Téléchargez l'application
educalingo
carowa

Signification de "carowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAROWA EN POLONAIS

carowa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CAROWA

bagnica moczarowa · binarowa · bojarowa · bomba zegarowa · bondarowa · bulka barowa · gielda towarowa · godzina zegarowa · gospodarka towarowa · gruszka zarowa · harowa · kamera fotogrametryczna pomiarowa · koza bezoarowa · lokomotywa parowa · parowa · przestrzen wielowymiarowa · silownia parowa · studzienka przeciwpozarowa · trabka fanfarowa · wnuk nazarowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CAROWA

carmina burana · carnaby street · carnap · carnegie hall · carnot · carobojca · carobojczy · carobojstwo · carogrod · carogrodzki · carowy · carpaccio · carpai · carpe diem · carpentier · carracci · carrara · carrefour · carreras · carrey

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CAROWA

ambasadorowa · antropologia kultury kulturowa · bankierowa · borowa · bron termojadrowa · chata bobra chata bobrowa · chemia jadrowa · courths mahlerowa · czysta wyborowa · dabrowa · doktorowa · drukarka laserowa · dyrektorowa · elektrownia atomowa jadrowa · emalia lakiernicza lakierowa · energetyka jadrowa · energetyka wiatrowa · energia jadrowa atomowa termojadrowa · ewolucja kulturowa · zarowa

Synonymes et antonymes de carowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CAROWA»

carowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAROWA

Découvrez la traduction de carowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

俄国女皇
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zarina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

czarina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Czarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطورة روسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

царица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

czarina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জারিনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tsarine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

raja wanita
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zarin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旧ロシア皇后
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

czarina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

czarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng hậu nước nga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிசரினா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झारची राणक्ष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çariçe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zarina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

carowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цариця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Czarina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Czarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAROWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carowa».

Exemples d'utilisation du mot carowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CAROWA»

Découvrez l'usage de carowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 364
Skoñczywszy tç ceremonia., ezla wprzód Carowa do Stolowéy Izby, za nia. Królewna Szwedzka : Poseí za tym. Te osoby etanety na Maicstacic, u Stolu Carowa w prawa, Królewna w lew¡\, Król J. Moéc przyszcdlszy siadl IT poérodku Stolu, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego, wielkiego ...
carową. Talerze dla królestwa dawano złociste, dla carowej, posła, ks. kardynała, srebrne królewskie; poseł, że panna młoda nie jadła, nie chciał też jeść, przestrzegał też tego z pilnością, żeby się swoją suknie naszej szaty nie dotykał, jakoż i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
3
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 364
Skoñczywszy tç ceremonia^ szta wprzód Ca- rowa do jStotowéy Izby, za п'щ Królewna Szwedzka : Poset za tym. Te osoby 8 tan el y na Maies tacic, u Stolu Carowa W prawa, Królewna w lewíj, Król J. Mosé przyszedlszy siadl Vf poérodku Stolu ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Ostermann, Bakunin, Woroncow i Besborodko, opierając się gorąco propozy- cyom pruskim, starali się z razu usilnie odwieść carową od przyjęcia takowych. Ostermann utyskiwał nawet publicznie, że Prusacy naglą carową do przyznania im ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
5
Sejm Grodzieński ostatni: (Der letzte Reichstag zu Grodno.) - Strona 70
Ostermann, Bakunin, Woroncow i Besborodko, opierając się gorąco propozy- cyom pruskim, starali się z razu usilnie odwieść carową od przyjęcia takowych. Ostermann utyskiwał nawet publicznie, że Prusacy naglą carową do przyznania im ...
Leon Wegner, 1866
6
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Ostermann, Bakunin, Woroncow i Besborodko, opierając się gorąco propozy- cyom pruskim, starali się z razu usilnie odwieść carową od przyjęcia takowych. Ostermann utyskiwał nawet publicznie, że Prusacy naglą carową do przyznania im ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1866
7
Carowie i cesarze Rosji: szkice biograficzne - Strona 158
Zabito lekarza Daniła von Gadena (Lewi Hirsz), rzekomego mordercę cara Fiodora. Ale sprzysiężeni zamierzali przede wszystkim ująć Naryszkinów. Buntownicy schwytali Fiodora Sałtykowa, biorąc go za brata carowej Atanazego Naryszkina.
Andrzej Andrusiewicz, 2001
8
Krwawa jutrznia
#carowa. Maria Grigorijewna podbieg a ku Golicynowi z wyciągniętymi ramionami. ... Carowa, bezskutecznie usi ując sięwyrwać zuchwytu Szeferedinowa, nie mającsiykrzyczeć ani pakać, plunę amuw gębę. Wykręci jej ręce, podcią nogi i ...
Mariusz Wollny, 2013
9
Kronika Macieia Stryikowskiego: niegdys w Krolewcu ... - Strona 116
Ta Carowa godna fie byé pokazala ronu Piotra Wielkiego y'fiawney Katarzyny, przez madroáé y pomiernoáé panowania fwego. _Cefarz Karol Vl. 1211kal z nia przymierza, potçga iey u szyfikich narodoW Puinocnych wzglad y powa e miala; ...
Maciej Stryjkowski, 1766
10
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież ...
przy zabiciuDymitra Cara, zabiegając temu więzniów wszystkich, co przy tej zmianie był pobrał tak męzczyzn, jako i białogłowy, do Polski wolno puścił, z któremi i Carową też prowadzono. Dowiedziawszy się, Carzyk o tem, wyprawił za niemi ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAROWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xavier Rudd & The United Nations – 'Flag'
Xavier Rudd & The United Nations — that's Xavier Rudd, Bobby Alu, Isaac (Tio) Moloantoa, Eddie Elias, Georgia Carowa, Alicia Mellor, Chris Lane, Peter Hunt, ... «Music Feeds, mai 15»
2
Konfrontacje Teatralne: Carowa i caryca Katarzyna (RECENZJA …
Dlatego nieco mylący jest tytuł, który powinien brzmieć raczej „Carowa Katarzyna”, jako że główna część akcji rozgrywa się w czasie, gdy bohaterka była jedynie ... «Kurier Lubelski, oct 14»
3
Córka ukraińskiego oligarchy SZOKUJE: "Tata zarzyna ludzi, a ja …
Nowa "gwiazda" Instagramu to córką milionera i deputowanego Partii Regionów Olega Carowa. Na co dzień mieszka w Anglii, gdzie studiuje i - jak wynika ze ... «SE.pl, févr 14»
4
Grigorij Rasputin - charyzmatyczny chłop z Syberii zawładnął Rosją
W całej Rosji aż huczało od plotek, że uległa mu nawet sama carowa Aleksandra i - kto wie - może także jej córki. Cara Mikołaja II zaś tak omotał, że ten nie ... «Wirtualna Polska, févr 14»
5
Dawno temu... przez Elbląg przejeżdżała cesarzowa
Carowa łagodziła despotyzm swego męża i starała się łagodzić represje męża w stosunku do Polaków – Wikipedia. Cesarz o kadyńskiej majolice. W sobotni ... «portEL.pl, déc 11»
6
Gdzie znajduje się Bursztynowa Komnata ukryta przez Niemców …
W 1755 r. carowa Elżbieta przeniosła komnatę do pałacu w Carskim Siole, skąd w 1941 r. została zrabowana przez Niemców, którzy wywieźli ją do Królewca. «Gazeta Lubuska, janv 10»
7
Wołoszański: Przez Bursztynową Komnatę wciąż giną ludzie
Od 1755 roku dzieło zdobiło komnatę pałacu w Carskim Siole, gdzie przeniosła je carowa Elżbieta. W 1941 roku Niemcy wywieźli ją w skrzyniach do Królewca, ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 09»
8
SB szukała legendarnego skarbu
W 1755 roku carowa Elżbieta przeniosła komnatę do Pałacu w Carskim Siole. W 1941 roku komnata została skradziona przez Niemców i latem następnego ... «Super Express, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/carowa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR