Signification de "stralsund" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE STRALSUND EN POLONAIS

stralsund

QUE SIGNIFIE STRALSUND EN POLONAIS

Stralsund

Stralsund

Stralsund est une ville dans le district de Vorpommern-Rügen de Mecklenburg-Vorpommern, en Allemagne. Il se trouve sur le détroit de Strelasund et dispose de liaisons ferroviaires et routières avec la plus grande île d'Allemagne, Rügen. Pour cette raison, Stralsund est appelée la porte de Rügen. C'est l'une des villes les plus importantes de la région, à côté de Neubrandenburg, Rostock et Schwerin. Stralsund a obtenu le droit municipal en 1234. En 2002, la vieille ville de Stralsund et la vieille ville de Wismar ont été inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Stralsund – nadbałtyckie miasto powiatowe i hanzeatyckie w niemieckim kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, siedziba powiatu Vorpommern-Rügen. Leży nad cieśniną Strelasund i ma połączenie kolejowe i drogowe z największą wyspą Niemiec - Rugią. Z tego też powodu Stralsund nazywany jest bramą Rugii. Należy do najważniejszych miast regionu, obok Neubrandenburga, Rostocku i Schwerina. Stralsund uzyskał miejskie prawo lubeckie w 1234. W 2002 Stare Miasto Stralsundu i starówka Wismaru zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

TRADUCTION DE STRALSUND

Découvrez la traduction de stralsund dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stralsund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stralsund» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 施特拉尔松德
• Traducteur Français - espagnol: Stralsund
• Traducteur Français - anglais: Stralsund
• Traducteur Français - hindi: Stralsund
• Traducteur Français - arabe: شترالسوند
• Traducteur Français - russe: Штральзунд
• Traducteur Français - portugais: Stralsund
• Traducteur Français - bengali: Stralsund
• Traducteur Français - français: Stralsund
• Traducteur Français - malaisien: Stralsund
• Traducteur Français - allemand: Stralsund
• Traducteur Français - japonais: シュトラルズント
• Traducteur Français - coréen: 슈트 랄 준트
• Traducteur Français - javanais: Stralsund
• Traducteur Français - vietnamien: Stralsund
• Traducteur Français - tamoul: Stralsund
• Traducteur Français - marathi: Stralsund
• Traducteur Français - turc: Stralsund
• Traducteur Français - italien: Stralsund
• polonais: stralsund
• Traducteur Français - ukrainien: Штральзунд
• Traducteur Français - roumain: Stralsund
• Traducteur Français - grec: Στράλσουντ
• Traducteur Français - afrikaans: Stralsund
• Traducteur Français - suédois: Stralsund
• Traducteur Français - norvégien: Stralsund

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRALSUND»

Découvrez l'usage de stralsund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stralsund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Stralsund: Englisch

1234 Stralsund was granted the Lübeck town charter rights 1293 Stralsund closed a defensive alliance with Lübeck, Wismar, Rostock and Greifswald (Beginnings of the Hanseatic League) 1316 A force of European rulers besieged Stralsund.

Hans-Joachim Hacker, 2012

Historische Informationssysteme - Pest Stralsund 1710: - Strona 74

Jahrhunderts in Stralsund - ein erster Überblick VON URSULA MARKFORT l . Einleitung In den bisher erschienenen Publikationen über die Altstadt Stralsunds werden stets die Einmaligkeit der Stadtanlage, das mittelalterliche Stralsund mit ...

Stefan Kroll, 2006

Ansätze und Chancen eines Marketing-Konzepts für die Stadt ...

Der Tourismus ist für die gesamte Region Mecklenburg-Vorpommern und für Stralsund eine wichtige Einnahmequelle.

Christiane Reichel, 2006

Stralsund: Alte Bilder erzählen - Strona 6

... Charlotte Barwitzki, Wolfgang Beerbohm, Willi Behm, Berufsfeuerwehr Stralsund, Maria Breede, Rita Brüsewitz, Annamarie Dessauer (T), Anneliese Friedrichs, Glaserei Max Schmidt, Goldschmiede Stabenow, Dora Henkel, Ingeborg Hintze, ...

Andre Kobsch, ‎Felicitas Knoppke, 2001

Das Geheimnis von Stralsund: Historischer Roman

1627: Unbehelligt von den Wirren des Dreißigjährigen Krieges wächst die Kapitänstochter Sina auf der friedlichen Insel Rügen auf.

Sabine Weiß, 2014

Battles Involving Denmark: Battle of Ryesgade, Siege of Stralsund, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

14th-Century Treaties: Treaty of Stralsund, Boulogne Agreement, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRALSUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stralsund est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Täter jagen halbe Sparkasse in die Luft

Sie kamen in den frühen Morgenstunden am Freitag und hinterließen eine Spur der Verwüstung. In Velgast bei Stralsund haben heute Früh gegen 5 Uhr ... «svz.de, nov 15»

ZDF Stralsund-Krimi: Serienmorden und auftätowierte Spinnen

Das ist das Problem dieser siebten Folge der "Stralsund"-Reihe, die wie auch die vorigen Episoden von Martin Eigler und Sven Poser geschrieben wurde. «Berliner Morgenpost, oct 15»

Zehn Autos brennen nach Demo von „MV.Patrioten“

Eine Veranstaltung der asylkritischen „MV.Patrioten“ in Stralsund wurde abgebrochen, nachdem bekannt wurde, dass Autos angezündet worden sind. «Ostsee Zeitung, oct 15»

Schifffahrtsämter Stralsund und Lübeck gehen zusammen

Die Wasser- und Schifffahrtsämter Stralsund und Lübeck werden verschmolzen. Wie die Aufgabenverteilung künftig aussehen soll, blieb bislang unklar. «shz.de, oct 15»

MC Nordstern Stralsund mistrzem Niemiec, świetny Dudek

Ekipa MC Nordstern Stralsund odrobiła straty z pierwszego spotkania i wywalczyła tytuł Drużynowego Mistrza Niemiec. Świetny występ w rewanżowym meczu ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Mondfinsternis 2015: Riesiger Blutmond glühte über Stralsund

Wir sammeln hier die besten Aufnahmen der t-online.de-Leser und der Nachrichtenagenturen. Hier zu sehen: Stralsund mit dem Blutmond im Hintergrund. «T-Online, sept 15»

200 Polizisten sichern Demonstrationen

Stralsund. Die Polizei zog am Sonnabend Bilanz ihres Einsatzes zur Absicherung zweier Demonstrationszüge vom Freitagabend in Stralsund. Danach waren ... «Ostsee Zeitung, sept 15»

Größter Windpark in der Ostsee geht in Betrieb

Stralsund. Nach zwei Jahren Bauzeit ist nun der größte Windpark in der deutschen Ostsee 32 Kilometer nördlich der Insel Rügen offiziell in Betrieb. Baltic 2 sei ... «Hamburger Abendblatt, sept 15»

POL-NB: Nachmeldung zur Pressemitteilung vom 27.08.2015, 00:25 …

Neubrandenburg (ots) - Am 26.08.2015 gegen 15:57 Uhr wurde polizeilich bekannt, dass es in der Asylbewerberunterkunft auf dem Dänholm in Stralsund, zu ... «Presseportal.de, août 15»

Stralsund Bremer gewinnt 51. Sundschwimmen

Über 1000 Schwimmer bewältigten am Samstag die rund 2315 Meter lange Distanz von Stralsund nach Rügen. Der 19-jährige Tom Maron war der Schnellste. «Ostsee Zeitung, juil 15»