Téléchargez l'application
educalingo
chodaczkowy

Signification de "chodaczkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHODACZKOWY EN POLONAIS

chodaczkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHODACZKOWY

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chusteczkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHODACZKOWY

chod · chodaczek · chodak · chodakowska · chodecki · chodecz · chodel · chodelski · chodkiewicz · chodliwosc · chodliwy · chodnica · chodniczek · chodnik · chodnikowiec · chodnikowy · chodny · chodow · chodowski · chodowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHODACZKOWY

ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy · egzemplarz obowiazkowy

Synonymes et antonymes de chodaczkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHODACZKOWY»

chodaczkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chodaczkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHODACZKOWY

Découvrez la traduction de chodaczkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chodaczkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chodaczkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chodaczkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chodaczkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chodaczkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chodaczkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chodaczkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chodaczkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chodaczkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chodaczkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chodaczkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chodaczkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chodaczkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chodaczkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chodaczkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chodaczkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chodaczkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chodaczkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chodaczkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chodaczkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chodaczkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chodaczkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chodaczkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chodaczkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chodaczkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chodaczkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chodaczkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chodaczkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chodaczkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHODACZKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chodaczkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chodaczkowy».

Exemples d'utilisation du mot chodaczkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHODACZKOWY»

Découvrez l'usage de chodaczkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chodaczkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne ...
Byłatp jednem słowem dzisiejsza szlachta chodaczko- wa, już nawet wówczas temsamem zwana mianem. Bo wyraz „szlachcic chodaczkowy," podobnie jak zarówno starodawne przysłowie o Szlachcicu na zagrodzie i Wojewodzie, nietylko ...
Karol Szajnocha, 1855
2
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413 - Tom 1 - Strona 40
Byłato jednem słowem dzisiejsza szlachta chodaczko- wa, już nawet wówczas temsamem zwana mianem. Bo wyraz „szlachcic chodaczkowy," podobnie jak zarc no starodawne przysłowie o Szlachcicu na zagrodzie i Wojewodzie, nietylko nie ...
Karol Szajnocha, 1855
3
Dzieła Karola Szajnoche: Szkice historyczne. Lechicki ... - Strona 71
„Szlachcic chodaczkowy“ zdaje sie byé najstosowniejszym przedmiotem obrazku obyczajowego, zdjetego 2 zycia licznéj w naszym kraju ludnoáci tego miana, bedacéj wedlug powszechnego wyobrazenia, wraz z temze swojem mianem, ...
Karol Szajnocha, ‎Klemens Kantecki, 1876
4
Pisma pomniejsze Walerego Łozińkiego: z życiorysem autora
Pierwszym znaczniejszym płodem talentu Łozińskiego, z którym wystapił publicznie, była jednotomowa powieść „Szlachcic chodaczkowy." W niej to odmalował nam młody autor owa tak charaktery stycza podziśdzień szlachte chodaczko- wa, ...
Walery Łoziński, 1865
5
Romantyzm - Strona 131
szuoicn: CHODACZKOWY. Karta tytutowa powiesci W. Loziñskiego Szlachcic chodaczkowy, Lwów 1859 (1837, Mikotajów - 1861, Lwów). Powiesciopi- sarz, dziennikarz. W 1853 r. usuniety z gimna- zjum w Samborze za „wrogie nastawienie ...
Marian Ursel, 2000
6
Dzieła: Szkice historyczne. Lechicki początek Polski. ... - Strona 71
Ztad sam wyraz „szlachcic chodaczkowy" przybiera pozor- nie barwg nowsza,, nie majaba, nic wspólnego ze starozyt- nemi cechami narodowoáci. Tymczasem mozemy przekonaé, iz rzecz ma sig wcale inaczéj. „Szlachcic chodaczkowy" ...
Karol Szajnocha, 1876
7
Dzieła - Tom 5 - Strona 292
W. 2. chodaczkowy. Kadłubek wyd. lipskie 823. Consensu omnium a caligato milite usąue ad summum t. j. za zgodą wszystkiej szlachty, zacząwszy od cliodaczkowego aż do najwyższego szlachcica, został Wielkopolski Władysław Laskonogi ...
Karol Szajnocha, 1877
8
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 74
35 Z. Kaczkowski, Olbrachtowi rycerze. Powieść historyczna, t. 3, s. 147. 36 W. łoziński, Szlachcic chodaczkowy. Powieść, Gródek 1892, s. 15–29. 37 Tamże, s. 113. 38 M. Zowczak, Biblia ludowa, Wrocław 2000, s. 102-105 [T 74 Violetta ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
9
Twórczość literacka Karola Szajnochy - Strona 133
T. IV: Rozbiór krytyczny dzieła „Bohdan Chmielnicki", Swiętowit, Starożytna sfinga, Obyczaje pierwotnych Słowian, Siostra Kazimierza Wielkiego we Włoszech, Diabeł wenecki, Szlachcic chodaczkowy, Staropolskie wyobrażenia o kobietach, ...
Jan Pacławski, 1978
10
Prace Komisji Historycznoliterackiej - Wydania 39-42 - Strona 133
T. IV: Rozbiór krytyczny dzieła „Bohdan Chmielnicki", Swietowit, Starożytna sfinga, Obyczaje pierwotnych Słowian, Siostra Kazimierza Wielkiego we Włoszech, Diabeł wenecki. Szlachcic chodaczkowy, Staropolskie wyobrażenia o kobietach, ...
Jan Pacławski, ‎Jan Nowakowski, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chodaczkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chodaczkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR