Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mur ciosowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUR CIOSOWY EN POLONAIS

mur ciosowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MUR CIOSOWY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mur ciosowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mur du coup

Mur ciosowy

Mur du coup - mur de coups de différentes tailles, en couches. Les blocs ont été appariés et taillés régulièrement, lors de l'érection du mur, donnant lieu à une course irrégulière des joints latéraux. Mur ciosowy - mur z ciosów różnej wielkości, układanych warstwami. Bloki były dopasowywane i przycinane na bieżąco, w trakcie wznoszenia muru, dając nieregularny przebieg bocznych spoin.

Cliquez pour voir la définition originale de «mur ciosowy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MUR CIOSOWY


antypapierosowy
antypapierosowy
autokrosowy
autokrosowy
bentosowy
bentosowy
bigosowy
bigosowy
ciosowy
ciosowy
czteroglosowy
czteroglosowy
dwuglosowy
dwuglosowy
eposowy
eposowy
fildekosowy
fildekosowy
gardlowo nosowy
gardlowo nosowy
glos nosowy
glos nosowy
glosowy
glosowy
izoglosowy
izoglosowy
jednoglosowy
jednoglosowy
kilkoglosowy
kilkoglosowy
kilkuglosowy
kilkuglosowy
klosowy
klosowy
kokosowy
kokosowy
krosowy
krosowy
krzosowy
krzosowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MUR CIOSOWY

mur
mur beton
mur cyklopowy
mur oporowy
mur poligonalny
mur pruski
mur rzymski
mura
murak
mural
murale
muralista
muralizm
muran
murano
muranow
murarka
murarski
murarstwo
murarz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MUR CIOSOWY

losowy
lotosowy
makrokosmosowy
merynosowy
mikrokosmosowy
motokrosowy
naglosowy
nienosowy
nosowy
olej kokosowy
oposowy
orzech kokosowy
osmioglosowy
papierosowy
poglosowy
przeglosowy
przynosowy
rabus kokosowy
rezonans nosowy
rosowy

Synonymes et antonymes de mur ciosowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUR CIOSOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de mur ciosowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUR CIOSOWY

Découvrez la traduction de mur ciosowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mur ciosowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mur ciosowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

方石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sillar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ashlar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चौकोर पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر مربع للبناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кладка из тесаного камня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

silhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pierre de taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ashlar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quader
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마름 돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ashlar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá khối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ashlar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yontma taş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bugnato
65 millions de locuteurs

polonais

mur ciosowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кладка з тесаного каменю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ashlar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαξευτός λίθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ashlar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ashlar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mur ciosowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUR CIOSOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mur ciosowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mur ciosowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MUR CIOSOWY»

Découvrez l'usage de mur ciosowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mur ciosowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach ... - Strona 29
Grothus. Mur, a nim cztery piramidalne wieżyczki, na hełmie trzy pióra strusie, Sołemblowski. Mur ciosowy w siedm linij z trzema blankami, w hełmie chorągiew' nachylona w prawo. Odwaga. Mur czterorzędowy z trzema blankami, nad hełmem ...
Stanisław Krzyżanowski, 1870
2
Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...
Niektóre współczesne sposoby wiązania murów z kamieni a — mur dziki z nie obrobionych i nie sortowanych kamieni ... g — k — mur ciosowy z kamieni o regularnie obrobionym prostokątnym kształcie i wiązaniu zbliżonym do murów z cegły, ...
Władysław Borusiewicz, 1985
3
Wokół Wawelu: antologia tekstów z lat 1901-1909 - Strona 38
Murowi katedry, na przestrzeni poniżej wielkich nieoszkIonych okien, przeprowadzających światło z ambitu do prezbiterium, a pomiędzy łukami arkad — przywrócono pierwotny Rohbau, na którym mur jest wszędzie z ciosu. Dwie arkady za ...
Jarosław Krawczyk, 2001
4
Odkrycia w Wiślicy - Strona 74
Szerokość muru wynosi ok. 1,5 m. Jest on wykonany z kamienia nieregularnego, wśród którego znajdują się fragmenty ciosów wtórnie użytych. Wiązany jest zaprawą wapienną o kolorze żółto-szarym. Chronologia budowli, której fundamenty ...
Zofia Kozłowska-Budkowa, 1963
5
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 12
Charakterystyczną cechą tego muru jest brak podziału na warstwy. Rys. 1-3. Lico muru: a) cyklopowego, b) mozaikowego Mury z ciosów. Są wznoszone rzadko, raczej w budowlach inżynierskich. Wykonuje się je przeważnie na wyrównanej ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
6
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 391
391 wiązanie muru którym nitka tworzy pętlę na dwóch niciach osnowy, oraz węzeł tzw. perski, czyli senneh (Sehna, obecnie Sanamdadż ... Mur ciosowy wykonywany z regularnego -»-ciosu kamiennego, używany był od czasów staroż. Egiptu ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
7
Polish-English dictionary: - Strona 515
Wielki Mur the Great Wall (of China); mur ciosowy Budów ashlar wali; mur oporowy Budów, retaining wali, revetment; mur pruski Budów half- timbered wali □ być jak mur pot. to refuse to budge, to stand one's ground a stand firm; ona prosiła, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 533
MUR [niem. < lac], konstrukcja scienna, ogrodzc- niowa itp. z kamieni, cegiel, pustaków, bloków beto- nowych itp., ulozonych na ... Paristwa stosowano m. zarówno z suszonej cegty, jak i z duzych, starannic obrobionych ciosów kamien- nych.
Bogdan Suchodolski, 1966
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 306
Mur z ciosu. Fasada kościoła zbudowana z ciosu. 3. geol. "właściwość skał polegająca na pękaniu ich wzdłuż pewnych regularnych płaszczyzn pod wpływem bodźców mechanicznych i na ich dzieleniu się na regularne bloki; od- dzielność, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Czerwińsk Romański - Strona 16
ROMAŃSKI wzniesiony został z regularnych ciosów granitowych licujących mury obwodowe, których rdzeń wypełniają spojone zaprawą kamienie polne. W niektórych miejscach wewnętrznego lica murów użyto także na przemian z ciosami ...
Teresa Mroczko, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mur ciosowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mur-ciosowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż