Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chlapanina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHLAPANINA EN POLONAIS

chlapanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLAPANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina
cyjanina
cyjanina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLAPANINA

chlamidospory
chlamydioza
chlanie
chlap
chlap chlap
chlapa
chlapac
chlapac sie
chlapacz
chlapanie
chlapawica
chlapnac
chlapnac sie
chlapniecie
chlapu
chlapu chlapu
chlasnac
chlasnac sie
chlasniecie
chlast

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLAPANINA

czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Synonymes et antonymes de chlapanina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPANINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de chlapanina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHLAPANINA

Découvrez la traduction de chlapanina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chlapanina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlapanina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

chlapanina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chlapanina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chlapanina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chlapanina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chlapanina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chlapanina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chlapanina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chlapanina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chlapanina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chlapanina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chlapanina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chlapanina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chlapanina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chlapanina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chlapanina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chlapanina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chlapanina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chlapanina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chlapanina
65 millions de locuteurs

polonais

chlapanina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chlapanina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chlapanina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chlapanina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chlapanina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chlapanina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chlapanina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlapanina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLAPANINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chlapanina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chlapanina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPANINA»

Découvrez l'usage de chlapanina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlapanina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 337
Wyrazy i polqczenia bliskoznaczne: plawienie siç, plu- skanie siç, plywanie, nurzanie siç, nurkowanie, kapiel, dawanie nura, branie prysznica, pluskanie siç, mo- czenie siç, brudzenie siç. chlapanina pochodny od chlapac; rzeczownik r. z.; ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
~pie; Im D. ~ap •brzydka, deszczowa pogoda; slota, szaruga, plucha, chlapanina, chlapawica»: Jesienna, listopadowa chlapa. chlapać ndk IX, — pię, ~piesz, chlap, ~al, ~any — chlapnąć dk Va, ~nę, ~nlesz, ~nij, ~nął, ~nęła, ~nęli, ~nięty, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 165
Słowo potoczne. Chlapanina to 1 brzydka pogoda, kiedy jest mokro z powodu deszczu lub odwilży. Zamiast śniegu jakaś obrzydliwa chlapanina, chodniki pełne topniejącego integu- Nikt, kto nie musi, nie wychodzi z domu a' taką chlapaninę.
Mirosław Bańko, 2000
4
Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka ... - Strona 38
chlapaka (34), chlapaczka (154, 232), chlapanina (9 zap.), klapanina (19, 142, 162 oraz Lipce E.), chlapowina (103, 212) i chlapawica (169); ponadto na Warmii i Mazurach chlapówka, chlapówa, chlapacia81. W SGP w omawianym znaczeniu ...
Władysław Kupiszewski, 1969
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 114
Cala odrebnq grupç stanowia nazwy na -(an)ina okreslajace brzydlcq, deszczowq pogodç, jak chlapanina 'snieg z deszczem, pluta' (z Kaszub, z Malborskiego), chlastanina (z Kaszub i Poznañskiego), klapanina 'bloto glebokie i rzadkie' (z ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Zagranica - Strona 59
Na górach dokoła śnieg, w mieście chlapanina. A było i tak, że w mieście chlapanina, a u nas, na Elfenstrasse mrozik i śnieżek. Byliśmy wyżej od śródmieścia o kilkadziesiąt metrów, a tego starczy. To bardzo zabawne uczucie - idziesz w dół, ...
Jerzy Putrament, 1985
7
Pół wieku: Zagranica - Strona 61
Na górach dokcła śnieg, w mieście chlapanina. A było i tak, że w mieście chlapanina, a u nas, na Elfenstrasse mrozik i śnieżek. Byliśmy wyżej od śródmieścia o kilkadziesiąt metrów, a tego starczy. To bardzo zabawne uczucie — idziesz w dół, ...
Jerzy Putrament, 1965
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 147
Slota, Plucha: Dlugotrwala plu- cha. Flaga, Chlapanina: Chlapanina na dworze. Szaruga: Jesienna szaruga. Por. Klimat. Pogodnie: Uémiechaé siç, patrzeé po- godnie. Beztrosko: Bawié sie beztrosko. Niefrasobliwie: Smiaé sie niefrasobliwie.
Stanisław Skorupka, 1959
9
Święta kulo: i inne opowiadania - Strona 125
Słoneczna chlapanina podmarzała lekko, rynek cuchnął końmi, nieskończone procesje wozów ciągnęły co wtorki i piątki przez Trzeciego Maja, Suwalską, Fermę, na trzy strony świata, chłopi w czerwonych kożuchach ćmili fajki, baby w ...
Jerzy Putrament, 1965
10
Miłosz. Biografia
W dodatku zamiastśniegu jakaś obrzydliwa chlapanina, chodniki pełne brudnej kaszy topniejącego śniegu, zawszecoś napograniczu odwilżyi strasznewiatry znadWisły” [340] .Rezydencja Iwaszkiewiczów, bogatydwórw olbrzymim parku ...
Andrzej Franaszek, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlapanina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlapanina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż