Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czaszkowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZASZKOWY EN POLONAIS

czaszkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZASZKOWY


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beczkowy
beczkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZASZKOWY

czasteczka
czasteczka chemiczna
czasteczka fizyczna
czasteczki neutralne
czasteczkowy
czastka
czastka alfa
czastka slowotworcza
czastki elementarne
czastkowie
czastkowna
czastkowo
czastkowosc
czastkowy
czastuszka
czasza
czaszeczka
czaszka
czaszkowiec
czaszolka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZASZKOWY

chusteczkowy
ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy
egzemplarz obowiazkowy

Synonymes et antonymes de czaszkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASZKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czaszkowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZASZKOWY

Découvrez la traduction de czaszkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czaszkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czaszkowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

craneal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cranial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمجمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

черепной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

craniano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করোটিসঙ্ক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crânien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tengkorak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schädel-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭蓋の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두개골의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cranial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương sọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மண்டையோட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवटीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafatası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cranico
65 millions de locuteurs

polonais

czaszkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черепної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

craniană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρανιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kraniale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cranial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kranie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czaszkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZASZKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czaszkowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czaszkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZASZKOWY»

Découvrez l'usage de czaszkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czaszkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nelson. Pediatria - Tom 2
Nieprawidłowości w zakresie tych nerwów czaszkowych mogą powodować podwójne widzenie. Nerw czaszkowy III (okoruchowy) unerwia źrenicę, mięsień dźwigacz powieki górnej, mięsień prosty przyśrodkowy górny i dolny, a także mięsień ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie
Ostrość i pole widzenia (II nerw czaszkowy). • Wytrzeszcz. • Ruchy gałek ocznych (nerwy czaszkowe III, IV VI). • Oczopląs/zez. • Źrenice równe, okrągłe, reagują na światło, prawidłowa akomodacja. • Stan zapalny/obecność wydzieliny.
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...
Szczególnie silne działanie ściągające do biernej krwawienia, tak jak występuje w krwiomocz hemotysis i krwotok miesiączkowy i ma silne działanie lecznicze na całym przewodzie pokarmowym 5254 czaszkowy (Kra'ne-in) odnoszące się do ...
Nam Nguyen, 2015
4
Żydzi jako rasa fizyczna: analiza z dziedziny antrolopologii - Strona 19
szczepów, np. u Beduinów, jako długogłowy, łatwo stwierdzić, że żyd dzisiejszy, pod względem wskaźnika czaszkowego, zajmuje biegun odwrotny. O ile bowiem śród Beduinów jest około 90?; długogłowców, o tyle śród żydów przewaga stoi ...
Ignacy Maurycy Judt, 1902
5
Prace zoologiczne - Strona 158
Dlatego wskaźniki twarzowo- -czaszkowe: wysokościowo-długościowy (n-pr: g-op), wysokościowo-szerokościowy (n-pr: eu-eu), wysokościowy (n-pr: ba-b) nie wykazują tak wyraźnego trendu ewolucyjnego jak wskaźniki: ba-pr: g-op, ba-pr: ...
Schlesische Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau, 1973
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Wskaznik glówny czaszkowy naszych szlachcianek jest jeszcze znaczniej nizszv, niz w Lubelskiem. a róznica pod tym wzglçdem miçdzy kobietami okazuje siç wiçksza niz ta, jaka siy daje zauwazyc dla szlachty mezczyzn. I wsród kobiet wiçc ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1906
7
Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:
5254 cranial (kra ́ne-al) pertaining to the cranium. czaszkowy (Kra'ne-in) odnoszące się do czaszki. 5255 cranial (l. cranialis) pertaining to the cranium, or to the anterior (in animals) or superior (in humans) end of the body. czaszkowy (L, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Anestezjologia - Tom 2
Sprawdzanie wielkości źrenic i ich reakcji na światło daje możliwość oceny funkcji śródmózgowia i nerwu okoruchowego (III nerw czaszkowy). Za pomocą jasnego źródła światła sprawdza się reakcję bezpośrednią i konsensualną każdego ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu ... - Strona 147
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
10
Podstawy embriologii - Strona 227
Nerwy czaszkowe. Z 12 par nerwów czaszkowych, tak charakterystycznych dla ssaków, I nerw (węchowy) i II (wzrokowy) są związane z narządami zmysłowymi, których zawiązki już powstały. Mimo to ich włókna nerwowe nie są jeszcze ...
Bradley Merrill Patten, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZASZKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czaszkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Utrata węchu zapowiedzią śmierci
Jedna z nich mówi, że nerw węchowy, jedyny nerw czaszkowy wystawiony na bezpośrednie działanie czynników zewnętrznych, może narażać centralny układ ... «KopalniaWiedzy, oct 14»
2
Botoks może pomóc leczyć raka żołądka?
Naukowcy dokonali tego bądź metodą chirurgiczną - przecinając nerw błędny, najdłuższy nerw czaszkowy, który biegnie do żołądka, bądź farmakologiczną ... «Medycyna Praktyczna, août 14»
3
Urodziła bliźniaki i... wrzuciła je do ognia. Chwilę później zmarła
Natomiast przyczyną śmierci drugiego był dodatkowo uraz mózgowo-czaszkowy - wyjaśnił prokurator Grzegorz Szklarz, rzecznik Prokuratury Okręgowej w ... «Wprost 24, nov 13»
4
Trwały implant pełni funkcję okna na mózg
Naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Riverside stworzyli przezroczysty implant czaszkowy, który spełnia funkcję okna na mózg. Amerykanie mają ... «KopalniaWiedzy, sept 13»
5
Wybiegłam z krzykiem: Ten człowiek żyje!
Potrącona kobieta miała widoczny uraz mózgowo-czaszkowy, widoczne krwiaki na twarzy, silny obrzęk, przerwaną powiekę. Krew wyciekała jej z nosa, ust i ... «Gazeta Olsztyńska, août 13»
6
Jak drobna 17-latka zdemolowała samochód terenowy
W rozpoznaniu napisano: uraz mózgowo-czaszkowy ze złamaniem łuski prawej kości skroniowej z niewielkim krwiakiem w tej okolicy, wstrząśnienie mózgu, ... «Gazeta Obornicka, oct 12»
7
Suszec: dlaczego wychylił się przez okno rewizyjne?
Uraz mózgowo-czaszkowy był przyczyną śmierci 45-letniego sygnalisty szybowego- rewidenta. Do tragedii doszło - o czym już informował portal górniczy ... «Portal Trybuny Górniczej, juil 12»
8
Nerwobóle - o czym świadczą?
Wyróżnia się także nerwobóle spowodowane zmianami chorobowymi w nerwie trójdzielnym, czyli nerwie czaszkowym, odpowiedzialnym za czucie w różnych ... «Wirtualna Polska, juin 12»
9
Szpital w Olsztynie prosi o pieniądze na nowatorskie operacje
W środę lekarze z olsztyńskiego Szpitala Dziecięcego wstawili 18-letniej pacjentce tzw. wyciąg czaszkowy, który pozwoli zmniejszyć deformację jej twarzy. «rmf24.pl, avril 12»
10
Tych kwiatów jej nie dawaj!
Niestety dosłownie - w ich aromacie występują substancje, które mogą uczulać i podrażniać największy nerw czaszkowy - tzw. nerw trójdzielny. Wystarczy, że ... «Wirtualna Polska, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czaszkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czaszkowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż