Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bytomianka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BYTOMIANKA EN POLONAIS

bytomianka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BYTOMIANKA


antonianka
antonianka
arianka
arianka
augustianka
augustianka
augustowianka
augustowianka
balucianka
balucianka
bawelnianka
bawelnianka
bazylianka
bazylianka
bedzinianka
bedzinianka
belchatowianka
belchatowianka
belzianka
belzianka
berlinianka
berlinianka
bialogardzianka
bialogardzianka
bianka
bianka
blonianka
blonianka
bochnianka
bochnianka
bocianka
bocianka
borzecinianka
borzecinianka
bratyslawianka
bratyslawianka
brukwianka
brukwianka
brzescianka
brzescianka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BYTOMIANKA

byt
byt absolutny
bytni
bytnica
bytnicki
bytnosc
bytom
bytom odrzanski
bytomianin
bytomkowiec
bytomski
bytow
bytowac
bytowanie
bytowianin
bytowianka
bytownit
bytowo
bytowski
bytowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BYTOMIANKA

brzezinianka
budziszynianka
bukowianka
bychawianka
bytowianka
chartumianka
chelmianka
chelmnianka
chlopianka
chocholowianka
chorzowianka
choszcznianka
chrzanowianka
ciechanowianka
cieszynianka
cmielowianka
czestochowianka
czluchowianka
czorsztynianka
dabrowianka

Synonymes et antonymes de bytomianka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOMIANKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bytomianka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BYTOMIANKA

Découvrez la traduction de bytomianka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bytomianka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bytomianka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

bytomianka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bytomianka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bytomianka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bytomianka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bytomianka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bytomianka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bytomianka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bytomianka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bytomianka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bytomianka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bytomianka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bytomianka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bytomianka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bytomianka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bytomianka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bytomianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bytomianka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bytomianka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bytomianka
65 millions de locuteurs

polonais

bytomianka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bytomianka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bytomianka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bytomianka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bytomianka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bytomianka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bytomianka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bytomianka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BYTOMIANKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bytomianka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bytomianka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BYTOMIANKA»

Découvrez l'usage de bytomianka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bytomianka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 111
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: mieszkaniec Bytomia. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: bytomianka. Por. mieszkaniec . bytomlanka pochodny od bytomianin; rzeczownik r. z.; D. bytomianki, C. Ms. bytomiance, L mn. M. B. bytomianki ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 107
Wszystko bylo tak, jak za jej poprzednich bytnosci. Bytom m /, D. Bytomia, C. Bytomiowi (nie: Bjiemowi) — bytomianin m V, D. bytomianina (nie: bytomiana), Im M. byto- mianie, DB. bytomian (nie: bytomianów, bytomianinów) — bytomianka ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, ... - Strona 30
W powieści Klose nazywa się Paul Scholz i mieszka w Gliwicach, a jego dziewczyna to Brigitte, bytomianka. Finis Silesiae to zachwyt nad czasem miejsca, które odeszło, które zostało nadwerężone historią, uśmiercone, z którego został ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
4
Sercem i piórem, czyli, Rzecz o życiu i twórczości Zbyszko ...
Tymczasem Halka-bytomianka — bo w Bytomiu urodzona — nastrojona na poezję i pieśń, smętnie zanuciła: „Od Bytomia bita droga, różami wysadzana" no i po cichutku podjęliśmy nutę, po cichutku, ponieważ zarówno mister Halifax, jak i ...
Stanisława Sochacka, 1991
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 380
... mieszk rm. bytomianin, rt bytomianka, lmn. byto- mianie; przym. bytomski. Calais (wymowa: Kale) nieodm.; przym. kale- tañski. Cambridge (wymowa: Kembricz albo Kem- brycz) nieodm. Canberra (wymowa: Kanberra) Msc. Canberze.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -anie, -an bytomianka -nce; -nek bytowianin -anina; -anie, -an bytowianka -nce; -nek bytowski -scy; zamek bytowski, ale: Pojezierze Bytow skie Bytów -towa, -towowi (ale: ku -towowi, a. ku -towu), -towie bywać -am, -ają; -aj bywalczyni B. -nię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
bytom- ski bytomianin (mieszkaniec By- tomia, Bytomia Odrzan- skiego) -anina, -aninie; -anie, -an bytomianka (mieszkanka Bytomia, Bytomia Odrzan- skiego) -nee, -nke; -nek Bytom Odrzañski Bytomia Odrzanskiego, Bytomiu Odrzanskim; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
(lata 1946/1947, 1952/1953, 1959/1960).: - Strona 43
W Bytomiu wśród kobiet Slązaczek zawierających małżeństwa mieszane prym dzierżą rodowite bytomianki (68% w przekroju wszystkich lat badanych), 28,5% stanowią Ślązaczki urodzone poza Bytomiem na Górnym Śląsku, 3% na ...
Henryk Dutkiewicz, 1968
9
Związki Górnego Śląska z Galicją na przełomie XIX i XX wieku
Bytomianki wrçczyly Konopnickiej zbiorowa. fotografíe czlon- kiñ Towarzystwa Kobiet Slaskich. Przewodzila im Teodora Dombkowa, zona redaktora „Katolika", która w 1900 r. zalozyla wspomniane towarzystwo, bçda.ce wówczas pierwsza. na ...
Jolanta Kwiatek, 1994
10
Związek Harcerstwa Polskiego w Niemczech na Śląsku ... - Strona 77
Na zbiórce tej druhny wykazały mało inicjatywy - najlepiej orientują się w pracy i życiu harcerskim bytomianki. W niedzielę byłam obecna na zbiórkach drużyn w Bytomiu i Mikulczycach, wygłaszając gawędę o harcerstwie polskim za granicą.
Stowarzyszenie Instytut Śląski, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BYTOMIANKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bytomianka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bytom: The Milky Way. Kobiety karmiące... na polu golfowym
Mleczna droga na Srebrnych Stawach. Bytomianka Paulina Mirek, fotografka z Fotomania Fotografia swoim aparatem uwiecznił 17 młodych, karmiących mam ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Bytom: Beata Szydło w KWK Bobrek. A w sobotę szykuje się marsz
Jego współorganizatorką jest bytomianka Katarzyna Jaksik-Lądwik, która w styczniu poprowadziła marsz protestujących w obronie kopalni KWK ... «Dziennik Zachodni, sept 15»
3
Listy z Wehrmachtu: Feliks Sobczyk czuł się Polakiem i Ślązakiem …
Listy z Wehrmachtu. Bytomianka przez lata przechowała listy, które pisał jej wuj, wcielony do niemieckiej armii. Feliks Sobczyk, niezależnie od okoliczności, ... «Dziennik Zachodni, sept 15»
4
radioem.pl » Mieli bezcześcić zwłoki i podmieniać prochy
... grupę pokrzywdzonych przez krematorium. Na Facebooku istnieje już odpowiednia strona, a ewentualne powództwo bytomianka chce omówić z prawnikiem. «Radio eM 107,6 FM, avril 15»
5
"Smerfetka" wreszcie szczęśliwa
Bytomianka skorzystała z usług fryzjerskich i kosmetycznych, otrzymała abonament obiadowy, raz w tygodniu zapraszana jest także na obiad przez pewną ... «Onet.pl, févr 15»
6
Bytom: Ratujmy Sandrę! Kto pomoże chorej czteroletniej bytomiance?
Bytom: Pomoc dla Sandry! Czteroletnia bytomianka choruje na mnogie naczyniaki limfatyczne. Konieczna jest szybka operacja. A kilka tygodni temu mama ... «Dziennik Zachodni, févr 15»
7
Zabrze: Pijacki rajd po ulicach, a w samochodzie puste butelki …
Ponad 3,4 promila alkoholu w wydychanym powietrzu miała bytomianka, która urządziła sobie pijacki rajd po zabrzańskich ulicach. Kobieta rozbiła kilka aut. «Dziennik Zachodni, déc 14»
8
Mieszkanka Bytomia ugodziła nożem swoją koleżankę
Zatrzymana bytomianka usłyszała już zarzut, a prokurator objął ją policyjnym dozorem. Grozi jej teraz nawet 10 lat więzienia. W nocy z niedzieli na poniedziałek ... «Dziennik Zachodni, déc 14»
9
Bytomianka - Agnieszka Labus, została laureatką nagrody naukowej …
Nagrody Naukowe "Polityki" zostały rozdane. Jest pięcioro laureatów i dziesięcioro finalistów.Wśród nich znalazła się związana z Bytomiem Agnieszka Labus. «Dziennik Zachodni, oct 14»
10
Lawina Himalaje: zginęła bytomianka
Jedną z ofiar lawiny pod Annapurną była bytomianka Agnieszka Kloc - taka informacja pojawiła sie na facebookowym profilu PTTK Bytom. Drodzy Przyjaciele! «Dziennik Zachodni, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bytomianka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bytomianka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż