Téléchargez l'application
educalingo
chalupina

Signification de "chalupina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALUPINA EN POLONAIS

chalupina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHALUPINA

adrenokortykotropina · agrypina · antygrypina · atropina · capina · chlopina · chondrotropina · filipina · folitropina · gonadotropina · heliotropina · karpina · kepina · knajpina · kortykotropina · lupina · ociupina · pupina · skupina · zupina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHALUPINA

chalturzyc · chalturzysta · chalturzystka · chalubinski · chalupa · chalupeczka · chalupie · chalupinka · chalupisko · chalupka · chalupnica · chalupnictwo · chalupniczka · chalupniczo · chalupniczosc · chalupniczy · chalupnik · chalupny · chalupsko · chalupy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHALUPINA

kpina · krapina · krepina · kryspina · laktotropina · lapina · lipina · lutropina · melanotropina · pepina · pilokarpina · podpina · proserpina · prozerpina · przekpina · rezerpina · sczepina · somatotropina · spina · strzepina

Synonymes et antonymes de chalupina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPINA»

chalupina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalupina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALUPINA

Découvrez la traduction de chalupina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalupina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalupina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chalupina
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chalupina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chalupina
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalupina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalupina
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalupina
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chalupina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalupina
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalupina
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalupina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalupina
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalupina
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalupina
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalupina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalupina
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalupina
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalupina
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalupina
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalupina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chalupina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalupina
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalupina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalupina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalupina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalupina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalupina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalupina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALUPINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalupina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalupina».

Exemples d'utilisation du mot chalupina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHALUPINA»

Découvrez l'usage de chalupina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalupina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 264
chalupina chalupnictwo i brykç, brzmi to trochç staropolsko, ale i swojsko, bo rodzice tez mieli chalupç, tyle ze czeáciej nie bryke, ale füre («Polityka»). Potqczenia wyrazowe i frazeologia: • Chalupa pema ludzi. • Siedziec, spac w chalupie.
Halina Zgółkowa, 1995
2
Poezje wybrane - Strona 98
CHAŁUPINA . Wzbogaciły mnie lata stare. Nareszcie Postawiłem dom na własną miarę. Nie willa. Zaledwie chałupina. Prawie szałas. Byle krokiew słomę strzechy spina A na strychu gacek mego chowu Gniazdo znalazł. Jest też jaskółka Z ...
Stanisław Czernik, 1969
3
Siwy Kaźmirz i insi - Strona 152
Tam, o pare. kroków wpodle Bidosowych budynków, j wylazila z rannego hrzasku chalupina Cmolachów.J Chalupina? Ech, za duzy honor takie nazwanie, na-j dañe budynczynie podobnej do klety, do SEopy, dol kuczki, a nie do uczciwego ...
Wincenty Burek, 1956
4
Nazwiska z Jabłonkowa i okolic u schyłku XVII wieku - Strona 38
... 1686 MB 19 (: chałupa) 'CHAŁUPINA Chalupina Eva (Mo) 1686 MB 19 (: CHAŁUPA) 'CHAŁUPNICZKA Chalupniczka Susanna (Gr) 1688 MB 25 (: CHAŁUPA, CHALUPINA) CHAŁUPNIK Chalupnik Georgius (Gr) 1691 MB 30 (Mo) 1677 LC ...
Jaroslav Lipowski, 2002
5
Stanisław Czernik: autentystyczny rodowód twórczości - Strona 173
Owe problemy odzwierciedlił Czernik w wierszu Chałupina (z tomu Poezje, 1958). Użyta tu metafora „chałupiny" jest wyrazem tego wszystkiego, co zdominowało wyobraźnię i zadecydowało o stanie wewnętrznym poety, o jego osobistych ...
Zbigniew Andres, 1990
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 233
Dal mu w chalupç. Oss. Wyr. (dal mu w sepet, w cymbal). щи ici i ten wiesniacki obojçlny tok mówienia: alboì to pan zly! nic nie larniej u niego, jak kazaé chlopu daé sto kìjów na chalupç. Oss. '_1/r. CHALUPINA, y, z'. biedna, mizerna chalupa, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Bójcie się Joe Cahilla - Strona 111
Za księżą oborą Chałupina Swiąteckich stała na samym skraju wsf — powiada się — u rozstajnych dróg. Pięć traktów rozchodziło się tutaj w pięć stron świata. Na rozwidleniu stał z roku na rok bardziej chy łający się krzyż. Chałupina straszyła ...
Kazimierz Baranowski, 1974
8
Przeciw nawale, rok 1939: pamiętnik dowódcy 201. pułku ... - Strona 258
Chałupina trzęsie się od wybuchów. Słychać całą gamę bitwy: nieprzerwany klekot naszych cekaemów, trzask rozrywających się niemieckich pocisków, odległy huk naszych dział oraz dalekie wybuchy naszych pocisków na przedpolu.
Władysław Adamczyk, 1970
9
Wierne kosy: powieść historyczna - Strona 267
A już nad ranem, gdy prawie sił nie dostawało, na pomoc przyszło wspomnienie snu, o którym opowiadał Stachowi Kapturowi w lazarecie. — Chałupina pod samiutkim lasem. Chałupina ni sta- ' ra, ni nowa, z płotem, ze stodółką, z podokolem.
Stanisław Czernik, 1954
10
Jacy jesteśmy: wybór pism - Strona 72
Ich licha chałupina wchodziła coraz bardziej w ziemię, a obórkom i podpory nie pomagały. Po trzech latach stanął nowy domek i niewielka obórka. Cieszyła się Kowalska ze swego syna. Zazdrościli jej ludzie. Nie wszyscy. Dewotki rozpuściły ...
Feliks Starzec, 1976
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalupina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chalupina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR