Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chojniak" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOJNIAK EN POLONAIS

chojniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHOJNIAK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chojniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Chojniak

Chojniak

Chojniak est un règlement dans la circonscription administrative de Gmina Ełk, dans le comté de Ełk, Voïvodie de Varmie-Mazurie, dans le nord de la Pologne. Dans les années 1975-1998, la municipalité était une entité administrative de la région de Suwałki. Chojniak – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Ełk. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «chojniak» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOJNIAK


agresniak
agresniak
ajerkoniak
ajerkoniak
amoniak
amoniak
armaniak
armaniak
arseniak
arseniak
azotniak
azotniak
bagniak
bagniak
baniak
baniak
bawelniak
bawelniak
bekoniak
bekoniak
benzyniak
benzyniak
betoniak
betoniak
dwojniak
dwojniak
krajniak
krajniak
partyjniak
partyjniak
produkcyjniak
produkcyjniak
przystojniak
przystojniak
tajniak
tajniak
telewizyjniak
telewizyjniak
trojniak
trojniak

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOJNIAK

choinowka
choinowy
choja
chojaczek
chojak
chojar
chojenski
chojka
chojna
chojnice
chojnicki
chojniczanin
chojniczanka
chojnow
chojnowski
chojny
chojracki
chojractwo
chojrak
chojrakowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOJNIAK

bezpieczniak
biedniak
blizniak
blotniak
bochniak
boczniak
bosniak
bratniak
broniak
brudniak
brzeziniak
brzezniak
cetyniak
charakterniak
chloniak
chmyzniak
chrosniak
chrusniak
chrustniak
chrzastniak

Synonymes et antonymes de chojniak dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOJNIAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de chojniak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHOJNIAK

Découvrez la traduction de chojniak dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chojniak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chojniak» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Chojniak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chojniak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chojniak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chojniak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chojniak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chojniak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chojniak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chojniak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chojniak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chojniak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chojniak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chojniak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chojniak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chojniak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chojniak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chojniak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chojniak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chojniak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chojniak
65 millions de locuteurs

polonais

chojniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chojniak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chojniak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chojniak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chojniak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chojniak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chojniak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chojniak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOJNIAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chojniak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chojniak en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOJNIAK»

Découvrez l'usage de chojniak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chojniak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 86-87 - Strona 120
Najczęściej spotykanym chojniakiem jest chojniak z Deschampsia flexuosa. Śmiałek pogięty występuje łanowo i nadaje temu zbiorowisku swoisty wygląd. Na eksponowanych zboczach jezior i cieków wodnych występuje chojniak ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1993
2
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 302
Gorzekaly Elk. choiniak (Z + SWM XI) O Olsz Mzach Mrajj Pisz i bl; zwykle chojniak (choiniak sp bl), chojniak Nidz; ... ty mieszkasz za wioskq — w choiniakach skrycie psn IS XXVII 99 ; ## «паглта bagna» : Chojniak Kaborno Olsz, Sien 278; 2.
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 285
MZ [CHOJNIAK sb m N pi chojniaki. 81 sip, Cn, Linde brak. Las sosnowy: S% chojniaki na tej dziedzinie, na tych rolach pustych. Lustracja województw wielkopolskich i kit- jawskich 1564—1565, cz. 1, wyd. A. Tomczak, Cz. Ohryzko-Wlodarska, ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Toponimia powiatu starogardzkiego - Strona 80
N. top. prym. od gw. ap. chojna 'sosna, Pinus silvestris' i 'mlody las iglasty' Sych кoc II 44. Chojniak, niegdyá pole pod Bytonia. 1936 Ar 884, — N. top. prym. od gw. ap. chojniak, czeáciej chojniaki pl. tant, 'zagajnik sosnowy', wg Sych koc II 44 ...
Hubert Górnowicz, 1985
5
Prace slawistyczne - Wydania 41-43 - Strona 93
CHOJNIAK BILWIFÓW, gw. Xvaiń'ak BHWinau, gen. Xvai- ńak'a B'ilv'inavaho, las, wś Kruglany, gm. Kuź, biał. — I cz. od brus. ap. gw. xvajń'ak 'młody lasek sosnowy' Biał; JaszB 199; pol. reg. chojniak 'ts.' ; II cz. od n. os. Bilwin ^ stlit. im. dw.
Michał Kondratiuk, 1985
6
Szata roślinna Borów Tucholskich - Strona 32
jałowcowaty. Cechą charakterystyczną boru bagiennego jest wielka ilość torfowców (Sphagnum), głównie Sphagnum palustre, rzadziej Sph. acutifolium i Sph. recurvum. Interesującym antropogenicznym zbiorowiskiem borowym jest chojniak ...
Marian Boiński, 1985
7
Polskie nazwy drzew - Strona 98
chojka 38, 61, 62, 78 chojna 38, 61, 62 chojnia 61, 62 chojniak 61, 62 chojowe drzewo 61, 62 chojak 61 chôjeczka 61, 62 chojka 61, 62 chojna 61, 62 chojniak 61, 62 chrustawka 47, 83 chybzina 11, 13 chwoina 61, 62 chwoja ...
Ludwika Wajda-Adamczykowa, 1989
8
Nazwy miejscowe województwa kieleckiego: nazwy miast i ...
Kielce; por. chojniak 'młody lasek sosnowy lub świerkowy'; zob. toż Top. 42; Chojny = n. cz. 3 wsi: Klomencice (Wo), Laskowa (Wo), Radostów (Rak); por. choiny, gw. chojny; Chrusty = n. cz. m. Kielce, także n. cz. 4 wsi: Kamieniec (Bo), Leśna ...
Danuta Kopertowska, 1984
9
Puszcza Bolimowska - Strona 30
W prawo od krzyża szlak 1 do Suchej Żyrardowskiej opisany w innym przewodniku z tej serii — „Okolice Żyrardowa". **7. BOLIMÓW — Chojniak — Kaczew — PKS Leśniczówka — Ziemiary — dolina Rawki — BOLIMÓW # 19 km Bez znaków.
Lechosław Herz, 1979
10
Pediatric Malignancies: Pathology and Imaging - Strona 398
... Chojniak MM, Novaes PE, Arias VE. Trilateral retinoblastoma. Pediatr Blood Cancer. 2007;48:306–10. Reese AB, Ellsworth RM. The evaluation and current concept of retinoblastoma therapy. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol. 1963 ...
David M. Parham, ‎Joseph D. Khoury, ‎M Beth McCarville, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOJNIAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chojniak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doda winna obrazy uczuć religijnych. Trybunał Konstytucyjny …
Na sali sądowej Dody nie było - reprezentował ją mecenas Łukasz Chojniak. ... kwestiach wolności religii i sumienia - argumentował Chojniak w złożonej do TK ... «Plotek.pl, oct 15»
2
Skarga Dody w Trybunale. "Wolność osób niewierzących nie jest …
Jak powiedział w TVN24 jej pełnomocnik mec. Łukasz Chojniak, wraz z Dorota Rabczewską skarżą to, że przepis nie jest precyzyjny. Wyjaśnił, że używana tam ... «TVN24, août 15»
3
Winny, choć "nieznacznie", ale bez kary. Co oznacza orzeczenie …
Łukasz Chojniak, oznacza to, że były minister transportu jest winny. - Sąd jednak uznał, że samo postępowanie i napiętnowanie jest wystarczającą retorsją i nie ... «TVN24, mai 15»
4
MSW wprowadza nowe sankcje dla kierowców. Prawnicy są …
Łukasz Chojniak stwierdza, że bardziej skuteczne byłoby po prostu podnoszenie wysokości mandatów, a nie wymyślanie nowych procedur administracyjnych, ... «Blasting News, mai 15»
5
Prawnicy: ustawa o ochronie świadków odpowiedzią na społecznie …
Z kolei adwokat, dr Łukasz Chojniak z Instytutu Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji UW, ocenił, że "nowa ustawa na pewno spotka się z aplauzem ... «Onet.pl, avril 15»
6
Notariuszki z zarzutami. Mecenas: może nie wiedziały, w jakim …
Mecenas Łukasz Chojniak, gość "Wstajesz i wiesz" na antenie TVN24, zapewniał, że nie chce bronić notariuszek z zarzutami, ale podkreślał, że w Polsce ... «TVN24, janv 15»
7
Łukasz Chojniak,
Łukasz Chojniak,. 11.12. ... kar niewinnym dochodzi nie tylko na skutek błędów ludzi, ale także z powodu wadliwego prawa – uważa ekspert Łukasz Chojniak. «Rzeczpospolita, déc 14»
8
Wniosek o ukaranie mec. Rogalskiego. Czy to zemsta za krytykę …
Łukasz Chojniak postawił Rogalskiemu zarzut „braku umiarkowania”, ale to postępowanie zostało już zakończone. W listopadzie 2014 roku Chojniak skierował ... «wPolityce.pl, nov 14»
9
Wybory samorządowe 2014. Co się ugotowało w łódzkim kotle …
Oprócz Burzyńskiego, sukcesem mogą się pochwalić Hanna Zdanowska w Łodzi (PO, 54,1 proc. poparcia) i Krzysztof Chojniak w Piotrkowie (Razem dla ... «Dziennik Łódzki, nov 14»
10
W Piotrkowie bez drugiej tury, w Sieradzu prezydencka "dogrywka"
Krzysztof Chojniak, dotychczasowy prezydent Piotrkowa Trybunalskiego (łódzkie) nie dał szans rywalom i wygrał już w pierwszej turze. W Sieradzu prezydenta ... «TVN24, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chojniak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chojniak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż