Téléchargez l'application
educalingo
cebulowa

Signification de "cebulowa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CEBULOWA EN POLONAIS

cebulowa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CEBULOWA

antena dipolowa · bialaglowa · bialoglowa · bluzka koszulowa · burza piaskowa pylowa · choroba alkoholowa · droga handlowa · droga kolowa · drukarnia dzielowa · farba akwarelowa · fasolowa · fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · funkcja cyklometryczna kolowa · galka muszkatolowa · generalowa · karta tytulowa · konsulowa · rola tytulowa · strona tytulowa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CEBULOWA

ceber · ceberek · cebertyzacja · cebion · cebratka · cebrowy · cebrzyczek · cebrzyk · cebula · cebulanka · cebularz · cebulasty · cebulica · cebulka · cebulkowaty · cebulkowy · cebulowatosc · cebulowaty · cebulowy · cech

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CEBULOWA

glina zwalowa · glowa · gora stolowa · gospodarka czteropolowa · gospodarka dwupolowa · gospodarka jednopolowa · gospodarka trojpolowa · grupa alkilowa · grupa aromatyczna arylowa · grupa karboksylowa · grupa wodorotlenowa hydroksylowa · harklowa · hennelowa · ilowa · inzynieria materialowa · jeneralowa · jodlowa · kaczka rdzawoglowa · kapiel kwasoweglowa · kasza perlowa

Synonymes et antonymes de cebulowa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEBULOWA»

cebulowa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cebulowa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CEBULOWA

Découvrez la traduction de cebulowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cebulowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cebulowa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

洋葱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cebolla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

onion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्याज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лук
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cebola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেঁয়াজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

oignon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bawang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwiebel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タマネギ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

양파
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

trikatuka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

củ hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெங்காயம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कांदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soğan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cipolla
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cebulowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лук
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ceapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρεμμύδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lök
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Onion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cebulowa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEBULOWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cebulowa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cebulowa».

Exemples d'utilisation du mot cebulowa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEBULOWA»

Découvrez l'usage de cebulowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cebulowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 93
Zupa. cebulowa. Włoszczyzna, 3 większe cebule, olej,zielona pietruszka lub koperek. Przyprawy (sól, pieprz ziołowy i prawdziwy, kilka ziaren pieprzu, gorczycy i czarnuszki /niekoniecznie/, bazylia, majeranek, lubczyk, kozieradka, kurkuma, ...
Lidia Szadkowska, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 283
Pochodne: zob. szczypiorek. Por. pozywienie. szczypiorek poch, od szczypior; rzecz. r. m.: D. szczypiorku, N. szczypior kiem, bez /. mn. ; 1. ..cebulowa roslina warzywna z rodziny amarylkowatych o rurkowatych. jadalnych lisciach, uzywanych ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Lwów: przewodnik - Strona 339
Już same przedwojenne nazwy ulic uderzają pewną egzotyką: Cebulowa, Starozakonna, Starotandetna, Gęsia, Rzeźnicza itd. Trzy krótkie i wąskie uliczki: Gęsia, Cebulowa i Rzeźnicza, prowadziły od placu Krakowskiego do placu Rzeźni.
Adam Kulewski, 2006
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Zupa cebulowa Tradycyjna potrawa francuskichhal i doskona ysposób na wykorzystanie tak doskona ego warzywa, jakimjest cebula. Tutajbez dodatku mas a, ale zdecydowanie z klasycznym, francuskim posmakiem. Smaczna nie tylko dla ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Zupa cebulowa Tradycyjna potrawa francuskich hal i doskona ysposób na wykorzystanie tak doskona ego warzywa, jakim jest cebula. Tutaj bez dodatku mas a, ale zdecydowanie z klasycznym, francuskim posmakiem. Smaczna nie tylko dla ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Czerwona księga Karpat Polskich: rośliny naczyniowe - Strona 428
Charakterystyka populacji Populacja w masywie Pilska liczy łącznie kilkanaście tysięcy osobników i zajmuje powierzchnię kilku hektarów. Czosnek syberyjski tworzy większe lub mniejsze płaty, głównie na Halach: Cebulowej, Miziowej i ...
Zbigniew Mirek, ‎Halina Piękoś-Mirkowa, ‎Instytut Botaniki im. Władysława Szafera, 2008
7
Polish Heritage Cookery - Strona 202
This will be quite different than the dark and thin French onion soup you may be used to, but we think you'll enjoy it for a change. It can also be made with meat stock. OLD POLISH ONION & BREAD SOUP zupa cebulowa po staropolsku 202 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
8
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 36
nem, natomiast zupa cebulowa udaje siç wszçdzie. Wszçdzie - nie zna- czy zawsze. Mam bardzo zle doswiadczenia z t^ parysk^ specjalnosci^ w polskim wydaniu. Jakies cieniuteñkie rosolki ze strzçpami cebuli, za- bielone na dodatek ...
Andrzej Kozioł, 2002
9
Berlin. Przewodnik po duszy miasta
Ja zamawiam zupę cebulową na białym winie. W dużym kwadratowym talerzu pływają aż trzy grzanki z serem. Właścicielka przysiadła na krzesełku obok nas, jak zawsze w eleganckiej koszuli i dyskretnym fartuszku. Rozmawiamy o zupach ...
Dorota Danielewicz-Kerski, 2013
10
Zamknięte pokoje:
Powiedział mi, że ostatnio kupuje warzywa tylko przez Internet, skrytykował nawyki żywieniowe studentów, a przy okazji jedzenie na uniwersytecie, na koniec zamówił zupę cebulową i sałatkę, jak gdyby jedno zwyczajnie prowadziło do ...
Care Santos, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEBULOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cebulowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieta cebulowa - najważniejsze informacje
Idealna dieta dla tych, którzy kochają cebulę, por, szczypior i czosnek! Na czas stosowania diety lepiej zrezygnować ze spotkań towarzyskich. «MilionKobiet.pl, août 15»
2
Wyrusz w kulinarną podróż z nową linią zup Kuchnia Świata WINIARY!
Zupa Cebulowa francuska Kuchnia Świata WINIARY – dzięki unikalnej kompozycji składników z łatwością przygotujesz aromatyczną zupę cebulową, która z ... «Centrum PRasowe, août 15»
3
Francuska kuchnia na stołach całego świata. Także w dwóch …
Natomiast "Anatewka" zacznie francuski wieczór żabimi udkami oraz pasztetem foie gras z konfiturą cebulową i musem jabłkowym. Następnie zupa cebulowa i ... «Dziennik Łódzki, mars 15»
4
Sposób na grypę i przeziębienie- fenomen cebuli
W lecznictwie ma niezwykle bogate zastosowanie, np: przeziebienie, środek na kaca ( zupa cebulowa poprawia funkcjonowanie nadwyrężonej alkoholem ... «Wiadomosci 24, févr 15»
5
Siedem słynnych zup z Lubelszczyzny
Do dziś przetrwały w naszym regionie zupy, których receptury mają ponad 100 lat. Niektóre z nich, jak zupa cebulowa z Goraja, są wpisane na Listę Produktów ... «Strefa Biznesu, janv 15»
6
W niedzielę w skansenie finał konkursu "Nasze Kulinarne …
Goście odwiedzający skansen będą mogli spróbować wielu oryginalnych kompozycji, takich jak: smalec fasolowy, pasztet z cukinii czy konfitura cebulowa. «Kurier Lubelski, juil 14»
7
Pierwsze w Polsce Targi Piw Regionalnych Piwowary w Łodzi …
Na godz. 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 zaplanowano warsztaty kulinarne. Przygotowana będzie m.in. zupa cebulowa, śledź bałtycki duszony w piwnej marynacie. «Dziennik Łódzki, mars 14»
8
Jak robicie zupę cebulową?
KJ:Moja zupa cebulowa jest taka: chleb razowy ( najlepiej bez ziaren ) w ilości ... blanszuję cebulę, dodaję koniaku, po odparowaniu zalewam bulionem gotuję ... «Onet.pl, févr 14»
9
Trzy pomysły na kremowe zupy z serem
Francuska zupa cebulowa z serem ... Pokrojoną w grube pióra cebulę podsmażyć na łyżce oleju, a po kilku minutach dodać pokrojony w cienkie plasterki ... «Głos Wielkopolski, déc 13»
10
Jaką cebulę wybrać?
Do dziś we Francji zupa cebulowa stosowana jest jako lek dietetyczny w cukrzycy, a alkoholowy wyciąg z cebuli jest w Rosji zwyczajnym lekiem, stosowanym w ... «Wirtualna Polska, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cebulowa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cebulowa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR