Téléchargez l'application
educalingo
ciastkarski

Signification de "ciastkarski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIASTKARSKI EN POLONAIS

ciastkarski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIASTKARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIASTKARSKI

ciasnocha · ciasnoglowy · ciasnosc · ciasnota · ciasny · ciasteczko · ciastkarnia · ciastkarstwo · ciastkarz · ciastko · ciastkowy · ciasto · ciasto francuskie · ciasto kruche · ciasto parzone · ciasto polkruche · ciastowatosc · ciastowaty · ciastownia · ciastowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIASTKARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

Synonymes et antonymes de ciastkarski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIASTKARSKI»

ciastkarski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciastkarski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIASTKARSKI

Découvrez la traduction de ciastkarski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciastkarski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciastkarski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

蛋糕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tortas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cakes
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكعك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Торты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bolos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিষ্টক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gâteaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pastri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cakes
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケーキ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

케이크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jajanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ட்ரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भाजून मळलेले पीठ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pasta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

torte
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciastkarski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

торти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Torturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τούρτες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koeke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kakor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciastkarski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIASTKARSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciastkarski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciastkarski».

Exemples d'utilisation du mot ciastkarski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIASTKARSKI»

Découvrez l'usage de ciastkarski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciastkarski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
Zarówno przemys∏ piekarski, ciastkarski i cukierniczy, jak te ̋ produkcja rzemieÊlnicza, nie stanowià istotnego zagro ̋enia dla Êrodowiska naturalnego, szczególnie przy ma∏ej skali produkcji. Podobnie jak w przetwórstwie zbó ̋, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Projekt nowego normaływu urbanistycznego: sieć sklepowa ...
... j sklep nydlarsko-farblarski /chemii gospodarczej/ z perfumeryjno-drogeryjnye., tworzac sklep mydlar- sko-farblarsko-perfumeryjno-drogeryjny ; sklep winno-cukierniczy z ciastkarski* , tworzac sklep winno-cukierniczo-ciastkarski; sklep z art.
Aleksander Olearczyk, 1985
3
Społeczne warunki funkcjonowania przedsię biorstwa ... - Strona 256
ni zaś ukończyli kursy: kucharski, wózków akumulatorowych, blacharski, elektryczny, monterski, motorowy, radio-telewizyjny, spawaczy, ciastkarski, palaczy, ślusarski, dźwigowy, brygadzistów, garncarski, portierów, krawiecki, ...
Jan Szczepański, 1972
4
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
S. Skibiński uzupełnia tę informację o wydarzenie z roku 1713, kiedy to piernikarz Józef Steinem otrzymał odpis przywileju z 1582 r. na stół ciastkarski, co zostało zinterpretowane przez tego autora jako początek cechu brzeskiego, ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 289
~arń «sklep z ciastkami; wytwórnia ciast i ciastek* ciastkarski ~scy "dotyczący wytwarzania ciast i ciastek*: Pracownia ciastkarska. Zakłady ciastkarskie. Wyroby ciastkarskie. ciastkarstwo n 777, Ms. ~wie, btm «gałąź przemysłu spożywczego ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 581
-ski świadczy niemożność objęcia tym schematem interpretacyjnym takich np. dery watów, jak bramkarski, ciastkarski, kolejarski, lekarski, sekretarski, śmieciarski (z powodu braku formacji *bramkarstwo, *ciastkarstwo, *kolejarstwo, * lekarstwo ...
Roman Zawliński, 1987
7
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
D7 P. ciastkarski, ciasteczko, ciastkarnia, ciąg rzecz. r. m.; D. ciągu, N. ciągiem, /. mn. M. B. ciągi, D. ciągów; „występowanie bez przerwy czegoś w przestrzeni lub czasie". • Ciąg pięknych, nowoczesnych sklepów. • Ciąg myśli, wypowiedzi ...
Halina Zgółkowa, 2009
8
Wśród polskich kangurów - Strona 41
Przemysł piekarniczo-ciastkarski w Australii znajduje się głównie w rękach ludzi pochodzenia szwajcarskiego i niemieckiego. Wiemy skądinąd, jak dużą rolę w tej gałęzi rzemiosła i przemysłu odegrali Szwajcarzy w Polsce i wielu krajach ...
Olgierd Budrewicz, 1982
9
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 35
oznosc objecia tym schematem interpretacyjnym takich np. derywatów, jak bramkarski, ciast- karski, kolejarski, lekarski, sekretarski, smieciarski (z powodu braku formacji *bramkarstwo, * ciastkarstwo, *kolejarstwo, *le- karstwo ...
Mirosław Skarżyński, 2003
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 313
Polqczenla: • Interesik obuwniczy, ciastkarski, piekarniczy. • Mary, drobny, niewielki, rodzinny interesik. • Do- chodowy, dobry interesik. • Otworzyc wlas- ny interesik. • Miec, zalozyc niewielki interesik. • Odziedziczyc spory interesik. ♢ Rozwi- ...
Halina Zgółkowa, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIASTKARSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciastkarski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W niedzielę świętować będzie kołobrzeska Społem. Minie 70 lat od …
Obsługują 22 sklepy (w tym 4 markety) oraz nowoczesny, wyposażony między innymi dzięki dotacjom z Unii Europejskiej zakład piekarsko-ciastkarski ... «gk24.pl, oct 15»
2
Piekarnia Kłos w Dąbrowie Górniczej w nowej lokalizacji
W 2003 roku Kłos otworzył pierwszy w kraju sklep piekarsko-ciastkarski czynny całą dobę, 7 dni w tygodniu. - Pierwszy sklep czynny całą dobę został otwarty w ... «DlaHandlu.pl, sept 15»
3
Sklep na Astronomów wyremontowany po pożarze
"Społem" PSS w Lidzbarku Warmińskim ma 15 sklepów i zakład piekarsko-ciastkarski. Zatrudnia około 180 osób. Na uroczystym otwarciu sklepu, byli między ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
4
Piekarnia KŁOS otworzyła w Zabrzu największą na Śląsku …
W 2003 roku KŁOS otworzył pierwszy w kraju sklep piekarsko-ciastkarski czynny całą dobę, 7 dni w tygodniu. - Od momentu powstania firmy powoli, ale ... «BiuroPrasowe.pl, juin 15»
5
Niecodzienna inwestycja na terenie SSE w Zabrzu
... nowe trendy w branży. W 2003 roku Kłos otworzył pierwszy w kraju sklep piekarsko-ciastkarski czynny całą dobę, 7 dni w tygodniu. magazyny inwestycje RSS. «PropertyNews.pl, juin 15»
6
Trend żywności funkcjonalnej opanuje rynek mleczarski?
... następnie ten trend przeniósł się na płatki śniadaniowe, a w tym momencie również przemysł ciastkarski mocno promuje funkcjonalność swoich produktów. «PortalSpozywczy.pl, juin 15»
7
Wzrósł polski eksport produktów ciastkarskich do Rosji
W zeszłym roku sprzedaż naszego przemysłu ciastkarskiego wzrosła w Rosji o 70 proc. w porównaniu do 2013 r. - donosi "Gazeta Wyborcza". «PortalSpozywczy.pl, févr 15»
8
Ciastkarski gigant zleci produkcję w Polsce
Polska staje się powoli ciastkarskim zagłębiem produkcyjnym na Europę. Poza światowymi koncernami wciąż jest u nas wielu mniejszych producentów, którzy ... «Puls Biznesu, nov 14»
9
Tak taniego cukru dawno nie było - producenci korzystają
Wedłu ekspertów - pisze "DGP" - pierwszy ruszy z przecenami przemysł przetwórczy, napojowy, piekarniczo-ciastkarski i cukierniczy. Obniżki cen produktów ... «Biztok.pl, juil 14»
10
Największy producent słodyczy w Polsce przejęty
Polski rynek ciastkarski jest rozdrobniony. Do czterech największych graczy należy nieco więcej niż trzecia jego część. Prognozy przewidują wzrost rynku w ... «Money.pl, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciastkarski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciastkarski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR