Signification de "burgund" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BURGUND EN POLONAIS

burgund

QUE SIGNIFIE BURGUND EN POLONAIS

Bourgogne (région viticole)

Burgundia (region winiarski)

La Bourgogne - une des régions viticoles les plus célèbres du monde. Les vignobles s'étendent d'une bande étroite de Dijon au nord à Lyon au sud, couvrant une superficie d'environ 45 000 hectares. Cette région, contrairement aux autres régions viticoles de France, n'a pas de zone d'attraction commune dans toute la région. Les meilleurs vins associés au «vrai» bourgogne sont produits au cœur de cette région appelée Côte-d'Or, qui est aussi le nom d'une des appellations bourguignonnes. Cette région est divisée en deux petits appels internes: la Côte de Nuits et la Côte de Beaune, spécialisées dans la production de vins rouges très chers et exquis qui atteignent un prix vertigineux. Ces vins sont principalement issus de la souche du Pinot Noir, mais sont également utilisés en petite quantité dans la souche Cabernet et plusieurs autres. En Côte de Nuits est dominé par le sol marglow, qui produit des vins rouges très lourds avec un bouquet fort et complexe. Les vignobles les plus célèbres sont Chambertin, Clos Vougeot, Musigny et La Romanee-Conti.

Burgundia - jeden z najbardziej znanych regionów winiarskich świata. Winnice ciągną się wąskim pasem od Dijon na północy po Lyon na południu, obejmując obszar około 45 000 hektarów. Rejon ten, w odróżnieniu od innych rejonów winiarskich we Francji, nie posiada wspólnej dla całego rejonu apelacji ogólnej. Najlepsze wina, które kojarzą się z "prawdziwymi" burgundami są produkowane w środkowej części tego rejonu o nazwie Côte-d'Or, która jest też nazwą jednej z burgundzkich apelacji. Rejon ten dzieli się na dwie mniejsze apelacje wewnętrzne Côte de Nuits i Côte de Beaune, które specjalizują się produkcji bardzo drogich i wykwintnych win czerwonych osiągających zawrotne ceny. Wina te są produkowane głównie ze szczepu Pinot Noir, choć wolno przy ich produkcji stosować także w niewielkich ilościach szczep Cabernet i kilka innych. W Côte de Nuits przeważa gleba marglowa, z której rodzą się bardzo ciężkie wina czerwone o mocnym i złożonym bukiecie. Najbardziej znane winnice to Chambertin, Clos Vougeot, Musigny i La Romanee-Conti.

TRADUCTION DE BURGUND

Découvrez la traduction de burgund dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de burgund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burgund» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 勃艮第
• Traducteur Français - espagnol: borgoña
• Traducteur Français - anglais: burgundy
• Traducteur Français - hindi: बरगंडी
• Traducteur Français - arabe: عنابي اللون
• Traducteur Français - russe: Бургундия
• Traducteur Français - portugais: Borgonha
• Traducteur Français - bengali: বক্তবর্ণ মদ্যবিশেষ
• Traducteur Français - français: Bourgogne
• Traducteur Français - malaisien: merah wain
• Traducteur Français - allemand: Burgund
• Traducteur Français - japonais: ブルゴーニュ
• Traducteur Français - coréen: 부르고뉴
• Traducteur Français - javanais: putih
• Traducteur Français - vietnamien: Burgundy
• Traducteur Français - tamoul: பர்கண்டி
• Traducteur Français - marathi: burgundy
• Traducteur Français - turc: bordo
• Traducteur Français - italien: Borgogna
• polonais: burgund
• Traducteur Français - ukrainien: Бургундія
• Traducteur Français - roumain: Burgundia
• Traducteur Français - grec: Βουργουνδία
• Traducteur Français - afrikaans: Burgundy
• Traducteur Français - suédois: Burgundy
• Traducteur Français - norvégien: Burgundy

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BURGUND»

Découvrez l'usage de burgund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burgund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Burgund: Kernland des europäischen Mittelalters

Beginning in the 11th centruy, Droste discusses the Romanesque and Gothic periods, focusing on Cluny, Vezelay, sculpture and Cistercian art. The final section looks at the 14th and 15th centuries, the age of the Grand Dukes. German text.

Thorsten Droste, 2001

Frankreich, Burgund und das Reich im späten Mittelalter: ...

English summary: France's political resurgence in the final stages of the Hundred Years' War, the visionary reform debates at the Council of Basel, early French humanism, the disputes about precedence among the rulers at imperial diets and ...

Heribert Müller, ‎Gabriele Annas, ‎Peter Gorzolla, 2011

Burgund und das Reich: spätmittelalterliche Aussenpolitik ...

Petra Ehm ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Sonderforschungsbereich "Pluralisierung und Autoritat in der Fruhen Neuzeit" an der Universitat Munchen."

Petra Ehm, 2002

Burgund: Geschichte und Kultur - Strona 60

Die Herzöge von Burgund im späten Mittelalter Während im hohen Mittelalter der Name Burgund zunehmend ein immer kleineres Gebiet bezeichnete, erlebte er im Verlauf des 14. und 15. Jahrhunderts eine Ausweitung. Er verband sich ...

Hermann Kamp, 2007

Die Feldzüge Karls des Kühnen, Herzogs von Burgund und ...

mit besonderem Bezug auf die Theilnahme der Schweizer an denselben Emanuel von Rodt. das Beftreben der mit ihr verbündeten Herren und Städte 'entfchuldigt wird. eine Berbefferung ihrer Stadtordniing zu bewirken. wodurch einzig die ...

Emanuel von Rodt, 1843

Burgund, Jura - Strona 520

In Burgund Burgund besitzt zwei Thermalbäder, eines im Morvan und das andere im Departement Saöne-et-Loire: St-Honore-Ies-Bains - Der am Rande des Morvan gelegene Kurort ist vor allem für seine schwefel- und kochsalzhaltigen ...

Susanne Böttcher, 2007

Freundschaft und Nähe im spätmittelalterlichen Burgund: ... - Strona 249

V. Freundschaft in Burgund V.l Quantitative Fragen des Wortgebrauchs Vor einer in die Einzelheiten gehenden Analyse der verschiedenen Gebrauchsfelder und Bedeutungszuschreibungen im Rahmen des Freundschaftsdiskurses empfiehlt ...

Klaus Oschema, 2006

Burgund - Strona 8

Im DuMont Reiseverlag erschienen von Klaus Simon u. a. die Reise-Handbücher Provence–Côte d'Azur, Languedoc-Roussillon, die DuMont-DirektBände Provence, Côte d'Azur und Normandie und neben dem Reise-Taschenbuch Burgund ...

Klaus Simon, 2013

Baedeker ReisefŸhrer Burgund - Strona 6

HINTERGRUND 12 Burgund verwöhnt 14 Fakten 15 Natur und Umwelt 20 Willkommen im Alltag 22 Infografik: Burgund auf einen Blick 24 Bevölkerung· Politik·Wirtschaft 30 Special: Weinbau seit zwei Jahrtausenden 36 Geschichte 37 Von der ...

Susanne Feess, ‎Anja Schliebitz, 2014

Maria von Burgund: Nebst dem Leben ihrer Stiefmutter ... - Strona 99

36k '. . entern Uelverslty LIbraPY __99__ begriffen: Flandern, Normandie, Bretagne, die beiden Königreiche Burgund und andere französische Herrschaften. Das Wort Heimfull ' konnte bei König Johann also nicht gebraucht werden, sondern ...

Ernst Münch, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURGUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burgund est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Strålende fra Burgund

Opprinnelig kom Grivot-familien fra Jura i Øst-Frankrike, men flyttet til Burgund i 1576. På begynnelsen av 1900-tallet kjøpte Grivot gode vinmarker og seilet opp ... «Dagens Næringsliv, oct 15»

Til topps i Burgund

Men med 2013-årgangen tar han konkurransen opp med de virkelig store i Burgund. Hovedforskjellen er at Lequin-Colins viner er tilgjengelige til en gunstigere ... «Dagens Næringsliv, sept 15»

VdK-Ausflug führt am Mittwoch ins Burgund

ST. GEORGEN. Der VdK-Ortsverband Freiburg-St. Georgen fährt am Mittwoch, 16. September, nach Dôle (Burgund). Die "Stadt der Kunst und Geschichte" mit ... «Badische Zeitung, sept 15»

Unterm freien Himmel von Taizé

Taizé ist ein Symbol der ökumenischen Bewegung. Das kleine Dorf in Burgund wurde seit den 1950er Jahren zum Treffpunkt für Jugendliche aus aller Welt. «domradio.de, août 15»

Teuerster Wein der Welt kommt aus dem Burgund

Die Liste der 50 kostbarsten verfügbaren Weine der Welt wird überraschend von einem seltenen Tropfen aus dem französischen Burgund angeführt und nicht ... «STERN, août 15»

Burgund: Gjør vinkjennere hekta

På kartet ligner Burgund et slips, der hovedområdet strekker seg fra Dijon i nord til Lyon i sør. 195 kilometer i avstand, det er ingenting. Du kjører igjennom på ... «Aftenposten, juil 15»

Champagne og Burgund inn på UNESCOs verdensarvliste

Burgund fikk særlig ros for de unike vingårdene i Côte de Nuits og Côte de Beaune, som produserer noen av de beste rødvinene som er laget av druene Pinot ... «Dagens Næringsliv, juil 15»

Kunst des Beobachtens: Jürgen Hill mit feinsinnigen Fotos im Haus …

Der vom genauen Beobachten herkommenden Arbeitsweise eines Paul Cézanne weiß sich im Haus Burgund auch der Mainzer Künstler und Architekt Jürgen ... «Allgemeine Zeitung, mai 15»

Stort fra mikroskopisk vingård i Burgund

Det merkes på vinene. Sjelden finner man mer elegante og delikate viner enn hos Denis Bachelet i Gevrey-Chambertin, selv i Burgund. Tidligere har vinene til ... «Dagens Næringsliv, mars 15»

Ghislaine Barthods Chambolle i årgang 2011

Som kvinne oppvokst i en mannsdominert verden i Burgund var det ikke naturlig at det var vinmaker hun skulle bli. Likevel overtok Ghislaine Barthod etter sin far ... «Dagens Næringsliv, mars 15»