Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chudopacholek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHUDOPACHOLEK EN POLONAIS

chudopacholek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHUDOPACHOLEK


aniolek
aniolek
archaniolek
archaniolek
bolek
bolek
ciolek
ciolek
dolek
dolek
dzieciolek
dzieciolek
fikolek
fikolek
fiolek
fiolek
gardziolek
gardziolek
glupolek
glupolek
golek
golek
grajdolek
grajdolek
gruczolek
gruczolek
gruzolek
gruzolek
kadziolek
kadziolek
karolek
karolek
kesiolek
kesiolek
kociolek
kociolek
pacholek
pacholek
wierzcholek
wierzcholek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHUDOPACHOLEK

chuderlawosc
chuderlawy
chudeusz
chudnac
chudniecie
chudo
chudoba
chudobnie
chudobny
chudogeby
chudopacholski
chudopacholskosc
chudopacholstwo
chudoreki
chudosc
chudosz
chudy
chudziaczek
chudziak
chudziateczko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHUDOPACHOLEK

kolek
kosciolek
koziolek
koziolek matolek
kreciolek
krezolek
kurwidolek
lolek
matolek
naczolek
nadczolek
nadolek
nibyokolek
nitokolek
niziolek
okolek
olek
opolek
osiolek
podciolek

Synonymes et antonymes de chudopacholek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHUDOPACHOLEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de chudopacholek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHUDOPACHOLEK

Découvrez la traduction de chudopacholek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chudopacholek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chudopacholek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

布衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plebeyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من عامة الشعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

незнатного происхождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plebeu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roturier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

biasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bürgerliche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commoner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halktan olan kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cittadino comune
65 millions de locuteurs

polonais

chudopacholek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незнатного походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om de rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofrälse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borgerlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chudopacholek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHUDOPACHOLEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chudopacholek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chudopacholek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHUDOPACHOLEK»

Découvrez l'usage de chudopacholek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chudopacholek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 273
Chudy pachołek, chudopachołek, gołysz, chudeusz, ciit armcr Gödlit fer, cit armter R. Boh. chudopacholek; Ross. 6nuiara, 6Bananka. Trudno chudemu pachołku skrzydeł podnieść do góry, jeśli nie ma groszy. Pot. Arg. 476. Posażnej panny za ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Karmazyni i chudopachołki - Strona 42
4. Karmazyni. i. chudopacholki. Tak więc w wyniku nierównomiernego rozwoju gospodarczego wewnątrz stanu szlacheckiego powstały bardzo znaczne różnice posiadania i znaczenia. Przede wszystkim szlachta podzieliła się na rolną i ...
Wanda Mlicka, 1968
3
Ogniem i mieczem:
Tą drogą zdobywało się na Rusi bogactwa i dostojeństwa; tą drogą ogromne obszary pustych stepów, które przedtem należały do Boga i Rzplitej, przechodziły w ręce prywatne; tą drogą chudopachołek na pana wyrastał i mógł krzepić się ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
4
Składana wanna
Ojciec Stanisława, równieżStanisław, chudopachołek z domu,dzięki zdolnościom – co przyznawali Czartoryscy– wybitnym,którewykazywał iw dyplomacji, inawojnie, połączonym zodwagą i determinacją, wybił sięna urzędy, zyskałmajątek oraz ...
Małgorzata Niezabitowska, 2011
5
Dwie podzóźe Jakóba Sobieskiego, ojca króla Jana III. ... - Strona 164
Już tam nieznać kto pan, kto chudopachołek, kto stary, kto młody, kto świecki, kto duchowny, kto męszczyzna, kto białogłowa, akommodując się czasowi, zdadzą się wszyscy poszaleć; póty jednak to wolno, póki na onym Bachusie maszkara ...
Jakób Sobieski, ‎Edward Raczyński, 1833
6
Ludzie bezdomni:
Judym czuje coś podobnego jak chudopachołek, który za pan brat rozmawia z wielkim i sławnym mężem wśród tłumu, który zazdrości... Chełpi się narzeczoną, pyszni się nią, jej olśniewającą, wszechwładną pięknością, jej każdym ruchem, ...
Stefan Żeromski, 2013
7
Podróże Gulliwera:
... sam sobie chwałę czynić przed takimi, z którymi żadnego porównania mieć nie może. Często widziałem w Anglii, że marny chudopachołek, nie mogący poszczycić się urodzeniem wysokim, postawą, dowcipem czy rozsądkiem, waży się ...
Jonathan Swift, 2014
8
Dwie Podróże J. Sobieskiego ojca Króla Jana III. odbyte po ...
Już tam nieznać kto pan, kto chudopachołek, kto stary, kto młody, kto świecki, kto duchowny, kto męszczyzna, kto białogłowa, akommodując się czasowi, zdadzą się wszyscy poszaleć; póty jednak to wolno, Póki na onym Bachusie maszkara ...
Jakób SOBIESKI (Marshal of the Polish Diet.), ‎Edward RACZYŃSKI (Count.), 1833
9
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 764
Seredyka J., Księżniczka i chudopachołek. Zofia z Radziwiłłów Dorohostajska – Stanisław Tymiński, Opole 1993. Seredyka J., Sejm w Toruniu w 1626 roku, Wrocław–Warszawa–Kraków 1966. Seredyka J., Sejm z 1618 roku, Opole 1988.
Karol Łopatecki, 2012
10
Matka Makryna
Chodziło to wszystko po klasztorze zadowolone z siebie, z kijami za pasem jak z szablami, jeden w drugiego chudopachołek, hołysz, ledwie poczuł kij W ręku, już był hetmanem, już marszałkiem sejmowym, już królem z berłem i dalej: przez ...
Jacek Dehnel, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chudopacholek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chudopacholek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż