Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jajeczko" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAJECZKO EN POLONAIS

jajeczko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JAJECZKO


auteczko
auteczko
beresteczko
beresteczko
biureczko
biureczko
chudziateczko
chudziateczko
ciasteczko
ciasteczko
cichuteczko
cichuteczko
cieniuteczko
cieniuteczko
czoleczko
czoleczko
deczko
deczko
dluteczko
dluteczko
dzieciateczko
dzieciateczko
giezleczko
giezleczko
gniazdeczko
gniazdeczko
jagniateczko
jagniateczko
jezioreczko
jezioreczko
koleczko
koleczko
lozeczko
lozeczko
lustereczko
lustereczko
maluteczko
maluteczko
malutenieczko
malutenieczko

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JAJECZKO

jaja
jaja chlodnicze
jajarz
jajca
jajcarski
jajcarz
jajczarski
jajczarsko drobiarski
jajczarstwo
jaje
jajeczkowanie
jajecznica
jajecznik
jajeczny
jajko
jajko na miekko
jajko na twardo
jajko niespodzianka
jajko po wiedensku
jajko sadzone

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JAJECZKO

miasteczko
miejsceczko
mleczko
niedaleczko
nowe miasteczko
okieneczko
palteczko
paniateczko
perepeczko
pioreczko
piweczko
podworeczko
polsloweczko
prosciuteczko
ptasie mleczko
pudeleczko
puzdereczko
raniuteczko
siteczko
skrzydeleczko

Synonymes et antonymes de jajeczko dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAJECZKO»

Traducteur en ligne avec la traduction de jajeczko à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAJECZKO

Découvrez la traduction de jajeczko dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jajeczko dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jajeczko» en polonais.

Traducteur Français - chinois

鸡蛋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

egg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яйцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

œuf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endhog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uovo
65 millions de locuteurs

polonais

jajeczko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яйце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυγό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jajeczko

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAJECZKO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jajeczko» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jajeczko en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JAJECZKO»

Découvrez l'usage de jajeczko dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jajeczko et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ciemno, prawie noc
Jajeczko! Grunt tojajeczko, jajeczko, proszę panią! Jajeczka od tej samej baby bioręodlat. Patryczkowi też zawsze na śniadanko jajeczko, bułeczka z masełkiem, danonek, paróweczka, ale jajeczko,grunt to jajeczko. Itakie z Patryczkiem ...
Joanna Bator, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 434
Halina Zgółkowa. jajcarskl 434 jajeczko ka, zgrywuska. Antonlmy: ponuraczka. sztywniaczka. Por. osobowosc. jajcarski poch, od jajcarz: przym.; jajcar- ska, jajcarskie, jajcarscy; nie stopniuje sie: potoczny „taki. który charakterystyczny jest dla ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Buw sobi did i baba, buli u ich kurka raba, znesła oni pid żórnatny ja.jeczko; bihła myszka, chwóstykom jajeczko rozbyła. Myszka skacze, kurka kodkodacze, did z żalu powisywsia, baba płyt podperła. Biżyt' zajęć. — „Szczo ty tut babusiu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 43
1) na ciąż przyzwoitą, jeźli zażyźnione jajeczko do przestrzeni macicy się dostanie, co ciąż macicy stanowi. 2) na ciąż nieprzyzwoitą, jeżeli zażyźnione jajeczko do - przestrzeni macicy się nie dostanie, lecz albo pozostanie na jajeczniku, lub ...
Felix Pfau, 1838
5
Spojrzenia na współczesną rodzinę w Polsce w kontekście ...
Z dniem jajeczkov ania kończy się pierwsza faza cyklu miesięcznego, zwana fazą dojrzewania jajeczka. Długość tej fazy nie jest stała, średnio trwa 12-14 dni, ale często bywa dłuższa lub krótsza. W długim cyklu faza dojrzewania jajeczka jest ...
Czesław Czapów, 1986
6
Folklor dziecięcy i młodzieżowy na Wilejszczyźnie w ... - Strona 106
Znisła jina jajeczka. Palażyli jaho na polaczca, u arżanoj sałomaczca. Biehła myszka pa wadu i kranu la jajeczka na biadu. Jajeczka zwaliłasia i razbiłasia. Dzied płaczyć, baba płaczyć, a kurka gdaczyć. Naśladowano odpowiednio płacz ...
Franciszek Sielicki, 1992
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Budowa trojakich komórek nie jest grymasem, nie jest wypadkiem, lecz koniecznością i celem, jakim jest trojaki rodzaj rodziny pszczelej. Wszystkie jajeczka, które składa zapłodniona i zdrowa matka, są zapłodnione, gdyż z jajka niepłodnego ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
8
Biologiczne mechanizmy zachowania - Strona 58
nia się z osłonki} przeźroczysta, jajeczka, a więc będących liga nilami. Natomiast w obrębie osłonki przeźroczystej znajdują się glikoproteinowe receptory zdolne do wiązania plemników za pośrednictwem ich ligandów. Dzięki temu osłonka ...
Jerzy Strojnowski, 1992
9
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 123
Nie wiecie jeszcze dotąd jednej bardzo ważnej rzeczy: Dlaczego jajeczko w ciele mamusi zaczyna nagle rosnąć? Nic się na świecie nie dzieje bez przyczyny, więc i ten nagły wzrost jajeczka w ciele mamusi ma jakąś przyczynę. Ażeby to ...
Aleksander J. Majda, 1967
10
Tajemnica chińskiego pokoju - Strona 48
Klonacja byłoby to wzięcie z organizmu żywego komórki i wyhodowanie z niej (jak z zapłodnionego jajeczka) bliźniaczego organizmu. Oni natomiast uczynili tylko to, co teraz możliwe. Brali ludzkie jajeczko, omyłkowo zapłodnione niejednym ...
Stanisław Lem, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAJECZKO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jajeczko est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17 rzeczy o okresie, o których mogłaś nie wiedzieć
W połowie cyklu jajeczko uwalniane jest z jajnika i jajowodem przesuwa się w kierunku macicy. To jest moment, w którym twój organizm czeka tylko na spermę. «Cosmopolitan, mai 15»
2
Katarzyna Cichopek zorganizowała rodzinie nietypową Wielkanoc …
Katarzyna Cichopek zorganizowała rodzinie nietypową Wielkanoc... Jajeczko na Kanarach. 07.04.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 06.04.2015, godz. 23:27 ... «SE.pl, avril 15»
3
Jabłonna. „Jajeczko” z wójtem i radnymi
Jak przystało na gminę, która oszczędza na „Jajeczku” do konsumpcji przygotowano tylko jajeczka. Jako pierwszy życzenia złożył wójt Jarosław Chodorski. «Gazeta Powiatowa, avril 15»
4
Kopacz zrobiła podsumowanie rządu w 10 minut i czmychnęła na …
Kopacz zrobiła podsumowanie rządu w 10 minut i czmychnęła na jajeczko do Radomia! [ZDJĘCIA]. 02.04.2015, godz. 07:38 / aktualizacja 02.04.2015, godz. «SE.pl, avril 15»
5
Nietypowe firmowe jajeczko. Zajączek przynosi 100 zł premii i …
Choć pracodawcy częściej decydują się na organizowanie dla swoich pracowników firmowych wigilijek, niż przysłowiowego "jajeczka", w tej firmie spotkanie z ... «Puls HR, avril 15»
6
Jajeczko dla bezdomnych w Teatrze Kamienica
... roku o godzinie 12:00, Fundacja ATUT działająca przy Teatrze Kamienica po raz kolejny organizuje „Jajeczko dla Bezdomnych”. "W tym dniu będziemy dzielić ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mars 15»
7
Objawy ciąży pozamacicznej
Ciąża pozamaciczna (w której zapłodnione jajeczko rozwija się poza macicą) jest zagrożeniem dla zdrowia, a czasem nawet życia kobiety, dlatego powinna być ... «dzieci.pl, déc 14»
8
"Jajeczko" na komisariacie. Komendant chce kar dla imprezowiczów …
Po wybuchu skandalu, zaczęło się szukanie winnych. Postępowanie policji wykazało, że na komendzie z okazji "jajeczka" bawiło się ośmioro funkcjonariuszy ... «TVN24, sept 14»
9
Aaaaanioł sprzeda jajeczko
Na takie jajeczka od studentek prestiżowych szkół popyt jest ogromny, bo chętnych do dzielenia się jajeczkami jest niewiele. Rekompensata, jak podaje ''The ... «Gazeta Wyborcza, juin 14»
10
Jajeczko do adopcji
Bywa, że powstaje nawet kilkanaście jajeczek. Pary muszą zdecydować, czy niewykorzystane komórki mają być zniszczone, zamrożone, czy przekazane innej ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jajeczko [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jajeczko>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż