Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "danina" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANINA EN POLONAIS

danina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DANINA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «danina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
danina

hommage

Danina

Danina - un rendu obligatoire, fonctionnant dans l'antiquité et au Moyen Âge, payé par le monarque ou subordonné au plus fort par le dirigeant plus faible. Danina – świadczenie o charakterze przymusowym, funkcjonujące w starożytności oraz średniowieczu, uiszczane monarsze przez poddanych lub władcy silniejszemu przez władcę słabszego.

Cliquez pour voir la définition originale de «danina» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DANINA

danek
dania
danie
danie barowe
danie firmowe
daniec
daniel
daniel rops
daniela
danieli
dank
danko
dannicki
dannictwo
danniczosc
danniczy
dannik
danone
dans le vent
danse du ventre

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DANINA

cyjanina
czytanina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Synonymes et antonymes de danina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DANINA»

Traducteur en ligne avec la traduction de danina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANINA

Découvrez la traduction de danina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de danina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «danina» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homenaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tribute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tributo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমর্থনসূচক কার্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hommage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghormatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賛辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pajeg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cống vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haraç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omaggio
65 millions de locuteurs

polonais

danina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

данину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huldeblyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tribute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyllest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de danina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANINA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «danina» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot danina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DANINA»

Découvrez l'usage de danina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec danina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Analysis of Cultural Differences in Dubai
Hauptbeschreibung Over the years Dubai has become a cultural melting pot as people go there pursuing career and prosperity.
Danina Reiser, 2010
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Dtogi. Dobra. Daniny. ' 4 gi likwidacyi A. 1683. zapîaéic* nakazano. K. LH. 1685. / 4» Tit. Komifya do zaphty Woy/ka. " '.. »; r J Dîug alias Suma 10000. zî. Koádoíowi Katedralncmu Wilçrfikiemu y Kaplicy S. Ka- * . zimierza winna, cT ^ro liquido ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
3
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 367
Pojemszczyzna, danina płacona przez mieszczan i chłopów od pojęcia żony. ' Naraz czyli Donice miodu. Była to oplata od ubogich wdów chcących iść za mąż, którą zniósł Henryk Brodaty. VV przywileju xiążąt mazowieckich przez Grzegorza ...
Michal Wiszniewski, 1840
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 367
Pojemszczyzna, danina płacona przez mieszczan i chłopów od pojęcia żony. Naraz czyli Donica miodu. Była to opłata od ubogich wdów chcących iść za mąż , którą zniósł Henryk Brodaty. W przywileju xiąźąt mazowieckich przez Grzegorza IX ...
Michał Wiszniewski, 1840
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 82
Danina. Ale podnîeáion'o Daniny Zelechymcrowa y Baryfzpolu cum attinentiif, dla fwcywoIi Kozackiey. A. 1596. f 682. Tit. О kozakacb. Techtymirow na Szpital Grecki miai bydì wrocony, albo co infiego бас miano. A. 1698 757. Tit. О Kozakacb.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
The Teaching of Djwhal Khul - Thermodynamics
... Other 6 books of this series are preparing in English and will be soon on Smashwords. And book of my grandpa - https://www.smashwords.com/books/view/432519 The contact information: https://www.smashwords.com/profile/view/danina ...
Tatiana Danina, 2014
7
The Teaching of Djwhal Khul - Astronomy and cosmology: - Strona 2
Tatiana Danina, Djwhal Khul. The Teaching of the Master of the Trans-Himalayan Esoteric School, Djwhal Khul. The continuation of books of HP Blavatsky and AA Bailey. Synthesis of Science and Religion ***** TATIANA DANINA ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, 2014
8
Danina, oder: Joko, der brasilische Affe: Ballet in 3 ... - Strona 6
Floris und Reetta kommen in Begleitung junger Creolen und Einwohner der Insel. Danina theilt ihnen die Nachricht vom Eintreffen der Flotte im Hafen mit und fordert sie auf, dem Wunsch des Gouverneurs gemäß, diesen Tag durch öffentliche ...
... Titus, 1826
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
44,15 48.12 Będzie to należało do nich jako danina z daniny kraju, jako najświętszy dział obok działu Lewitów. 48.13 Obok działu kapłanów będą mieli Lewici dział dwadzieścia pięć tysięcy łokci długości i dziesięć tysięcy łokci szerokości.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Back home, into the Sky!: - Strona 2
Tatiana Danina, Djwhal Khul. 2014 e-mail: danina.t ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme danina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romanian babywear producer opens its first shop abroad, in Germany
Romanian babywear producer Danina Line recently opened its first shop abroad, in the German town of Speyer, on the Rhine River. The company also has nine ... «Romania-Insider.com, oct 15»
2
Książka sercem pisana. Fascynujące wspomnienia
Danina Pamięci”. Prezentowana książka to historia rodziny, która w na początku wojny w wyniku represji sowieckich znalazła się na Syberii. Autorka książki ... «swinoujskie.info, sept 15»
3
Danina za dom
Jeśli wzorem UE w Polsce wprowadzony zostanie podatek katastralny, przez niektórych bez ogródek nazywany "daniną", właścicieli może czekać wstrząs. «augustowskireporter.pl, août 15»
4
Wiktoria Żukiewicz-Dziwota: „Danina pamięci”- wspomnieniowa …
Danina pamięci”-wspomnieniowa książka, jest jak gdyby wypełnieniem słów, które autorka umieściła w ufundowanej przez siebie tablicy w kościele Farnym w ... «Wirtualna Polonia, juin 15»
5
Silvia und Danina geben sich in Gotha das Ja-Wort
Sie kommen eben von der Arbeit. Silvia Ullrich aus Eisenach , wo die Diplomingenieurin für Kartografie in der Vermessung arbeitet. Danina Rink kommt direkt ... «Thüringer Allgemeine, juin 15»
6
Wielka danina Potanina
Najbogatszy Rosjanin, Władimir Potanin, zapowiedział, że rozda swój wart ponad 15 mld dolarów majątek. Rosjanie zastanawiają się, czy to wynik szczerej ... «Newsweek Polska, avril 15»
7
PIT: danina niższa o pieniądze na emeryturę
Podatki. Narzekamy na podatki i brak środków, by odkładać na emeryturę. Tymczasem przez niewiedzę wielu z nas traci okazję. Co prawda dla większości z ... «Dziennik Polski, avril 15»
8
Czy sieci techniczne są obciążone podatkiem od nieruchomości
Istnieją jednak przypadki, ?w których danina nie jest należna. Praktyka podatników jest różna, niektórzy nie zdają sobie sprawy z istniejących możliwości ... «Rzeczpospolita, mars 14»
9
Dwa zdarzenia, jedna danina
Na potrzeby poboru podatku od czynności cywilnoprawnych nie powinno się oddzielać umowy spółki od wniesienia aportu, do którego ona zobowiązuje. «Rzeczpospolita, mars 14»
10
Rząd zabierze lasom, da na "schetynówki": Nowa danina budzi …
Uznaliśmy, że najważniejsze jest sformułowanie celu publicznego, który można sfinansować dzięki daninie, jaką nakładamy na Lasy Państwowe - powiedział ... «Polska The Times, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Danina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/danina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż