Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "byt absolutny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYT ABSOLUTNY EN POLONAIS

byt absolutny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYT ABSOLUTNY


absolutny
absolutny
balamutny
balamutny
bezpokutny
bezpokutny
bojar putny
bojar putny
butny
butny
chutny
chutny
chwierutny
chwierutny
ewolutny
ewolutny
kutny
kutny
odrzutny
odrzutny
okrutny
okrutny
pokutny
pokutny
przerzutny
przerzutny
przesmutny
przesmutny
putny
putny
rezolutny
rezolutny
rozrzutny
rozrzutny
rzutny
rzutny
samorzutny
samorzutny
sluch absolutny
sluch absolutny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYT ABSOLUTNY

byt
bytni
bytnica
bytnicki
bytnosc
bytom
bytom odrzanski
bytomianin
bytomianka
bytomkowiec
bytomski
bytow
bytowac
bytowanie
bytowianin
bytowianka
bytownit
bytowo
bytowski
bytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYT ABSOLUTNY

adekwatny
adres zwrotny
aksamitny
akuratny
ambitny
ambiwalentny
antecedentny
arcydelikatny
armatny
bartny
bezczestny
bezdzietny
bezkopytny
bezkorzystny
bezkostny
sekutny
smutny
wierutny
wyrzutny
zasierzutny

Synonymes et antonymes de byt absolutny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYT ABSOLUTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de byt absolutny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYT ABSOLUTNY

Découvrez la traduction de byt absolutny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de byt absolutny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «byt absolutny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

是绝对的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siendo absoluta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

being absolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण किया जा रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونها مطلقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абсолютных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sendo absoluta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুণাতীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être absolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang wujud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als absolute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶対的であること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang mutlak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là tuyệt đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான இருப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिपूर्ण जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mutlak varlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere assoluto
65 millions de locuteurs

polonais

byt absolutny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абсолютних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiind absolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είναι απόλυτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om absolute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

är absolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å være absolutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de byt absolutny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYT ABSOLUTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «byt absolutny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot byt absolutny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYT ABSOLUTNY»

Découvrez l'usage de byt absolutny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec byt absolutny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 335
Byt jest dobrem jako przedmiot chcenia mogący doskonalić, natomiast miłością jest byt jako przyporządkowany ... Byt Absolutny, pełnia istnienia, jako pełnia dobra jest ostatecznym celem stworzenia, natomiast Byt Absolutny jako pełnia ...
Marek Piechowiak, 1999
2
Słownik pojęć filozoficznych Romana Ingardena - Strona 7
obu tych możliwości nie da się wykluczyć, to wchodziłyby w grę dwie możliwe odmiany bytu absolutnego: „niedoskonała" i „doskonała" [SS3 I, 244- 245]. Uwzględniając całą egzystencjalno-ontolo- giczną typologizację bytów ...
A. J. Nowak, ‎Leszek Sosnowski, 2001
3
Filozofia cywilizacji - Tom 1 - Strona 406
Gdy sobie uświadomimy, że poza bytem absolutnym wszystko jest ułudą, osiągamy prawdę wyższej prostomyślności, i wówczas świadomość uzależniona przestaje istnieć jako świadomość uzależniona, indywidualna. Łączy się i rozpływa w ...
Józef Bańka, 1986
4
Sens ksiąg biblijnych - Strona 8
To zdanie stało się w przyszłości imieniem Boga przedstawiającego się jako byt absolutny: jestem tym, który naprawdę jest, który w pełni jest. Ale jeżeli weźmiemy ten tekst tak, jak on jest w Biblii zapisany, to trzeba sobie powiedzieć, że autor ...
Anna Świderkówna, 2013
5
Przeszłość jako przedmiot wiary: historia i filozofia w ... - Strona 194
ny wyżej drugi wariant przedstawionego teraz stanowiska dostarcza tym tezom jeszcze mocniejszego uzasadnienia. Omawiając pojęcie bytu absolutnego, zwracaliśmy uwagę na problem stosunku między nim a hierarchią układów, zwłaszcza ...
Krzysztof Pomian, 1968
6
Spór o istnienie świata: Ontologia egzystencjalna - Strona 123
Coś podobnego można by powiedzieć o ludzkim organizmie i tlenie. Inny wypadek bytowej ... BYT ABSOLUTNY — BYT WZGLĘDNY Od dawna mówiono o „bycie absolutnym" i przeciwstawiano go „bytowi względnemu". Czyniono to zresztą ...
Roman Ingarden, 1987
7
Filozofia techniki: człowiek wobec odkrycia naukowego i ... - Strona 47
„Gnoza iluzji" polega na uświadomieniu mistycznym, iż nie podlega żadnej sansarze, że zawsze jesteśmy wyzwoleni. Prawdziwa nirwana w mahajanie to byt absolutny, bo poza nim nic rzeczywiście według prawdy wyższej prostomyślności ...
Józef Bańka, 1980
8
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom ...
Wychodząc od tego uczucia majestas, Bóg nie przedstawia się – jak chciał to zdaniem Otta widzieć Schleiermacher – jako przyczyna sprawcza, lecz jako byt absolutny, po prostu istnienie. W porównaniu z istnieniem Boga, ja jestem niczym, ...
Daniel Roland Sobota, 2013
9
Mikołaj z Kuzy: agnostycyzm filozoficzny a etyka ... - Strona 227
agnostycyzm filozoficzny a etyka prostomyślności Józef Bańka. ROZDZIAŁ XI Czym jest materia świata: troistość Bytu Absolutnego Ujmijmy tak postawione pytanie w prostej formule: dla Kuzańczyka Byt Absolutny to Najmniejsze i Największe, ...
Józef Bańka, 2003
10
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 161
Nie bierze przy tym pod uwagę, że i ona musi być ugruntowana w bycie aktualnym, oczywiście już ponadrzeczywistym. Ingardenowskie odniesienia do takiego bytu absolutnego nie wychodzą poza kwestie drugorzędne, jak przede wszystkim ...
Marek Rosiak, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYT ABSOLUTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme byt absolutny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Czy ksiądz może być buddystą? Kapłan w „Tygodniku …
Trudno o większą sprzeczność z doktryną katolicką, uczącą, że dusza jest nie tylko trwała, ale i wieczna i wieczny jest też obiekt jej pożądań – Byt Absolutny ... «PCh24.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Byt absolutny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/byt-absolutny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż