Téléchargez l'application
educalingo
bunczuczno

Signification de "bunczuczno" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUNCZUCZNO EN POLONAIS

bunczuczno


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUNCZUCZNO

bezpieczno · buczno · bundziuczno · choszczno · deszczno · grodziczno · huczno · juczno · klasyczno · liczno · mleczno · mroczno · mruczno · niebezpieczno · niesmaczno · opoczno · pajeczno · piaseczno · pozyteczno · tuczno

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUNCZUCZNO

buna · bunche · buncik · bunczucznie · bunczucznik · bunczucznosc · bunczuczny · bunczuczyc sie · bunczuk · bunczuk orkiestrowy · bund · bunda · bundesbank · bundesliga · bundesrat · bundestag · bundesversammlung · bundeswehr · bundeswehra · bundeswera

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUNCZUCZNO

brzezno · debrzno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grozno · jaworzno · kielzno · lazno · reczno · skoczno · slimaczno · smaczno · swiateczno · tloczno · zbiczno · znaczno

Synonymes et antonymes de bunczuczno dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUNCZUCZNO»

bunczuczno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bunczuczno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUNCZUCZNO

Découvrez la traduction de bunczuczno dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bunczuczno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bunczuczno» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bunczuczno
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bunczuczno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bunczuczno
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bunczuczno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bunczuczno
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bunczuczno
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bunczuczno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bunczuczno
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bunczuczno
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bunczuczno
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bunczuczno
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bunczuczno
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bunczuczno
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bunczuczno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bunczuczno
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bunczuczno
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bunczuczno
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bunczuczno
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bunczuczno
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bunczuczno
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bunczuczno
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bunczuczno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bunczuczno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bunczuczno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bunczuczno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bunczuczno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bunczuczno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNCZUCZNO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bunczuczno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bunczuczno».

Exemples d'utilisation du mot bunczuczno en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUNCZUCZNO»

Découvrez l'usage de bunczuczno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bunczuczno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego Samuela Bogumiła Lindego: szkice ...
Pod Bunczuczny, Bunczuczno po wskaźniku transl. zapowiadającym przenośne znaczenie wyrazu Linde zamieścił następujący cytat, powołując się na rękopis Czartoryskiego: „mówią też o kim, co stroyno i z trzaskiem się pokazuje, że huczno ...
Marian Ptaszyk, 2007
2
Pisma pomniejsze Walerego Łozińkiego: z życiorysem autora
... owdzie z krzykiem i hukiem chwytaja zlodzieja, tam znowu szumno i bunczuczno wracaja z mohoryczu, <5лvdzie wre- scie po dlugiej klótni wzieli sie do kulaków i razów. Wobec takiego gwaru, ruchu i zycia na dwo- rze, niezwyczajnie ludno ...
Walery Łoziński, 1865
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 197
_ тома сей 0 шт, со strojno 1 z trzaskiem Síç P0kaz_“.le» ìe huczno buńczuczno wpada. от. Mskr. (ab. Bundluczyó sig), mit щитам, гривы, сбит. - BUÑCZUCZNY» ego» »1_ Substantive buńczuk noszqcy, cho‚аду, ver ben âïfvßfdmeif Mgt, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Poezye - Strona 170
... Buntowne kupy na granicach sci%gac; Z carem, Rakusz%, zachodzic w konszachty; Huczno, bunczuczno, po kraju. 170. Wiçzienie na zamku Krakowskim.
Lucjan Hipolit Siemieński, 1863
5
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 297
U pana wojewody szumno, huczno, bunczuczno, po pańsku nawet, bo hojnie i wspaniale, ale we dworze rygor i nie zawsze ład i spo- kójność Tu wszystko jak w zegarku, każdy swego pilnuje z ochoty nie z bojaźni, u każdego na twarzy ...
Ignacego Chodzki, 1903
6
Emilja Plater: powieść historyczna z XIX wieku - Strona 376
A tu, w Siesi- kach, od switu do nocy, zamek az dudni od zgielku, pojazd za pojazdem, strzelec za strzelcem, kawalkata za kawalkata, forys za forysiem zbrojno, bunczuczno, chwacko. W zamku radza, pija, pisza, spieraja siç, czytaja depesze, ...
Wacław Gąsiorowski, 1929
7
Pisma Ignacego Chodźki: Podania litewskie - Strona 31
... na rezurekcyę spalonego domu. — Wybierajcie się waspanowie, mówił on, huczno i bunczuczno! dla. *) Bóg niech cię prowadzi, i odprowadzi. *) Nazwanie sukni. **) Tańce staroświeckie, właściwe szczególniej szlachcie okolicznej. — 31 —
Ignacy Chodźko, 1881
8
Od ojcowizny do ojczyzny: o recepcji romantyzmu w polskich ...
Wyslal go wreszcie Cetner do Nieáwieza z listami do Radziwiüa «Panie Kochanku»" 139, odwiedza po drodze rodziców wjezdzajac w progi domu «huczno i bunczuczno», zostaje ukarany przez ojca za brak szacunku dla swiçtej figury i nie ...
Dorota Michułka, 2003
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 190
:1, 14. BulHWOHOSCa. От. Ow. 604. Bulawowladzca Te- BUNCZRWIE ob: Grzybìenie. ценза, il' zawäze z bulawa, chodzil. Ош. Ow. 2.77- 5?! BUNCZUCZNY, a, e, BUNCZUCZNO przyxllx. zbunczuшитыми. 2,) Вошп. buiawnik ob.palecznik, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
... a., Bunczuczno, ad. I», rait rinet tñtfifcjfn ЗаЬпе, mit чгга Яг jíditrtife cerfebtn; *mit Qluf. r?ant, Çtaeitt ; — , -«go, sm. Kto. bet Ira Srifdjreof (bit lüififcbe ба|)пе) "sjt. Jibnbtieç т. ; — tiezuk, -a, sm. f«. nirtifdit ЗаЬпе У., Mo§fcbœeif т.; be. СиаЙ!
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bunczuczno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bunczuczno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR