Téléchargez l'application
educalingo
chalturka

Signification de "chalturka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALTURKA EN POLONAIS

chalturka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHALTURKA

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · emeryturka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · maturka · miksturka · miniaturka · naturka · posturka · punkturka · recepturka · reperaturka · returka · sygnaturka · tekturka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHALTURKA

chalkografia · chalkolit · chalkopiryt · chalkozyn · challenge · challenger · chalowaty · chalowy · chaltura · chalturnictwo · chalturniczy · chalturnik · chalturowac · chalturowiec · chalturowy · chalturszczyk · chalturzenie · chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHALTURKA

bonżurka · bordiurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · chmurka · dwururka · dyzurka · dziurka · edynburka · estremadurka · farfurka · figurka · fryburka · fryzurka · furka · gazrurka

Synonymes et antonymes de chalturka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALTURKA»

chalturka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalturka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALTURKA

Découvrez la traduction de chalturka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalturka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalturka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chalturka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chalturka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chalturka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalturka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalturka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalturka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chalturka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalturka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalturka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalturka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalturka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalturka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalturka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalturka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalturka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalturka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalturka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalturka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalturka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chalturka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalturka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalturka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalturka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalturka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalturka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalturka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalturka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALTURKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalturka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalturka».

Exemples d'utilisation du mot chalturka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALTURKA»

Découvrez l'usage de chalturka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalturka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miejsce po imperium - Strona 79
Rano próba, potem jakaś chałturka, wieczorem spektakl i znów chałturka. - Coś pękło między nim a matką. Tata kupił sobie kawalerkę, wyprowadził się od nas - mówi Aleksander. - Ale właśnie w zeszłym roku wszystko się poskładało. Dziwne ...
Paweł Reszka, 2007
2
Poza błękitem oceanu
Nie dostawali za to wynagrodzenia – wynagrodzeniem był sam rejs – i tu wpisywała się moja chałturka. Miałam już trochę praktyki w przemawianiu, bo codziennie opowiadałam ze sceny w pokładowym teatrze o planowanych wycieczkach ...
Belinda Jones, 2014
3
Odpowiednie dać rzeczy słowo: szkice o współczesnej ... - Strona 58
'rezultat takiej niedbałej pracy, rzecz źle wykonaną — zwłaszcza w dziedzinie sztuki' (Uszakow, tamże). O utrwaleniu się chałtury w polszczyźnie świadczą liczne formacje od niej wywiedzione: chałturzyć, chałturzenie, chałturka, chałturzysta, ...
Jan Miodek, 1993
4
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 289
... zachçcajaco: w jçzyku handluja^cych: benzy- na'418; bzdurka 'cos malo powaznego, drobiazg'; buteleczka 'akceptuja^co, pieszczotliwie: butelka alkoholu'; chalturka 'drobna, dodatkowa praca'; cha- lupka 1. 'maгу, ubogi, wiejski domek', 2.
Władysław Lubaś, 2003
5
Magia i pieniądze - Strona 326
Dla mnie Golden Dreams to chałturka, ale i ciekawe ćwiczenie techniczne. Poza tym mogłam w krótkim czasie zarobić sporo pieniędzy, żeby móc dalej ciągnąć te swoje ponuractwa. Jak połączyłaś ze sobą poszczególne epizody, ...
Agnieszka Holland, ‎Maria Kornatowska, 2002
6
Byłem przy tym...: wspomnienia 1914-1939 - Strona 139
Była to zapewne, według dzisiejszych wymagań, pospolita chałturka, na premierze odniosła jednak taki sukces, że aktorzy musieli kilka razy bisować. Śpiewałem i ja wraz z innymi — w finale, w którym smukłe dziewczęta z warszawskiego ...
Leopold Marschak, 1976
7
Przegląd humanistyczny - Tom 11 - Strona 148
... rozdzielanym miedzy aktorów; uzywany bywa czçsto zwlaszcza w sferach aktorskich, muzycznych i literackich w róznych postaciach, np. chalturzyc, chalturczyk, chalturka, i w tym nowym zna- czeniu jest naáladownictwem z rosyjskiego.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1967
8
Prace językoznawcze - Strona 130
); dać, dostać cynk 'dać, dostać wiadomość, zawiadomić potajemnie o czym', chalturka (pot.), chalturowiec (pot.), chałturzyć (pot.), chalturzysta (pot.), cizia (gw. miejska) 'lekceważąco o młodej, przystojnej, elegancko ubranej ...
Mieczysław Szymczak, 1978
9
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w ...
... brama - balustrada, brudny - zepsuty, brudzic sie - wybrudzic sie, budynek - przechowalnia, budynek - USC, byl ktoé - zdarzyc sie komus, calun - zaslona, celnik - ochroniarz, chal- turka - pensja, chiopiec - kobieciarz, chomba skóry - ospa ...
Kinga Geben, 2003
10
Isaak Dunaevskij, Sänger des Volkes: eine Karriere unter ... - Strona 42
... Leningrader / Petersburger Selbstbewusstsein heraus die Möglichkeit, sich vor „angereister Pfuscherei" [naezdnaja chal'turka] zu retten. Nachdem schließlich auch die Zusammensetzung des „Künstlerischen Rates" [chudozestvennyj sovet] ...
Matthias Stadelmann, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALTURKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalturka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen Jetta: Między wódką, a zakąską
Polemika z przdstawiona przez "autora" argumentacja nie ma wiekszego sensu. Mam nadzieje, ze te "wypociny" to tylko jakas kolejna chalturka, bo jesli to Pana ... «mojeauto.pl, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalturka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chalturka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR