Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiropraktyka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIROPRAKTYKA EN POLONAIS

chiropraktyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHIROPRAKTYKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chiropraktyka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chiropraktyka

chiropratique

Chiropraktyka

Chiropratique - le domaine de la médecine non conventionnelle, identifié avec la chiropratique. Un type de thérapie manuelle basée sur le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles mécaniques et des dysfonctionnements des organes moteurs. Il a été créé à la fin du 19ème siècle aux Etats-Unis par D.D.Palmer. Un accent particulier sur la manipulation vertébrale, car selon l'hypothèse originale des troubles chiropratiques du système de mouvement peut affecter la santé globale du corps à travers le système nerveux. ↑ CF. Nelson, DJ. Lawrence, JJ. Triano, G. Bronfort et autres. La chiropratique comme soin de la colonne vertébrale: un modèle pour la profession. "Chiropr Osteopat". 13, page 9, juillet 2005. DOI: 10.1186 / 1746-1340-13-9. PMID: 16000175. ... Chiropraktyka – dziedzina medycyny niekonwencjonalnej, utożsamiana z kręgarstwem. Rodzaj terapii manualnej opartej na diagnozie, leczeniu oraz zapobieganiu mechanicznym zaburzeniom i dysfunkcjom narządu ruchu. Została stworzona pod koniec XIX w. w Stanach Zjednoczonych przez D.D.Palmera. W szczególności skupiona na manipulacji kręgosłupa, gdyż według pierwotnych hipotez chiropraktycznych schorzenia układu ruchu mogą wpływać na ogólne zdrowie organizmu poprzez system nerwowy.
  • ↑ CF. Nelson, DJ. Lawrence, JJ. Triano, G. Bronfort i inni. Chiropractic as spine care: a model for the profession. „Chiropr Osteopat”. 13, s. 9, Jul 2005. DOI: 10.1186/1746-1340-13-9. PMID: 16000175. 
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «chiropraktyka» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHIROPRAKTYKA


    antarktyka
    antarktyka
    arktyka
    arktyka
    autodydaktyka
    autodydaktyka
    dialektyka
    dialektyka
    dydaktyka
    dydaktyka
    eklektyka
    eklektyka
    eutektyka
    eutektyka
    fonotaktyka
    fonotaktyka
    galaktyka
    galaktyka
    geroprofilaktyka
    geroprofilaktyka
    glottodydaktyka
    glottodydaktyka
    holarktyka
    holarktyka
    lektyka
    lektyka
    metagalaktyka
    metagalaktyka
    nearktyka
    nearktyka
    palearktyka
    palearktyka
    perytektyka
    perytektyka
    praktyka
    praktyka
    profilaktyka
    profilaktyka
    psychodydaktyka
    psychodydaktyka

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHIROPRAKTYKA

    chiro
    chirograf
    chirologia
    chiromancista
    chiromancja
    chiromanta
    chiromantka
    chiron
    chironomia
    chironomiczny
    chiroplast
    chiropterologia
    chirotechnika
    chirotonia
    chirurg
    chirurgia
    chirurgia klatki piersiowej
    chirurgia kosmetyczna
    chirurgia miekka
    chirurgia naczyniowa

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHIROPRAKTYKA

    abdominoplastyka
    aeroakustyka
    aeroenergetyka
    aerokinetyka
    aeronautyka
    aerostatyka
    aforystyka
    afrykanistyka
    agonistyka
    agroturystyka
    akrobatyka
    aksjomatyka
    akustooptyka
    akustyka
    akwakinetyka
    psychoprofilaktyka
    radiogalaktyka
    seroprofilaktyka
    syntaktyka
    taktyka

    Synonymes et antonymes de chiropraktyka dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHIROPRAKTYKA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de chiropraktyka à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE CHIROPRAKTYKA

    Découvrez la traduction de chiropraktyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de chiropraktyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiropraktyka» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    捏积
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    quiropráctica
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    chiropractic
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Chiropractic
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    بتقويم العمود الفقري
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    мануальная терапия
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    quiropraxia
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    চিরোপ্রাকটর
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    chiropratique
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    kiropraktik
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Chiropraktik
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    カイロプラクティック
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    카이로 프랙틱
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Chiropractic
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    nắn khớp xương
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    உடலியக்க
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    पाठीचे मणके आणि इतर अस्थी यांची जुळवाजुळव करून उपचार करण्याची पद्धत्
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    kiropraktik
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    chiropratica
    65 millions de locuteurs

    polonais

    chiropraktyka
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    мануальна терапія
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Chiropractic
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    χειροπρακτική
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    chiropraktiese
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    kiropraktik
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    kiropraktikk
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de chiropraktyka

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIROPRAKTYKA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiropraktyka» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot chiropraktyka en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHIROPRAKTYKA»

    Découvrez l'usage de chiropraktyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiropraktyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 17
    Ackermann W.: Chiropraktyka ukierunkowana. Diagnoza i technika. Wydawnictwo Natura Medica, Poznań 1997. 2. Bober T., Zawadzki J.: Biomechanika układu ruchu człowieka. Katedra Biomechaniki AWF Wrocław. Wydanie II, poprawione.
    Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
    2
    Medycyna komplementarna w Kazachstanie: siła tradycji i ... - Strona 29
    Według innych studiów, w Holandii i Islandii nastąpił wyraźny wzrost zainteresowania uzdrawianiem duchowym. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie prowadzi zaś niepodzielnie chiropraktyka (w USA liczba specjalistów w tej dziedzinie ...
    Danuta Penkala-Gawęcka, 2006
    3
    Rehabilitacja a Aktywność Fizyczna: Podstawowe Zagadnienia
    Nowy Jork: Crown. 1979 roku. 6 Dishman R. Przegląd piśmiennictwa wspieranie naukowych podstaw chiropraktyka kompleks podwichnięcie / / J Physiol manipulacyjne Nie .- 1985 .- 8 (3) .- P. 163-168. 7 Lantz CA podwichnięcie kompleksu.
    Radoslaw Muszkieta, ‎Kazmierczak Urszula, ‎Napierala Marek, 2010
    4
    Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
    EW 60/1978. chiropraktyka 'kręgarstwo' : Chiropraktyka [. . .], usuwając zaistniałe na kręgosłupie wklęśnięcia i wypukłości, tym samym odblokowuje zablokowane kable nerwowe i przywraca organizmowi utraconą równowagę. Kulisy 43/1976.
    Danuta Tekiel, 1988
    5
    Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 31
    wytworzyły się wokół takich niekonwencjonalnych praktyk niemających potwierdzenia w badaniach naukowych jak homeopatia, irydologia czy chiropraktyka. Są one nieskuteczne i niestety często kończą się dramatycznymi problemami ...
    Robert Tekieli, 2012
    6
    Blady przestępca
    Bogatych Niemców z problemem alkoholowym i narkotykowym, których interesują bardziej ekscentryczne obrzeża medycyny, chiropraktyka, te rzeczy. Albo dla takich, którzy szukają luksusowego miejsca na odpoczynek. Jednym z pacjentów ...
    Philip Kerr, 2014
    7
    Terapia manualna Maitlanda
    Terapia manualna w wielu aspektach jest podobna do praktyk alternatywnych, takich jak osteopatia i chiropraktyka. Pytania do samodzielnego sprawdzenia swojej wiedzy 1. jak należy przedstawić koncepcję maitlanda pacjentowi? 2. jakie są ...
    K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
    8
    Selected problems of the foundations of sport, recreation, ... - Strona 54
    ... w odmiennych dziedzinach, nie ograniczyła moich prywatnych zainteresowań, które pozwalały na publiczne referowanie innych zagadnień o tematyce medycyny naturalnej: ziołolecznictwo, irydologia, chiropraktyka, leczenie odżywianiem, ...
    Kwaśnik Zbigniew, ‎Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosłąw, 2010
    9
    Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 128
    Put M., Szczygieł A. (2008): Chiropraktyka w zespołach bólowych dolnego odcinka kręgosłupa. Rehabilitacja w praktyce, 2, 22-25. Richardson C., Hodges P. W., Hides J. (2009): Kinezyterapia w stabilizacji kompleksu lędźwiowomiednicznego ...
    Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
    10
    Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 99
    'kręgarz zajmujący się leczeniem dolegliwości kręgosłupa': Kręgarz, czyli chiropraktyk, to specjalista od kręgosłupa. Pomaga w leczeniu jego wad, bólów i innych dolegliwości. TS 1/2000. chiroprakryka: Chiropraktyka - to leczenie zaburzeń ...
    Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIROPRAKTYKA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiropraktyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Jak leczyć zespół bolesnego barku?
    Powrót do zdrowia może przyspieszyć stosowanie chiropraktyki w obrębie stawu barkowego (chiropraktyka utożsamiana jest z kręgarstwem). Pomocna bywa ... «Wirtualna Polska, mai 15»
    2
    Dbajmy o nasze kręgosłupy (WYWIAD)
    Po zabiegach chiropraktyka dolegliwości minęły jak ręką odjął i ta dziedzina ... i fizyki, by móc podjąć czteroletnie studia i zdobyć tytuł doktora chiropraktyki. «Słowo Podlasia, mai 15»
    3
    Chiropraktyka na AWFiS w Gdańsku. Nowy kierunek studiów …
    Ukończenie studiów podyplomowych daje zawodowe kwalifikacje i członkostwo Europejskiego Związku Chiropraktyki oraz Polskiego Towarzystwa ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
    4
    Arteterapia - sztuka, która leczy
    wtf to ma byc terapia (1). a Polandia dalej wierzy w czary - ze chiropraktyka i kregarstwo to magia - dorosnijcie. ret. Odpowiedz; popieram opinię 3 / nie zgadzam ... «trojmiasto.pl, juin 14»
    5
    Sens i bezsens medycyny alternatywnej
    Paul zwraca uwagę, że nie potwierdzono, iż akupunktura, chiropraktyka, masaże i inne zabiegi przynoszą prawdziwą ulgę. Jednak w rzeczywistości, większość ... «Interia, juil 13»
    6
    Agnieszka i jej syn nie poddają się w walce o normalne życie
    ... w Białymstoku, które Maćka usprawniają: u logopedy, psychologa, chiropraktyka - opowiada Agnieszka. - Gdy wracamy po południu lub wieczorem do domu, ... «Gazeta Współczesna, févr 13»
    7
    "Potrzeba jest matką wynalazków". Wywiad z Agnieszką Oświecińską
    ... dogoterapie, hipoterapie, logopedę , psychologa, pedagoga chodzi tez do chiropraktyka, fizjoterapeuty i nie wszystkie te zajęcia są refundowane przez NFZ. «Wiadomosci 24, nov 12»
    8
    Michał - Zaczarowany Ołówek
    Na szczęście znalazłem chiropraktyka [specjalista w dziedzinie medycyny niekonwencjonalnej, utożsamiana z kręgarstwem - red.], który nastawił mi kręgosłup i ... «Sport.pl, sept 11»
    9
    Bolesność karku a ciśnienie krwi
    ... obszarami - wyjaśniają uczeni z Leeds University - Modyfikacje w odcinku szyjnym dokonane przez chiropraktyka mogą zmienić stan mięśni wokół kręgów. «Senior.pl, juin 11»
    10
    Medycyna alternatywna - osteopatia i chiropraktyka (kręgarstwo)
    Osteopatia i chiropraktyka są zaliczane do medycyny alternatywnej. Stanowią podejście, w którym badanie manualne wykorzystywane jest do stawiania ... «Senior.pl, nov 10»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Chiropraktyka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chiropraktyka>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż