Téléchargez l'application
educalingo
ciemnofioletowy

Signification de "ciemnofioletowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIEMNOFIOLETOWY EN POLONAIS

ciemnofioletowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIEMNOFIOLETOWY

alfabetowy · ankietowy · antyrakietowy · autoportretowy · bagnetowy · baletowy · bankietowy · bezbiletowy · bezszkieletowy · bidetowy · biletowy · biuretowy · blankietowy · boczno grzbietowy · brykietowy · budzetowy · bufetowy · bukietowy · buretowy · certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIEMNOFIOLETOWY

ciemno · ciemno zabarwiony · ciemnobezowy · ciemnoblekitny · ciemnoblond · ciemnobrazowy · ciemnobrewy · ciemnobrunatny · ciemnoczerwony · ciemnofiolkowy · ciemnoglowy · ciemnogranatowy · ciemnogrod · ciemnogrodzki · ciemnokasztanowaty · ciemnokasztanowy · ciemnokudly · ciemnolazurowy · ciemnolicy · ciemnolistny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIEMNOFIOLETOWY

chrzastkoszkieletowy · chrzastnoszkieletowy · chrzestnoszkieletowy · cygaretowy · debetowy · dekretowy · drojetowy · druk offsetowy · dwukasetowy · dzetowy · dziennik pokladowy okretowy · epitetowy · fakultetowy · falsetowy · fioletowy · flazoletowy · fletowy · floretowy · fotooffsetowy · frazetowy

Synonymes et antonymes de ciemnofioletowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNOFIOLETOWY»

ciemnofioletowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciemnofioletowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIEMNOFIOLETOWY

Découvrez la traduction de ciemnofioletowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciemnofioletowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciemnofioletowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

梅干
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciruela pasa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prune
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छाँटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чернослив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ameixa seca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আলুবোখারা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pruneau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prune
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pflaume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プルーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말린 자두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

prune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mận khô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூனே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनुका
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuru erik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fesso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciemnofioletowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чорнослив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prună uscată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sviskon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sviske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciemnofioletowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIEMNOFIOLETOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciemnofioletowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciemnofioletowy».

Exemples d'utilisation du mot ciemnofioletowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIEMNOFIOLETOWY»

Découvrez l'usage de ciemnofioletowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciemnofioletowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 40
ciemnofioletowy ( = fioletowy o ciem- nym odcieniu) [1] ciemnogranatowy ( = granatowy o ciemnym odcieniu) [1] ciemnogród ciemno-jasny ( = ciemny i jasny) [2] ciemnokasztanowaty (= kasztano- waty o ciemnym odcieniu) [1] ciemnolicy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Składnia współczesnego języka polskiego - Strona 16
Do bardziej złożonej akomodacji dwustronnej dochodzi między składnikami wypowiedzeń w rodzaju: Ściany były tu ciemnofioletowe. [PAN 153] Twarz jego była teraz szlachetna i rozumna. [PAN 149] Tym razem portier był bardzo uprzejmy.
Barbara Boniecka, 1998
3
Ludowe dywany dwuosnowowe w Polsce - Strona 77
„Rodzina w lesie" — zielony, ciemnofioletowy, Aleksandra Radulska, Wasilówka 1976, (118 X 75), PME/41299 172. „Rodzina w sadzie" -- żółty, biały, ciemnofioletowy, Aleksandra Radulska, Wasilówka 1977, (118X 79), PME/41295 1^3.
Aleksander Błachowski, ‎Muzeum Etnograficzne w Toruniu, 1990
4
Fauna Polski - Tomy 13-16 - Strona 123
Ho ciemnofioletowe, barwny deseñ pokryw jak w opisie forma typo wa. (s ab. pseudocerealis Bechyné 1948: 13). 2. Tlo ciemnofioletowe, barwny deseñ zywo fioletowy ab. uzeli Bechyné, 1948: 13. 3. Tío ciemnofioletowe, barwny deseñ ...
Andrzej Warchałowski, 1991
5
Księga Wszechrzeczy - Strona 78
Następnie zaczęły obracać się wokół własnej osi, coraz szybciej i szybciej, zmieniając kolor na krwistoczerwony, ciemnofioletowy aż w końcu przemieniły się w małe, ludzkie głowy, otoczone złocistą poświatą. W Salonie Drzewa rozległy się ...
V.G. Soque, 2014
6
Zacisze Gosi
... po wyj9ciu Izy zasiadydo herbaty iciasteczek, a los, ten przewrotny los, patrząc na uszczę9liwione twarze trzech m odych kobiet, juZ zaciera ręce... Rozdzia XIX Sasanka #prze9liczny, choć rzadko spotykany kwiatek, którego ciemnofioletowy.
Katarzyna Michalak, 2014
7
Szarża Walecznych (Księga 6 Kręgu Czarnoksiężnika):
Był mniejszy niż pozostałe, ciemnofioletowy, o ogromnych, błyszczących, czerwonych ślepiach. Odwrócił się i spojrzał prosto na Thora. Thor wyczuł, że na imię jej Mycoples. To była samica. Czuł, że przemawia do niego. Mycoples wzbiła się ...
Morgan Rice, 2015
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Doświadczył tego ten autor na Sliwie uplodnioney przez 31arelę, którey owoc w kształcie do Sliwy był podobny, skórka kosmata, i pestka były 3Iorelowe, kolor ciemno fioletowy, a smak środkuiący między Sliwą i Morelą. Takowemu mieszaniu ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Okup krwi:
To był jedenz cieplejszych weekendów października, sezon miałsię jużkukońcowi. Stała z grupą znajomych przypadoku, oglądającprezentację koni. Wzrok przyciągałjej kapelusz: olbrzymi, ciemnofioletowy z szeroką białą wstążką związaną z ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
10
Nikt nie jest dobry - Strona 240
Półmrok za przyciemnionymi szybami wozu wciąż wydaje się ciemnofioletowy, krajobraz na zewnątrz przypomina surrealistyczne studium w szkarłacie. Pobocze szosy z czerwono–brunatną trawą, pola uprawne niczym krwawe smugi, ...
Eliza Zofia Janiszek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIEMNOFIOLETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciemnofioletowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dziki bez: Domowy lek na wszystko
Dziki bez to krzew, który osiąga od 3 do 10 metrów wysokości i ma intensywnie pachnące białe kwiaty, z których powstają kiście ciemnofioletowych owoców. «Focus, juil 15»
2
Morwa - niesłusznie zapomniany owoc
Charakteryzuje się zmiennymi kolorami owoców (od białych przez różowawe do ciemnofioletowych). Właśnie ze względu na fioletowoczarną barwę dojrzałych ... «Wirtualna Polska, août 14»
3
Syrenka i zamiana kolorów.
Nowe bilety weekendowe będą fioletowe - indywidualne (normalny i ulgowy) będą jasnofioletowe, zaś weekendowy grupowy – ciemnofioletowy. Na tych ... «TVN Warszawa, déc 13»
4
Swiss Re: Katastrofy spowodowały w tym roku straty wysokości 130 …
Wartość odszkodowań wypłacanych przez ubezpieczycieli. Kolor ciemnofioletowy to łączna wartość wypłaconych odszkodowań, jaśniejszy odcień to ... «Wyborcza.biz, déc 13»
5
Stroje pary młodej - jak je dopasować?
Ona trzyma w dłoni bukiet z ciemnofioletowych storczyków, u niego identyczny odcień posiada krawat, chusteczka w brustaszy (kieszonka w marynarce), a na ... «Wirtualna Polska, juil 13»
6
Zaginęła mieszkanka Inowrocławia. Gdzie jest Jolanta Cabaj?
6 stycznia ubrana była w krótki ciemnofioletowy kożuch, czarny sweter, granatowe kozaki z frędzlami i granatowe spodnie. Miała przy sobie czarną torebkę. «Gazeta Pomorska, janv 11»
7
Żyjący pigment malowideł naskalnych
Gdy w danym obszarze malowidła przeważają grzyby, pojawia się podziwiany przez fachowców i amatorów ciemnofioletowy odcień. Jeśli gdzieś przewagę ... «KopalniaWiedzy, déc 10»
8
Bądź piękna w ciąży!
Przeważnie mają one postać ciemnofioletowych kresek, przypominających blizny. Zdaniem wielu kobiet nie wyglądają one estetycznie i stanowią mankament ... «YaaCool Uroda, juin 10»
9
Z BOGIEM W ROSJI
Po wyjściu z samolotu włożył na głowę duży, opadający na czoło, ciemnofioletowy, rosyjski, filcowy kapelusz. Wszystko to stało się w okamgnieniu. «Opoka, oct 09»
10
Przepyszna pokusa
... w przeciwieństwie do truskawki, nie przetrwa bez szwanku wielokrotnego zanurzania w wodzie, o czym świadczyć będzie ciągnący się za nią ciemnofioletowy ... «CHIP, juil 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciemnofioletowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciemnofioletowy>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR