Signification de "arktyka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ARKTYKA EN POLONAIS

arktyka

QUE SIGNIFIE ARKTYKA EN POLONAIS

Arctique

Arktyka

Arctique - une zone de la Terre entourant le pôle Nord. Ses limites sont définies de différentes manières. Selon la définition climatique-écologique, il s'agit d'une isotherme de +10 ° C en juillet, qui coïncide grossièrement avec la limite nord de la végétation arborée. En d'autres termes, l'Arctique limite le cercle polaire nord, qui, cependant, place également de vastes zones de la Norvège et de la Suède dans des climats relativement tempérés. L'Arctique comprend des parties de la Russie, du Canada, de la Norvège, de la Suède, de la Finlande, de l'Alaska, du Groenland, de l'Islande et de l'océan Arctique. Le nom est dérivé du nom grec de la constellation Great Bear. L'Arctique est un océan Arctique couvert de glace. Entouré de zones terrestres non boisées avec un sol gelé. Mais l'Arctique est vivant avec une faune et une flore riches, des oiseaux, des animaux terrestres et des communautés humaines. Les peuples autochtones de l'Arctique se sont adaptés à des conditions de vie extrêmement difficiles en créant des cultures uniques. C'est une région particulièrement sensible au changement climatique, donc les climatologues sont un système d'alerte précoce.

Arktyka – obszar Ziemi otaczający biegun północny. Jej granice określa się w różny sposób. Według definicji klimatyczno-ekologicznej wyznacza ją lipcowa izoterma +10 °C, która w przybliżeniu pokrywa się również z północną granicą wegetacji drzew. Według innej, Arktykę ogranicza koło podbiegunowe północne, co jednak sprawia, że w jej obrębie znajdują się również duże obszary Norwegii i Szwecji o dość umiarkowanym klimacie. Arktyka obejmuje część Rosji, Kanady, Norwegii, Szwecji, Finlandii, Alaskę, Grenlandię, Islandię oraz Ocean Arktyczny. Nazwa pochodzi od greckiej nazwy gwiazdozbioru Wielkiej Niedźwiedzicy. Centrum Arktyki to pokryty lodem Ocean Arktyczny. Otaczają go bezleśne obszary lądowe o przemarzniętym gruncie. Mimo to Arktyka tętni życiem, na które składa się bogata fauna i flora morska, ptaki, zwierzęta lądowe oraz społeczności ludzkie. Rdzenna ludność Arktyki dostosowała się do niezwykle trudnych warunków życia tworząc wyjątkowe kultury. Jest to kraina szczególnie wrażliwa na zmiany klimatyczne, dla klimatologów stanowi więc system wczesnego ostrzegania.

TRADUCTION DE ARKTYKA

Découvrez la traduction de arktyka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arktyka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arktyka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 北极
• Traducteur Français - espagnol: ártico
• Traducteur Français - anglais: arctic
• Traducteur Français - hindi: आर्कटिक
• Traducteur Français - arabe: حذاء فوقي مطاطي
• Traducteur Français - russe: арктический
• Traducteur Français - portugais: Ártico
• Traducteur Français - bengali: উত্তর মেরু সঙক্রান্ত
• Traducteur Français - français: Arctique
• Traducteur Français - malaisien: Artik
• Traducteur Français - allemand: arktisch
• Traducteur Français - japonais: 北極の
• Traducteur Français - coréen: 북극의
• Traducteur Français - javanais: artik
• Traducteur Français - vietnamien: phương bắc
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்க்டிக்
• Traducteur Français - marathi: आर्क्टिक
• Traducteur Français - turc: Arktik
• Traducteur Français - italien: Artico
• polonais: arktyka
• Traducteur Français - ukrainien: арктичний
• Traducteur Français - roumain: arctic
• Traducteur Français - grec: αρκτικός
• Traducteur Français - afrikaans: arktiese
• Traducteur Français - suédois: arktisk
• Traducteur Français - norvégien: arctic

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARKTYKA»

Découvrez l'usage de arktyka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arktyka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 279

Warto podkreślić, że efektem tej zmiany, a zwłaszcza zimnowojennej rywalizacji na Dalekiej Północy, stało się utożsamianie Arktyki nie tylko z grupą państw nadbrzeżnych Oceanu Arktycznego (Związek Sowiecki, Stany Zjednoczone, Kanada, ...

Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013

Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 139

Stosunek do Dalekiej Północy, szczególnie Arktyki Definiowanie nowych relacji między Arktyką a światem zewnętrznym jest zarówno ważne politycznie, jak i interesujące naukowo, stają się one bowiem istotnym elementem światowej ...

Erhard Cziomer, 2012

Regiony Swiat: Antarktyka, Arktyka, Kraje Iberyjskie, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Teoria nazw geograficznych - Strona 195

Przytoczone nazwy, pisane wielkimi literami, oznaczają wyraźnie zdefiniowane regiony (obszary fizycznogeograficzne), ale wyrażeń południowo-wschodnia Syberia, amerykańska Arktyka, wyspy Morza Koralowego można także użyć w ...

Andrzej Czerny, 2011

Strategie adaptacyjne roślin w warunkach pustyń arktycznych

ROZDZIAŁ 3 Warunki życia roślin w strefie pustyń arktycznych Strefa pustyń arktycznych obejmuje wyspy wysunięte najdalej na północ za koło podbiegunowe. Południowa granica strefy pustyń arktycznych przechodzi między $73° a $76° N.

Ewa Pirożnikow, 1996

NATO Towards the Challenges of a Contemporary World 2013:

12 J. Symonides, Arktyka – region współpracy czy konfliktów (The Arctic - a Region of Cooperation or Conflict), “Stosunki Międzynarodowe - International Relations” 2011, Vol. 44, No. 3-4, p. 24-25. 13 C. Keskitalo, op. cit., p. 194. 14 K. Åtland ...

Robert Czulda, ‎Robert Łoś, 2013

Magiczne Drzewo. Gra

Wko"cu Gabiszepnę a: #Tochyba jest Arktyka. Albo Antarktyda. Jeste9my gdzie9 blisko bieguna. Resztki magicznego snu wyparowyway zich g ów. #Skąd mysiętu wzięli9my? # szepną Kuki. Us yszeli skrzekliwy g os: # Czar... Kostka! Zrobi e9 ...

Andrzej Maleszka, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARKTYKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arktyka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Trwa walka o skarby Arktyki. "Ale w razie katastrofy ekologicznej …

Foto: sxc.hu | Video: TVN24BiŚ Foto: Arktyka to zdaniem ekspertów obszar bardzo bogaty w surowce energetyczne | Video: Spór o skarby Arktyki. «TVN24 Biznes i Świat, août 15»

Tam mieszkam: Arktyka (Svalbard - Longyearbyen)

Jest takie miejsce w Europie, gdzie społeczeństwo jest młode, dobrze wykształcone i gdzie prawie każdy ma pracę. Podatki są tu niższe niż w innych częściach ... «Bankier, mars 15»

Arktyka i Antarktyda: ziemskie Yin i Yang. Ich reakcje na globalne …

Arktyka i Antarktyda - dwa przeciwległe bieguny Ziemi. Naukowcy obserwują, że w dobie ocieplenia klimatu lodu w rejonie bieguna północnego ubywa, a w ... «TVN Meteo, déc 14»

Górnictwo: Arktyka na celowniku polskich firm?

Arktyka jest obszarem, który dynamicznie zmienia się pod względem klimatycznym, co umożliwia uruchamianie zasobów, które do tej pory nie były ... «Portal Trybuny Górniczej, nov 14»

Biała gorączka - czy Arktyka będzie zarzewiem nowej zimnej wojny?

Skuty lodem północny kawałek globu może się stać zarzewiem nowej zimnej wojny. O ile podczas zimnej wojny Arktyka była rejonem rywalizacji wojskowej ... «Wirtualna Polska, mai 14»

Dzisiaj "Gazeta Wyborcza" wysyła swojego korespondenta do …

Bo Arktyka zmienia się ona najszybciej na świecie. To tam globalne zmiany klimatyczne odciskają największe lokalne piętno. Temperatura rośnie w Arktyce dwa ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»

Do końca obecnego stulecia Arktyka może pozbyć się pokrywy …

Co 10 lat sezon topnienia pokrywy lodowej Arktyki wydłuża się o kilka dni - donoszą naukowcy z NASA i z National Snow and Ice Data Centre. Istnieje ryzyko ... «TVN Meteo, mars 14»

"Rosyjska Arktyka" nominowana do konkursu TRAVELERY

Redakcja miesięcznika National Geographic Traveler ogłosiła nominowanych w 8 edycji konkursu TRAVELERY. "Podróżnicze Oscary" zostaną tradycyjnie ... «Zagle, févr 14»

Arktyka jest coraz ciemniejsza

Naukowcy z NASA zaobserwowali, że powierzchnia Ziemi, a szczególnie Arktyki z czasem staje się coraz ciemniejsza przez co nasza planeta pochłania coraz ... «Focus, févr 14»

"Rosyjska Arktyka" podczas Święta Żeglarstwa w Wejherowie

Maciejem Sodkiewiczem i prezentacja relacji z wyprawy Rosyjska Arktyka 2013. Spotkanie będzie elementem V Pomorskiej Gali Żeglarskiej, w trakcie której ... «Zagle, janv 14»