Bukowsko
• Traducteur Français - anglais: Bukowsko
• Traducteur Français - hindi: Bukowsko
• Traducteur Français - arabe: Bukowsko
• Traducteur Français - russe: Буковско
• Traducteur Français - portugais: Bukowsko
• Traducteur Français - bengali: Bukowsko
• Traducteur Français - français: Bukowsko
• Traducteur Français - malaisien: Bukowsko
• Traducteur Français - allemand: Bukowsko
• Traducteur Français - japonais: Bukowsko
• Traducteur Français - coréen: Bukowsko
• Traducteur Français - javanais: Bukowsko
• Traducteur Français - vietnamien: Bukowsko
• Traducteur Français - tamoul: Bukowsko
• Traducteur Français - marathi: Bukowsko
• Traducteur Français - turc: Bukowsko
• Traducteur Français - italien: Bukowsko
• polonais: bukowsko
• Traducteur Français - ukrainien: Буковско
• Traducteur Français - roumain: Bukowsko
• Traducteur Français - grec: Bukowsko
• Traducteur Français - afrikaans: Bukowsko
• Traducteur Français - suédois: Bukowsko
• Traducteur Français - norvégien: Bukowsko

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUKOWSKO»

Découvrez l'usage de bukowsko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bukowsko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gminas in Subcarpathian Voivodeship: Gmina Bukowsko, Gmina ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010

Villages in Sanok County: Nowotaniec, Bukowsko, Wola ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010

Ojczyzna bliższa i dalsza: studia historyczne ofiarowane ... - Strona 257

parafii miały połączenie kolejowe z miejscowościami bliskimi Bukowsku. Z okazji jubileuszu bp. przemyskiego Sebastiana Pelczara, bp sufragan Karol Fischer w liście pasterskim skierowanym do kleru swej diecezji upraszał, by duchowni ...

Feliks Kiryk, ‎Jacek Chrobaczyński, ‎Andrzej Jureczko, 1993

8 [i.e. ósma] Dywizja Piechoty: z dziejów 8. Drezdeńskiej ... - Strona 316

Dowódca 34 pułku piechoty, ppłk Stanisław Pluto, realizując otrzymane zadanie zdecydował zorganizować dwie grupy: „Bukowsko" i „Poraź". W skład „grupy operacyjnej Bukowsko", dowodzonej przez ppor. Alberta Lewińskiego, weszły: 1 ...

Stanisław Rzepski, 1970

Edukacja wobec ładu globalnego - Strona 281

nia prowadzono w miejscowości Bukowsko w województwie podkarpackim. Obejmowały one 176 rodzin, z których dzieci uczęszczały do szkoły podstawowej w Bukowsku. Materiał źródłowy dziejów Bukowska jest dosyć ...

Tadeusz Lewowicki, 2002

Gmina Bukowsko: Historia Nowotanca, Historia Bukowska, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Powiat Sanocki: Gmina Besko, Gmina Bukowsko, Gmina ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Plaats in Subkarpaten: Majdan Królewski, Bukowsko, Bircza, ...

Bron: Wikipedia.

Bron: Wikipedia, 2011

Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza

KRONIKA KULTURALNA Maria Bokszczanin UROCZYSTOŚĆ NADANIA GMINNEJ SZKOLE ZBIORCZEJ W BUKOWSKU IMIENIA PROFESORA JULIANA KRZYŻANOWSKIEGO W drugą rocznicę śmierci profesora Juliana Krzyżanowskiego, ...

Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1978

Repatriacja czy deportacja. 2. Dokumenty 1946 - Strona 101

Spalono budynek sądu, gdzie mieścił się posterunek MO, zrabowano bydło, obuwie i bieliznę, przy odejściu bandy zagroziły spaleniem całego Bukowska. Następnego dnia Wojsko Polskie spaliło 13 wsi ukraińskich1. Mały oddział WP przybył ...

Eugeniusz Misiło, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUKOWSKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bukowsko est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Rywalizacja i dobra zabawa. Bukowsko zwycięża w I Turnieju Wsi …

GMINA BUKOWSKO. Reprezentacje dziewięciu sołectw przystąpiły do rywalizacji w I Turnieju Wsi Gminy Bukowsko. Finalnie, pierwsze miejsce przypadło ... «eSanok.pl, juil 15»

W niedzielę I Turniej Wsi Gminy Bukowsko!

BUKOWSKO / PODKARPACIE. Strong Chłop, Formuła T czy Dobry Gospodarz to tylko niektóre konkurencje w jakich rywalizować będą reprezentacje 11 ... «eSanok.pl, juil 15»

Przełęcz Dukla - Bukowianka Bukowsko 2:0

Trzy punkty zostały w Dukli. Dwunaste zwycięstwo w tym sezonie odnieśli piłkarze Przełęczy Dukla, którzy tym razem pokonali 2:0 Bukowiankę Bukowsko. «terazKrosno, mai 15»

Matka z dwójką niepełnosprawnych dzieci proszą o pomoc. Liczy …

BUKOWSKO / PODKARPACIE. Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Bukowsku działając w imieniu Pani Sylwii Perkołup i jej dzieci zwraca się z prośbą do ... «eSanok.pl, mai 15»

Urwana łopata jednego z wiatraków w gminie Bukowsko (ZDJĘCIA)

GMINA BUKOWSKO / PODKARPACIE. W czwartek na farmie wiatrowej znajdującej się pomiędzy Wolicą a Bukowskiem doszło do zerwania jednej z łopat ... «eSanok.pl, avril 15»

Na Podkarpaciu walczą z barszczem Sosnowskiego

Z kolei największy areał barszcz zajmuje w gminie Bukowsko; rośnie tam na prawie 30 ha, z czego 27 ha we wsi Płonna. Można go spotkać m.in. wzdłuż rzek, ... «Onet.pl, févr 15»

Pijana kobieta wjechała do rzeki (ZDJĘCIA)

BUKOWSKO / PODKARPACIE. Do niecodziennego zdarzenia drogowego doszło wczoraj w miejscowości Bukowsko. Kierująca pojazdem marki Lancia straciła ... «eSanok.pl, févr 15»

57-latek spadł z kładki do wody. Zmarł z wychłodzenia

BUKOWSKO / PODKARPACIE. Policjanci pracowali na miejscu znalezienia zwłok 57-letniego mieszkańca powiatu sanockiego. Ciało mężczyzny leżało w ... «eSanok.pl, févr 15»

W gminach powiatu sanockiego z reguły status quo

W gminie Bukowsko także zdecydowana wygrana jednego z kandydatów. Piotr Błażejowski nie zostawił złudzeń swojemu konkurentowi zgarniając blisko 64 ... «eSanok.pl, nov 14»

Święto Chleba w Gminie Bukowsko (ZDJĘCIA)

BUKOWSKO / PODKARPACIE. Ta nowa formuła dożynkowa już czwarty rok z powodzeniem funkcjonuje w Gminie Bukowsko. W przyjętej konwencji wieniec ... «eSanok.pl, sept 14»