Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buntowniczosc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUNTOWNICZOSC EN POLONAIS

buntowniczosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUNTOWNICZOSC


awanturniczosc
awanturniczosc
badawczosc
badawczosc
bierczosc
bierczosc
blizniaczosc
blizniaczosc
bojowniczosc
bojowniczosc
byczosc
byczosc
chalupniczosc
chalupniczosc
chorobotworczosc
chorobotworczosc
cudotworczosc
cudotworczosc
cyberprzestepczosc
cyberprzestepczosc
czczosc
czczosc
czlowieczosc
czlowieczosc
danniczosc
danniczosc
dorywczosc
dorywczosc
drobna przedsiebiorczosc
drobna przedsiebiorczosc
drobna wytworczosc
drobna wytworczosc
dzierzawczosc
dzierzawczosc
dziewiczosc
dziewiczosc
dzwiekonasladowczosc
dzwiekonasladowczosc
gorotworczosc
gorotworczosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUNTOWNICZOSC

bunkrzysko
bunowy
bunraku
bunsch
bunsen
bunsena ogniwo
bunsena palnik
bunsenowski
bunt
buntarski
buntarstwo
buntowac
buntowanie
buntownictwo
buntowniczo
buntowniczy
buntownik
buntowny
buntowszczyk
bunuel

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUNTOWNICZOSC

hulaszczosc
koczowniczosc
kruczosc
krwiozerczosc
ladotworczosc
mala przedsiebiorczosc
malowniczosc
mlodzienczosc
motyliczosc
nadopiekunczosc
napastniczosc
nasladowczosc
nasladowniczosc
nastepczosc
niedzierzawczosc
niestanowczosc
niewolniczosc
niewynalazczosc
obojnaczosc
ochoczosc

Synonymes et antonymes de buntowniczosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUNTOWNICZOSC»

Traducteur en ligne avec la traduction de buntowniczosc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUNTOWNICZOSC

Découvrez la traduction de buntowniczosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buntowniczosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buntowniczosc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

叛逆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rebeldía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rebelliousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरंकुशता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бунтарство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rebeldia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহী মনোভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit de rébellion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufsässigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反抗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rebelliousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சித்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rebelliousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İsyankarlığın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ribellione
65 millions de locuteurs

polonais

buntowniczosc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бунтарство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανυποταξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebelsheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upproriskhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprørskhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buntowniczosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUNTOWNICZOSC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buntowniczosc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot buntowniczosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUNTOWNICZOSC»

Découvrez l'usage de buntowniczosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buntowniczosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 41
Antonimy: konformistycznie, oportuni- stycznie, pokornie, ugodowo. buntowniczosc pochodny od bun- towniczy; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. buntowniczosci. bez L ma; „sklonnoác do protestowania przeciwko wladzy, do kwestionowania, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Bunt młodzieńczy: uwarunkowania, formy, skutki - Strona 39
Buntowniczość nie jest pojęciem jednoznacznym. Jak podkreślają Stenner i Marshall (1995), lepiej się z tym faktem pogodzić, niż na siłę utożsamiać ją z błędnie pojmowaną bojo- wością czy agresją. Buntowniczość nie odnosi się wprost ani ...
Anna Oleszkowicz, 2006
3
Interpersonalne uwarunkowania religijności - Strona 139
Niechętna postawa wobec ludzi wzmaga buntowniczość w relacji do Boga. Tab. 38. Regresja wielokrotna dla skali Buntowniczość (zmienna zależna) względem wyników w „ja" społecznym Analiza regresji przeprowadzona dla dwóch ...
Marek Jarosz, 2003
4
Przedburzowcy: - Strona 323
Ta buntowniczość w dalszym ciągu przejawiała się chociażby w owym „szarganiu świętości" narodowych (tym razem połączonym z atakiem na własną młodość), w odwoływaniu się do potępianych oficjalnie doktryn filozoficznych jak ...
Janusz Maciejewski, 1971
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 218
~ści, blm, rzecz, od buntowniczy: Buntowniczość wieku młodzieńczego. Buntowniczość charakteru. buntowniczy "skłonny, skory do buntu, podniecający do buntu; buntujący się*: Duch buntowniczy. Pieśń buntownicza. Przyjąć postawę ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 170
... m.; :millioen-burzliwość , buntowniczość, i.; =жливый - burzliwy, warchogłowy, buntowniczy, pum.; smuuns-buntownik , warchoł, rokoszanin,m.;=muu\mrs~bun townica, à.; :umanoidi-buntowniczymrsm.; ажиый-Ьш'гliwy, buntowniczy,pm.; ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Steve Jobs:
... przekonania, że może lekceważyć zasady, były jego wrodzona buntowniczość i stanowczość. Miał poczucie wyjątkowości: tego, że jest wybrańcem i oświeconym. „Uważa, że istnieje nieliczna grupa osób wyjątkowych, takich jak on, Einstein ...
Walter Isaacson, 2011
8
Czerwony bunt
... niespotykanymgestem u tego obcesowegooficera –buntowniczość ostatniego czasuwynikała jegozdaniem nietylko z niepokojów rozsiewanych przezsocjalistów, aleteżz przymusowej bezczynności marynarzy (namocy traktatu paryskiego z ...
Neal Bascomb, 2011
9
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Buntowniczość Wilsona była dla mnie źródłem najdotkliwszych zakłopotań tembardziej, że wbrew przechwałkom, których publiczne w stosunku do jego osoby i jej uroszczeń podkreślanie uważałem za swój obowiązek, czułem w głębi duszy ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
10
Silny wstrząs:
Bobowi jakoś się udawało w niektórych studentach rozwijać buntowniczość, ale czasy i liczby mu nie sprzyjały, a jego umysł był nieco zbyt zmącony rozczarowaniem i halucynogenami, żeby Bob mógł rozkwitać w coraz bardziej wrogim ...
Jonathan Franzen, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buntowniczosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buntowniczosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż