Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "butwina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUTWINA EN POLONAIS

butwina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BUTWINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «butwina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Surdosage

Próchnica nadkładowa

Ovulation, ectoderme, litière, butch, sérum - niveau organique couvrant la surface du sol minéral. Le mort-terrain est composé de résidus végétaux à divers stades de minéralisation et d'humification. L'épaisseur de cette couche est inversement proportionnelle à l'intensité des processus de décomposition biologique. Próchnica nadkładowa, ektopróchnica, podściółka, butwina, surowina – poziom organiczny pokrywający w lasach powierzchnię gleby mineralnej. Próchnica nadkładowa zbudowana jest z resztek roślinnych w różnych stadiach mineralizacji i humifikacji. Grubość tej warstwy jest odwrotnie proporcjonalna do intensywności biologicznych procesów rozkładu.

Cliquez pour voir la définition originale de «butwina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUTWINA


baldwina
baldwina
banowina
banowina
belkowina
belkowina
bestwina
bestwina
bocwina
bocwina
borowina
borowina
bosnia i hercegowina
bosnia i hercegowina
botwina
botwina
bukowina
bukowina
bzowina
bzowina
cedrowina
cedrowina
cembrowina
cembrowina
chlopowina
chlopowina
dobra nowina
dobra nowina
domowina
domowina
dragowina
dragowina
drwina
drwina
drzewina
drzewina
gestwina
gestwina
pletwina
pletwina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUTWINA

butno
butnosc
butny
buton
butoniera
butonierka
butor
butorowy wierch
butrymowicz
butut
butwa
butwiec
butwiel
butwienie
buty hiszpanskie
butyl
butylen
butylowy
butyrometr
butyrometria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUTWINA

dwina
dziadowina
dzierzawina
dzwina
erwina
gajowina
galoflawina
glowina
gradowina
grochowina
groszowina
gryzeofulwina
grzezawina
heblowina
hercegowina
hordowina
iwina
kachetyjskie wina
kalina hordowina
karpowina

Synonymes et antonymes de butwina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUTWINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de butwina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUTWINA

Découvrez la traduction de butwina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de butwina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «butwina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

butwina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

butwina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butwina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

butwina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

butwina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

butwina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

butwina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

butwina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

butwina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

butwina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

butwina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

butwina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

butwina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butwina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

butwina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

butwina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

butwina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

butwina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

butwina
65 millions de locuteurs

polonais

butwina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

butwina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

butwina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

butwina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

butwina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butwina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butwina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de butwina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUTWINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «butwina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot butwina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUTWINA»

Découvrez l'usage de butwina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec butwina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annales: Biologia. Supplementum - Tomy 6-7 - Strona 134
Zbielicowaniu sprzyja — oprócz przewagi zstępujących ruchów wody w warunkach ombrofilnej gospodarki wodnej — obecność obfitych pokładów butwiny, gromadzącej się z rozkładu darni mszystej i szczątków krzewinek — głównie borówki ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1952
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 85
baton butwina buton z francuskiego bouton; rze- czownik r. m. ; D. butonu, Ms. butonie, L ma M. B. butony, D. butonów; día znaczenia 1 . rzadko w L pqj. ; 1. przestarzaty „duzy, nie zwisajacy kolczyk w ksztalcie guzika; takze: kol- czyk z jednym ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Acta Societatis botanicorum Poloniae
Posiadają one warstwę butwiny grubości od 1 do 5 cm. Pod względem składu mechanicznego (p. tabela 6) są to piaski luźne lub piaski słabogliniaste głębokie. Glina w warstwach 70 — 100 cm trafia się rzadko, np. w zdjęciach Nr 7, 13 i 18.
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
4
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz ... - Strona 128
Poziom Głębokość (dm) Opis LOf 0,3 ciemnopomarańczowa (5YR 6/3) butwina mszysto-iglasto-liściasta gąbczasta, bardzo silnie przerośnięta korzeniami, przejście równe wyraźne Ofh 1,3 ciemnoczerwonobrunatna (5YR 3/3) butwina bardzo ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
5
Ochrona i zrównoważone użytkowanie lasów w Polsce: praca ...
Najczęściej występuje tam gleba słabo wykształcona, lecz już z wyraźną próchnicą typu butwina sucha (rozdrobniona). W runie pojawiają się gruszyczki, (Pirola chlorantha; P. secunda, P. uniflora), pomocnik baldaszkowy (Chimaphila ...
Bogdan Łonkiewicz, 1996
6
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 395
się tu dwie warstwy A„F - butwiny bardzo słabo rozłożonej, A„H — butwiny silniej rozłożonej. Pod poziomem butwiny w podzesple typowym i trzęślicowym znajduje się 5-10 centymetrowa warstwa piasku zabarwiona na kolor ciemnoczarny ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
7
Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 397
się tu dwie warstwy A„F — butwiny bardzo słabo rozłożonej, A0H — butwiny silniej rozłożonej. Pod poziomem butwiny w podzesple typowym i trzęślicowym znajduje się 5-10 centymetrowa warstwa piasku zabarwiona na kolor ciemnoczarny ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
8
Integrated landscape studies and their application - Strona 127
Zawartość cynku w suchej substancji w obydwu podpoziomach jest zbliżona, różnice utrzymują się natomiast w składzie pozostałości po wyprażeniu. WIt popiołu z surowiny znajduje się przeciętnie 1300 g Zn, a z butwiny - 700 g. W obydwu ...
Andrzej Richling, ‎Andrzej Harasimiuk, 2005
9
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Biologia
0 — 5 cm butwina widłakowa, przykryta iglastą ściółką, 6 — 25 cm torf zmurszały, cieminobrunarny, wilgotny, ukorzeniony, 26 — 35 cm torf ciemnoszary, wymieszany z piaskiem, wilgotny; przechodzi ostro w 36 — 50 cm piasek słabo gliniasty, ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1968
10
Moriz Rosenthal in Word and Music: A Legacy of the ... - Strona 94
Both the ®utist and the poet love the same girl, Wina, the daughter of a general, but Wina gives her heart away to Walt. Vult, becoming aware that he has lost on the highest stake of his life, decides to leave Wina and Walt. So when, one night, ...
Mark Mitchell, ‎Allan Evans, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUTWINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme butwina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CZEGO DOSTARCZA KONRAD GÓRA?
Spójrzmy na konkretne słowa, które w kolejnych książkach padają właśnie jakby od niechcenia: butwina, zgorzel, osełedec, tarnina, mimośrut, żwacz, maik, ... «Art Papier, sept 15»
2
Mityng w Tallinnie: Karolina Tymińska druga w pięcioboju
Zwycięzcami zostali Rosjanka Aleksandra Butwina - 4549 i Brazylijczyk Carlos Chinin - 5951 pkt (wyrównany rekord Ameryki Południowej). Tymińska, która ... «Onet.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Butwina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/butwina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż