Téléchargez l'application
educalingo
ciosowy

Signification de "ciosowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIOSOWY EN POLONAIS

ciosowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIOSOWY

antypapierosowy · autokrosowy · bentosowy · bigosowy · czteroglosowy · dwuglosowy · eposowy · fildekosowy · gardlowo nosowy · glos nosowy · glosowy · izoglosowy · jednoglosowy · kilkoglosowy · kilkuglosowy · klosowy · kokosowy · krosowy · krzosowy · losowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIOSOWY

cios · cios prosty · cios sierpowy · ciosa · ciosac · ciosak · ciosanie · cioska · ciosla · ciosna · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIOSOWY

lotosowy · makrokosmosowy · merynosowy · mikrokosmosowy · motokrosowy · mur ciosowy · naglosowy · nienosowy · nosowy · olej kokosowy · oposowy · orzech kokosowy · osmioglosowy · papierosowy · poglosowy · przeglosowy · przynosowy · rabus kokosowy · rezonans nosowy · rosowy

Synonymes et antonymes de ciosowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOSOWY»

ciosowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciosowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIOSOWY

Découvrez la traduction de ciosowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciosowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciosowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

平方
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuadrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

squared
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التربيعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в квадрате
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quadrado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quadrillé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuasa dua
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kariert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自乗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제곱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình phương
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கொயர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वर्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quadrato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciosowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в квадраті
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pătrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετράγωνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwadraat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvadrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squared
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciosowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOSOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciosowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciosowy».

Exemples d'utilisation du mot ciosowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOSOWY»

Découvrez l'usage de ciosowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciosowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 312
Мец. 1, 171. Wszystkie koái-ioly w Krakowie sa z ciosów ogromnych zbudowane. N. Porn. 9, 280. (Ross. Tema, тешка dzwono rybie). СЮЗАС, CIOSANY ob. Ciesaó. CIÜSNA, y, i., naciçcie, narzniçcie. Wlod. - Cn. Th. be: (Sinjdjnitt, CIOSOWY, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 130
Filary międzynawowe ciosowe, na rzucie wydłużonego prostokąta, z przyporami od pn. Arkady międzynawowe ciosowe, fazowane. Sklepienie nawy pd. na służkach wielobocz- nych. Pierwotny portal od pn. poszerzony i podwyższony.
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
3
Prace - Wydania 31-35 - Strona 126
Może byłbym ten piaskowiec uważał za piaskowiec ciosowy, ale brak wszelkich małży i ślimaków, duże bogactwo żelaza i pokłady węgla odwiodły mnie od tego. Twierdzenie Hoffmanna •», że w piaskowcu stropowym nie ma żadnych węgli ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
"uderzenie, raz*: Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios. Zasłonić się, zastawić się od ciosu. Wystawić się ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 12
Lico muru: a) cyklopowego, b) mozaikowego Mury z ciosów. Są wznoszone rzadko, raczej w budowlach inżynierskich. Wykonuje się je przeważnie na wyrównanej warstwie innego rodzaju materiału, np. na betonie lub w połączeniu z murem, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
6
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 136
Lekcja. szósta: Parowanie. ciosów. poniżej. pasa. Z tego rozdziału dowiesz się, jak postępować, gdy twój przeciwnik zadaje ciosy poniżej pasa – czyli atakuje cię z wyjątkowym wyrachowaniem i całą bezwzględnością. Nauczysz się, jak ...
Matthias Nöllke, 2010
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 70
W murach z ciosów kamiennych zewnętrzne powierzchnie układa się z tzw. ciosów licowych – bloków, które dzięki obróbce kamieniarskiej mają fakturę wyma- ganą przez projektanta. Ciosy mają najczęściej kształt pro- stopadłościanów, ale ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
8
Architektura włoskiego renesansu - Strona 385
Budowali ją z gładkich ciosów z jak najmniej widoczną spoiną i obstawiali kolumnami, tworząc przez to kontrasty świateł i cieni. Naśladowali ich w tym Rzymianie, którzy już też znali sposób ożywienia ściany bądź to przez rytmiczne układanie ...
Kazimierz Ulatowski, 1964
9
Demony Czasu Pokoju:
Sparowaem kilka ciosów, ale bezpieczniak przedar się przez moją gardę, poczuem uderzenie w doek podsercowy, a zaraz potem w krta". Odwzajemniem się, atakując barkiem i okciem, znowu rozeszli9my się jak para tancerzy. Poczuem ból i ...
Adam Przechrzta, 2015
10
Beksińscy. Portret podwójny
Dwadzie9cia. ciosów. k. utych. Sanok, 9.12.1969. Czytam teraz najnowsze wydanie (1969 Belgium) Chirologii Jeana L.B. Leonarda (Zosia znaczy czyta)i on teZ potwierdza, Ze mójwzgórek Saturna jest ewenementem i 9wiadczyXle i dla mnie ...
Magdalena Grzebałkowska, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciosowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciosowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR