Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chwytki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHWYTKI EN POLONAIS

chwytki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHWYTKI


dopytki
dopytki
frytki
frytki
plytki
plytki
spytki
spytki
szarytki
szarytki
wizytki
wizytki
zbytki
zbytki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHWYTKI

chwycic
chwycic sie
chwycik
chwyt
chwytac
chwytac sie
chwytacz
chwytadlo
chwytak
chwytakowy
chwytalny
chwytanie
chwytarka
chwytka
chwytliwosc
chwytliwy
chwytnik
chwytnosc
chwytny
chwytowka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHWYTKI

baletki
bialutki
biedniutki
bieg przez plotki
bielistki
bielutki
bizmutki
bladziutki
bledziutki
blekitniutki
bliziutki
bransoletki
calutki
ceratkomajtki
chudziutki
chwatki
ciasniutki
cichutki
ciemniutki
cieniutki

Synonymes et antonymes de chwytki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWYTKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de chwytki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHWYTKI

Découvrez la traduction de chwytki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chwytki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chwytki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

chwytki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chwytki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chwytki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chwytki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chwytki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chwytki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chwytki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chwytki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chwytki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chwytki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chwytki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chwytki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chwytki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chwytki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chwytki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chwytki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chwytki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chwytki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chwytki
65 millions de locuteurs

polonais

chwytki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chwytki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chwytki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chwytki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chwytki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chwytki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chwytki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chwytki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHWYTKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chwytki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chwytki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWYTKI»

Découvrez l'usage de chwytki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chwytki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elements of lexicology and semiotics - Strona 251
patterns we see all kinds of fleece machines, warping machines and thread holders (chwytarki nici) in motion" "Tygodnik Powszechny", 1950); chwytki: "When fabrics are being dried on the frame spreaders, damage and tearing of the edges is ...
Witold Doroszewski, 1973
2
Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...
Powszechny", 1950). chwytka: „Przy suszeniu tkanin na rozszerzarkach ramowych powstają często uszkodzenia i zerwania brzegów tkaniny przez chwytki płytowe". (Towaroznawstwo, 1951). Drugim znaczeniem formy chwytka jest znaczenie ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963
3
Wśród słów, wrażeń i myśli: refleksje o je̜zyku polskim - Strona 48
W technice tkackiej chwytarka — to narzędzie do chwytania nici, chwytki płytowe — to są krawędzie przytrzymujące brzegi tkanin. Chwytka w sporcie jest nazwą piłki skórzanej do grania. W technice kinowej chwytak jest rodzajem uchwytu, ...
Witold Doroszewski, 1966
4
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 69
64) i przymiotnik chwytki 'zdolny do chwytania' (w grupie przymiotników potencjalnych zdolnościowych, s. 66). W Gramatyce wsfwłczesnego języka polskiego. Morfologia (red. R. Grzegor- czykowa, R Laskowski, H. Wróbel), wyd. zmienione.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 29-30 - Strona 69
64) i przymiotnik chwytki 'zdolny do chwytania' (w grupie przymiotników potencjalnych zdolnościowych, s. 66). W Gramatyce współczesnego języka polskiego. Morfologia (red. R. Grzegor- czykowa. R. Laskowski, H Wróbel), wyd. zmienione.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
6
Liczby Charona. II cz. trylogii
Wtedy na salipojawiłysię różne mniejlubbardziej podejrzane indywidua, jacyś drobni przestępcy, kelnerzy, właściciele szynków, którzy zgodnym chórem potwierdzali, iż „kumisarz Popielskijest bardzu chwytki[77]du bęcki [78]”,ipodawali ...
Marek Krajewski, 2011
7
Slownik gwar polskich - Strona 223
CHWYTKI, SZWYTKI AN CHYTKO 'predko, spiesznie : Lecauak xytk«o i gek se vyval'iya Wieciórka myslen JP XXI 126; Zarnówka wad SKJ IV 377; Kasinka M lim M AGP XII m 575. AN CHYTLIWY 'o chorobie: zarazliwy Z yotkrytem rakem ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
8
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 14
Chwytka nazywała się piłka. O grze w piłkę mówi: Górnicki, Falibogowski , Mu- dziński, Stryjkowski. Zygmunt III w piłkę grac lubił- Pierwsza to i najupodobańsza gra dziecinna, gra stu- dentska, różne jej są gatunki: w ściankę, w kaszę, żydek, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
As: Margiela i Margielka - Strona 41
Tymczasem nagła Magda trapiona obawą, ażeby Chwytek nie pokusił się o wyduszenie kur pozostałych przy życiu, odbyła naradę z swoim Jantkiem. — Musisz zrobić porządek z tym hyclem! — mówiła. — Zepsuj mu skórę tak, żeby na widok ...
Adolf Dygasiński, 1951
10
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 87
klatka chwytna – drewniana klateczka do chwytania norek zamkniętych w domku lub w klatce transportowej; dwa otwory – wejściowy i wyjściowy – zamykane są zasuwami; przy chwytaniu zapędza się norkę do gniazda, zamyka ...
Jan Kielanowski, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHWYTKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chwytki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przyczepy rolnicze – plon warto przykryć
Komplet zawiera m.in. oczka ułatwiające zapinanie plandek, gumy napinające (tzw. ekspandor), haki na burtę czy chwytki naburtowe (obrotowe lub stałe) ... «Farmer.pl, mai 15»
2
Wybuchła niepodległość, a wraz z nią Skamandryci
Albo: "Wkosmacona w kwiat płytki, łeb ująwszy w dwie chwytki pszczoła, nim ją porwie lot, w słońcu myje się jak kot". Nikt wcześniej ani później nie szeleścił tak ... «Polskie Radio, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chwytki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chwytki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż