Signification de "cieniuteczko" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CIENIUTECZKO EN POLONAIS

cieniuteczko

TRADUCTION DE CIENIUTECZKO

Découvrez la traduction de cieniuteczko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cieniuteczko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cieniuteczko» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: cieniuteczko
• Traducteur Français - espagnol: cieniuteczko
• Traducteur Français - anglais: cieniuteczko
• Traducteur Français - hindi: cieniuteczko
• Traducteur Français - arabe: cieniuteczko
• Traducteur Français - russe: cieniuteczko
• Traducteur Français - portugais: cieniuteczko
• Traducteur Français - bengali: cieniuteczko
• Traducteur Français - français: cieniuteczko
• Traducteur Français - malaisien: cieniuteczko
• Traducteur Français - allemand: cieniuteczko
• Traducteur Français - japonais: cieniuteczko
• Traducteur Français - coréen: cieniuteczko
• Traducteur Français - javanais: cieniuteczko
• Traducteur Français - vietnamien: cieniuteczko
• Traducteur Français - tamoul: cieniuteczko
• Traducteur Français - marathi: cieniuteczko
• Traducteur Français - turc: cieniuteczko
• Traducteur Français - italien: cieniuteczko
• polonais: cieniuteczko
• Traducteur Français - ukrainien: cieniuteczko
• Traducteur Français - roumain: cieniuteczko
• Traducteur Français - grec: cieniuteczko
• Traducteur Français - afrikaans: cieniuteczko
• Traducteur Français - suédois: cieniuteczko
• Traducteur Français - norvégien: cieniuteczko

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIENIUTECZKO»

Découvrez l'usage de cieniuteczko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cieniuteczko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...

Tu znowu pisnęła cieniuteczko, zakryła oczy rękoma, nagle gniewna myśl musiała jej przyjść do głowy, bo uderzyła pięstką w pięstkę i rzekła: — Jak nie, to za pana Wołodyjowskiego pójdę! ROZDZIAŁ VII.

Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013

Pisma wybrane: Potop - Strona 232

Tu znowu pisnęła cieniuteczko, zakryła oczy rękoma, nagłe gniewna myśl musiała jej przyjść do głowy, bo uderzyła pięstką w pięstkę i rzekła : — Jak nie, to za pana Wołodyjowskiego pójdę! Rozdział dwudziesty pierwszy e dwa tygodnie ...

Henryk Sienkiewicz, 1978

Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 182

cieniuteczko 'dem. od cieniutko, bardzo cienko': ćeńutecko, ćińutecko IB. Por. cieniuchno. cieniutki, -a, -e 'dem. z odcieniem intensywnym od cienki, bardzo cienki' : ódńutM 23, ćeńutki, ćeńuśM 43, óińutki 15L, talii ćińutki tyn śnurek 168, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975

Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 10 - Strona 96

... przeszedł. — Uczyń to waćpanna ! uczyń ! — zawołał rozochocony miecznik. — A później figa tym wszystkim Niemcom... Może też on o tej niegodnej zapomni i mnie po... ko... Tu znowu pisnęła cieniuteczko, zakryła oczy rękoma, nagle ...

Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929

Slownik gwar polskich - Strona 330

... wedle dru- gigo Mosty-Szañce [Cieszyn CzSI] Zwrot 87 s 10; To^mne, jak^maslo, to^barço cyñus- ko smaruj! [rzd] Huszcza bial-podl. LT CIENIUTECZKO intens 'cienko': éeñu- tecko, ciñutecko Byczki skier RLTN XXI 182. LT Cieniutenki zob.

Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979