Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chlapanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHLAPANIE EN POLONAIS

chlapanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHLAPANIE


chapanie
chapanie
chlipanie
chlipanie
chlupanie
chlupanie
chrapanie
chrapanie
chrupanie
chrupanie
chryste panie
chryste panie
ciapanie
ciapanie
ciepanie
ciepanie
ciupanie
ciupanie
clapanie
clapanie
cpanie
cpanie
czerpanie
czerpanie
czlapanie
czlapanie
dospanie
dospanie
dosypanie
dosypanie
drapanie
drapanie
kapanie
kapanie
klapanie
klapanie
klepanie
klepanie
kopanie
kopanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHLAPANIE

chlamidospora
chlamidospory
chlamydioza
chlanie
chlap
chlap chlap
chlapa
chlapac
chlapac sie
chlapacz
chlapanina
chlapawica
chlapnac
chlapnac sie
chlapniecie
chlapu
chlapu chlapu
chlasnac
chlasnac sie
chlasniecie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHLAPANIE

lapanie
lupanie
lypanie
nasypanie
nieprzespanie
niespanie
niewyspanie
obsypanie
obszarpanie
ochlapanie
odklepanie
odkopanie
odlupanie
odsypanie
okapanie
okopanie
osypanie
oszarpanie
otupanie
panie

Synonymes et antonymes de chlapanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de chlapanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHLAPANIE

Découvrez la traduction de chlapanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chlapanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chlapanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

飞溅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salpicaduras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

splashing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

splashing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брызг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salpicos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

splashes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclaboussures
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spritzwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tedheng plastik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắn tung tóe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியடிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

splashes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçramalarına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spruzzi
65 millions de locuteurs

polonais

chlapanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бризок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bălăcire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιτσίλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stänk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chlapanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHLAPANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chlapanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chlapanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHLAPANIE»

Découvrez l'usage de chlapanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chlapanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chlapanie atramentem: poradnik dla młodych pisarzy
After receiving letters from fans asking for writing advice,accomplished authors Anne Mazer and Ellen Potter joined together to create this guidebook for young writers.
Anne Mazer, ‎Ellen Potter, ‎Matt Phelan, 2011
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 336
chlapac sie chlapanie plesc glupstwa, gadaé, paplac, mówic co slina na jçzyk przyniesie, strzepic sobie jçzyk, klepac trzy po trzy, rozpo- wiadac, gadac, wygadywaé, wyplataé, wyskakiwac (wyjezdzac) z czyms. 4. potoczny, rzadki „pic, ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 259
Kaczki chlapią się w stawie. 2. tylko ndk, forma wzmocniona czas. chlapać (tylko w zn. 1): Chlapać się po błocie. chlapanie (się) n 7, rzecz, od chlapać (się). chlapanina ż IV, CMs. — nie; Im D. ~in 1. «brzydka, deszczowa pogoda, słota, plucha; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Mały pływak kształtowanie prawidłowych postaw od ... - Strona 104
styMulacja rąk - chlapanie chlapanie to doskonałe ćwiczenie nie tylko na przyzwyczajanie dziecka do wody. pracę rąk, ale również na wykonywać wykorzystując różne chwyty. najlepszym ćwiczenie to można chwytemjest „wyspa”. 104 ///// w ...
Agnieszka Przybylska, ‎Magdalena Dąbrowska, 2015
5
Powrót zza Rzeki Styka - Strona 224
Pomagamy mu wy leźć; jest tak zmordowany, że siada bez słowa i tylko dyszy. W rurze słychać znowu chlapanie, coś jak gdyby jęk i bulgotanie. Robert chwilę słucha i szepcze: — On się tam chyba topi — iw jednej chwili już jest w rurze.
Mikołaj Caban, ‎Wojciech Sulewski, 1966
6
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SKar; Mapowa 'chlapanie, słota' Chludz 193; chlastawa 'chlastanie, słota' (Krak.) SKar; chujowo (= fujawa) 'fujanie, zadymka' (Lub.) SKar ; fujawa 'ts.' (Śl.) SKar; kujawa 'ts.' (Łomż., Maz.) SKar; dujawa 'ducie, wianie, zawieja' Tur I 68; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 83
BULWOWINY Bulbowisko zob. BULWOWTSKO Bulfcownik zob. BULWOWNIK Bulbowy zob. BULWOWY BULBROT 1. 'chlapanie, mieszanie plynów lub Mota; chlapanie sic w wodzie lub blocie': Tïm bvulbrota. naS knwp sa. sezolït barzo Kasz ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Afryka Nowaka
Tymczasem słoniemożei owszem, były,ale nie mamy w oczach noktowizorów,a zasięgnaszych czołówek nie obejmował kilkuset metrów. Ale podobnomożnaje było usłyszeć– chlapanie, mlaskanie,siorbanie, ciamkanie iinne odgłosy związane ...
Piotr Tomza, 2014
9
Ziemia obiecana:
... a chwilami wrzawa głucha przedzierała się z ulicy okienkiem i zalewała izbę albo odgłosy człapiących po błocie kroków lub chlapanie przejeżdżających wozów i szczęk uprzęży. Lampa, otoczona zieloną umbrelką, przyciemnione światło ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
10
Zeszyty don Rigoberta
Sysza jednostajny szum jacuzzi, plusk wody, chlapanie kropel pryskających na kafelki # i widzia, jak Pluto, zdobywającsię na najwyZszą ostroZno9ć, by nie wyj9ć na grubianina, uwija się przy tym miękkim ciele, które pozwala osię dotykać, ...
Mario Vargas Llosa, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHLAPANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chlapanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uwaga Warszawiacy! W fontannach czai się zaraza
Pluskanie się w miejskich fontannach w upalne dni to dla wielu warszawiaków idealny sposób na ochłodę. Niestety, nawet niewinne chlapanie się w nich niesie ... «SE.pl, juil 15»
2
Tak się bawi, tak się bawi sto-li-ca
Są rodzinne zabawy, chlapanie w rzece i długie kolejki, by popłynąć Wisłą statkiem do Młocin. Kolejka do kasy dworca wodnego. W tle most średnicowy, lipiec ... «Voyage.pl, juil 15»
3
Opinie Super Expressu. Dr Wojciech Jabłoński: Oderwanie …
Nawet w zaciszach sejmowych komisji. O podwyżkach poselskich uposażeń można wspominać najwcześniej po jesiennych wyborach. Chlapanie na ten temat ... «SE.pl, juin 15»
4
Plac Wolności: "Festyn klasyczny" na start sezonu na placu Wolności
Chlapanie, brodzenie, przelewanie, zanurzanie rąk w zbiornikach wodnych, zabawa dzieci wodą i w wodzie – wszystko to stało się inspiracją dla powstania ... «NaszeMiasto.pl, avril 15»
5
Ziobro o insynuacjach Nałęcza: Tonący brzydko się chwyta. Widać …
Wikłanie go w sprawę Blidy to wyjątkowo cyniczne i brutalne zachowanie, które ma być niczym chlapanie błotem w kandydata na prezydenta. Widać, że strach ... «wPolityce.pl, févr 15»
6
Pierwsze spotkanie chłopca ze zraszaczem
Odrobina ochłody i chlapanie wodą to dla wielu maluchów obowiązkowe chwile w trakcie lata. Nieco odmiennego dnia jest mały Jacob. Jego rodzeństwo i ... «dzieci.pl, août 14»
7
Rafalala kontra Zawisza: Burdel, ale intelektualny
A skoro szukają, to niech się świętoszkowato nie oburzają na epitety czy chlapanie wodą. Po trzecie, kim do cholery są takie persony jak Zawisza czy Rafalala, ... «nowiny.pl, août 14»
8
Zbliża się KONIEC ŚWIATA?! Słońce zniszczy cywilizację!
Nie zaradzi im żadna modlitwa i chlapanie wodą "święconą". NAJLEPSZE. Przewodnik finansowy: Bank czynny całą dobę · Nowe przyciski na Facebooku. «SE.pl, août 14»
9
Depresyjna hipsterka
... ktoś w niej siedzi, albo z niej wychodzi. Drzwi trzaskają, stękanie, chlapanie, mruczenie. "Depresyjna hipsterka" Łukasz Maciejewski Wprost nr 11/10/16-03-14 «e-Teatr.pl, mars 14»
10
Emocje widziane oczami matki
... czego zwykle im zakazujemy: wejście na stół, rozrzucanie mąki dla fajnych efektów, chlapanie się w wodzie. Wtedy dzieci kojarzą fotografowanie ze świetną. «Dziennik Polski, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chlapanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chlapanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż