Téléchargez l'application
educalingo
chybkosc

Signification de "chybkosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHYBKOSC EN POLONAIS

chybkosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHYBKOSC

akademickosc · amatorskosc · amerykanskosc · angielskosc · anielskosc · antymieszczanskosc · antypolskosc · antyradzieckosc · antysemickosc · aryjskosc · babskosc · barbarzynskosc · bezpanskosc · bliskosc · bohaterskosc · boskosc · braterskosc · brzydkosc · gibkosc · szybkosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHYBKOSC

chybac · chybcikiem · chybiac · chybianie · chybic · chybie · chybienie · chybil trafil · chybki · chybko · chybnac · chybnac sie · chybniecie · chybnosc · chybny · chybot · chybotac · chybotac sie · chybotanie · chybotliwie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHYBKOSC

bylejakosc · chamskosc · chlopackosc · chlopskosc · chrupkosc · chudopacholskosc · chwackosc · cienkosc · cierpkosc · ciezkosc · cudackosc · cudzoziemskosc · czeskosc · dalekosc · debiutanckosc · drobnomieszczanskosc · dwojakosc · dworskosc · dziarskosc · dzikosc

Synonymes et antonymes de chybkosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHYBKOSC»

chybkosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chybkosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHYBKOSC

Découvrez la traduction de chybkosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chybkosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chybkosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

chybkosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

chybkosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

chybkosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chybkosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chybkosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chybkosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chybkosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chybkosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chybkosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chybkosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chybkosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chybkosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chybkosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chybkosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chybkosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chybkosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chybkosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chybkosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chybkosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chybkosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chybkosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chybkosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chybkosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chybkosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chybkosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chybkosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chybkosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHYBKOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de chybkosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chybkosc».

Exemples d'utilisation du mot chybkosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHYBKOSC»

Découvrez l'usage de chybkosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chybkosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Harfa duchowna ... - Strona 870
<ss ttaksniec pyyleghm rze<?sm. Clälätwego pzzezczworäkie väry chwaly ' zey/wielebnemu opätrzenw. toleft : pizez löst' subtelnosc/chybkosc y nlecterpt«tlt«V0sc. Dußetmotey pzzez troiäkie ßcz«scle/ vwicldtt nm : to ,est/ nä mäiest« Sozy ...
Marcin Laterna, 1604
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 336
^urtiftfeit, f. bif, prçdkoié, chybkosc, ezypkosc. {»ufar, m. ber, húsar, buzar. iiufarenreiterei, f. bie, Ымагуа, фиГФ! interj. husz, huzia, fyr, pg, przch. •биГфеп, v. n. m. f., fïd) in unoermerfter Gilí fortbegeben przele- ciec, pierzchnqc, cf. 9>t.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Dzieła: z popersiem autora - Tom 1 - Strona 189
Równi szermierstwa sztuką doskonałą. Moc, zwrotnosć, chybkosc, udatnos'ć w wyborze, Serce zagrztne ochotą wspaniałą, Pokazały się w tak sławney potrzebie; Czuli rycerze, iż są godni siebie. Sciągnęli na się patrzających oczy, Z obu stron ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 251
Мое, awPötno'sQ, ''Chybkosc, udatnosc ,w wyborze, Serce zagrzanö осЬоЦ wspaniaia, , ' ' * Fokazaiy sic w tak slawnéy potrzebiej Cauli eyçerze, iz sa, godni siebiev ,; -i;ll i - SciagneK na si< patrzaiacych oczy, Z obu stroa boiazñ z nadzieio.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
5
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ...
Mianowalbym, lecas nie smiem, by sie nie rozgnic- wah Jakobym go za skoczka iakiego rozsiewal. Bo te chybkosc ktorey mu dose natura dala, Nie na salty obrócih Tam sie pokazala, Kçdy wiec krwawy mylil krok Poganinowi, Alec у skoczyc ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
6
Advent z postem kazaniami o sadzie Bozym, o Mece Panskiey, ...
Miçdzy tnfzymi wczym. ludzie dobró fwoie iakies, y niby bio- flawienftwo zakfadaia, fa dobra dufzy, poiçtosc, rozum, roítropnosc, rozfa- dekj umieiçtnoec, mjdrosé, &c. dobra ciafa, zdrowie,piçknosc, uroda, (Had, y vzroftdobry, chybkosc, mçftwe, ...
Samuel Wysocki, 1760
7
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 431
I_Jat mina waszç chybkosc przybywa, W raznym okrçgu chiopcy weseli ; Nogi do tanca mlodosc porywa, Choó skroñ zachodni sniegiem wiek bieli. Ktoskolwiek laskaw, odmlodniy zemnfj, I krasny wieniec na gtowç kladniy, Wieniec ozdobny ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
8
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 146
Odmlodnienie. Lat mi na waszç chybkosc przybywa, W raznym okrçgn chlopcy weseli ; Nogi do tatíca mlodoác porywa, Choc skroñ zachodni sniegiem wiek bieli. Ktoskolwick laskaw , odmlodnij zemna,, I krasny wieniec na glowç 146 POEZYE ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
9
Postać w literaturze: wizerunek staropolski : obrazy, ... - Strona 78
... postanowienie w ciele a czlonki udatne, tak izby z jego wiçzy ['budowy'] znaé sile, znaé czerstwosc, znaé chybkosc bylo. GD41— 58 Splotly siç w tej charakterystyce kryteria estetyczne z etycznymi. W mysl platoñskiej doktryny piçknem w ...
Danuta Ostaszewska, 2001
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
'iactantia' od chelpliwy (SXVI), chetnosc 'przyjemnoác' od chetny 'mily, przyjemny', chorosc 'choroba' od chory, CHUDOSC 'macies' od chudy, chwalebnosc 'zacnosc' od chwalebny, chybkosc 'gibkosc, zwinnosc' od chybki, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chybkosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chybkosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR