Téléchargez l'application
educalingo
ciemnoblekitny

Signification de "ciemnoblekitny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIEMNOBLEKITNY EN POLONAIS

ciemnoblekitny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEMNOBLEKITNY

aksamitny · ambitny · bitny · blekitny · czolobitny · dobitny · granitny · jasnoblekitny · kibitny · krowiak aksamitny · liliowoblekitny · miod pitny · nieambitny · niebitny · pitny · pletwal blekitny · polaksamitny · szaroblekitny · tuberkuliczno blekitny · zielonkawoblekitny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIEMNOBLEKITNY

ciemno · ciemno zabarwiony · ciemnobezowy · ciemnoblond · ciemnobrazowy · ciemnobrewy · ciemnobrunatny · ciemnoczerwony · ciemnofioletowy · ciemnofiolkowy · ciemnoglowy · ciemnogranatowy · ciemnogrod · ciemnogrodzki · ciemnokasztanowaty · ciemnokasztanowy · ciemnokudly · ciemnolazurowy · ciemnolicy · ciemnolistny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIEMNOBLEKITNY

absolutny · adekwatny · adres zwrotny · akuratny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · balamutny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · przedswitny · sitny · wybitny · zlotonitny · zwitny

Synonymes et antonymes de ciemnoblekitny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNOBLEKITNY»

ciemnoblekitny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciemnoblekitny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIEMNOBLEKITNY

Découvrez la traduction de ciemnoblekitny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciemnoblekitny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciemnoblekitny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

深蓝色
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

azul oscuro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dark blue
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गहरा नीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازرق غامق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

темно-синий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

azul escuro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গাঢ় নীল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bleu foncé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biru gelap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dunkelblau
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダークブルー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진한 파란색
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

biru peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu xanh đậm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடர் நீலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गडद निळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lacivert
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

blu scuro
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciemnoblekitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

темно-синій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

albastru-închis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο μπλε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkerblou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörkblå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørkeblå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciemnoblekitny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEMNOBLEKITNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciemnoblekitny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciemnoblekitny».

Exemples d'utilisation du mot ciemnoblekitny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNOBLEKITNY»

Découvrez l'usage de ciemnoblekitny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciemnoblekitny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Warsztat malarski Mistrza ołtarza ze Strzegomia (1486/87) - Strona 61
6), ciemnobłękitny laserunek, 8 fragmentów płatków brokatowych. Szata kobiety stojącej przy św. Janie, wzór nieczytelny, 1 niewielki fragment, czerwony laserunek. Nawrócenie św. Pawła Szata św. Pawła, wzór nr IV (rys. 7), ciemnobłękitny ...
Justyna Olszewska-Świetlik, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 224
r. z.; D. indygotyny, C. Ms. indygoty- nie, bez I. mn.; chemlczny „syntetycznie otrzymywane indygo - barwnik ciemnoblekitny": Indygotyna nie rozpuszcza sie w wodzle i w wiekszosci or- ganicznych rozpuszczalników. Bliskoznacz- ne: indygo.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 58
SWJP: 'niebieski, błękitny'. 9. Modry SJPD: 'niebieski o dużej intensywności; ciemnoniebieski, ciemnobłękitny'. SJPSz: 'niebieski o dużej intensywności; ciemnoniebieski, ciemnO- błękitny'. SWJP: 'intensywnie niebieski; ciemnoniebieski'. 10.
Inna Bjelajeva, 2005
4
Malarstwo Warmii i Mazur od XV do XIX wieku - Strona 39
Suknia szaroniebieska o złotym deseniu. Rękawy białoszare, szal ciemnobłękitny. Karnacja jasna z niebieskim odcieniem. Policzki lekko czerwone, usta karminowe, oczy brązowe. Włosy ciemne z odcieniem brązu. Tło ciemne w tonacji brązu ...
Kamila Wróblewska, 1978
5
Lord Jim:
Samo światło jakby drgnęło, sklepienie niebios nad naszymi głowami pogłębiło się, oddalony szum dobiegł naszych uszu, owiała nas świeżość, napełniła nasze płuca, przyśpieszyła bieg myśli, krwi – zginęły lasy, a ukazał się ciemnobłękitny ...
Joseph Conrad, 2014
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 236
«barwnik niebieskiego koloru » błękit królewski zob. smalta. błękit pruski, paryski, berliński «ciemnobłękitny pigment, stosowany do produkcji farb malarskich i drukarskich»” Dodatkowym kontekstem, badającym częstotliwość i występowanie ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 76
Kolor indygo (ciemnobłękitny) ma działanie chłodzące, rozwija postrzeganie pozazmysłowe i intuicję. Leczy oczy, uszy, nos oraz pomaga przy problemach psychicznych. Dodaje odwagi, rozprasza lęki, zahamowania i niekorzystne myśli.
Iwona Porożyńska, 2014
8
Człowiek, który biegnie przez las
Spojrzałem za okno – płynęła tamtędy rzeczka, właściwie szalony ciemnobłękitny potok, woda rozpryskiwała się na boki. Dookoła były skałki jasnożółte i pomarańczowe, o których myślałem, że to ił. Poniżej rosły sosny, nad wszystkim świeciło ...
Mariusz Grzebalski, 2006
9
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego ...
Koszulka z krezą jak snieg biała nie była bielsza od ciałka, ciemno błękitny letniczek błę- kitniejszy od oczów; ani krzyżyk złoty co na piersiach wisiał więcej złoty od włosków kręconych. To też jakkolwiek Kochanowski obliczał pilnie i z ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Grzbiet iest ciemno-błękitny , w reszcie wszędzie iest kolor biały. 112. Znayduie się pospoliciey w Rzekach, często przecięż i w Jeziorach. Trze się w Kwietniu i w Maiu. Jest to Ryba drapieżna i żarłoczna , Rybami żyiąca iak Szczupak.
Krzysztof Kluk, 1780
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciemnoblekitny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciemnoblekitny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR