Téléchargez l'application
educalingo
ciotucha

Signification de "ciotucha" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIOTUCHA EN POLONAIS

ciotucha


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CIOTUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · kostucha · otucha · plotucha · polatucha · potucha · swintucha · wolatucha

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CIOTUCHA

ciosna · ciosowy · ciota · ciotczyn · ciotczyny · ciotczysko · cioteczka · cioteczna babka · cioteczna siostra · cioteczne rodzenstwo · cioteczny · cioteczny brat · cioteczny dziadek · ciotka · ciotuchna · ciotula · ciotulka · ciotunia · ciotusia · ciotusienka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CIOTUCHA

grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha · opucha

Synonymes et antonymes de ciotucha dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOTUCHA»

ciotucha ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ciotucha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIOTUCHA

Découvrez la traduction de ciotucha dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciotucha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciotucha» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

ciotucha
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciotucha
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ciotucha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ciotucha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ciotucha
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ciotucha
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciotucha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ciotucha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ciotucha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ciotucha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ciotucha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ciotucha
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ciotucha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ciotucha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ciotucha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ciotucha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ciotucha
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ciotucha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciotucha
65 millions de locuteurs
pl

polonais

ciotucha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ciotucha
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciotucha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ciotucha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ciotucha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ciotucha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ciotucha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciotucha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIOTUCHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ciotucha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciotucha».

Exemples d'utilisation du mot ciotucha en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CIOTUCHA»

Découvrez l'usage de ciotucha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciotucha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proceedings of the 4th European Conference on Management ...
Second report http://www.rynekpracy.darr.pl/UserFiles/File/Analiza 920rynku_Raport%20II.pdf: DARR S. A. , ZPORR, EFS, Wałbrzych Kowal J., Kwiatkowska-Ciotucha D., Krupowicz J., Załuska U., Stanisławczyk M. (2008) „Sytuacja i ...
Ken Grant, 2008
2
Slownik gwar polskich - Strona 409
CIOTUCHA Forma: Typ cietucha: ok Raciborza PF VI 693; Dzierzyslawice prud PlutaDzierz 25; || ciotucha Gliwice PWrocl A LVII 79; Opol wsch jw; Él jw XIV 64. Znaczenia: 1. 'ciotka w zn Г: Cotisa [zdr] Goreczyno kar LPW 1 100; [zgr] Wej S 1 ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Exploratory Data Analysis in Empirical Research: ... - Strona 483
Manufacturing. Branches. in. Poland. -. A. Classification. Attempt. D. Kwiatkowska-Ciotucha",. U. Zaluska",. J. Dziechciarz”. "Department of Forecasting and Economic Analyses Wroclaw University of Economics ul. Komandorska 118/120 ...
Manfred Schwaiger, ‎Otto Opitz, 2012
4
Bajki śląskie - Strona 338
[Policzek jako lekarstwo] Jedna kobita miała ciotucha i prosiła swojego męża, coby szoł do maściocha po maść na ta ciotucha. I on zaszoł, i pedał: — Dobry dzień, panie maścioch. I aptekarz dziwa sie, i pyta sie: — Co to? Chłop mu: — Dobry ...
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
5
Between Data Science and Applied Data Analysis: ... - Strona 586
KWIATKOWSKA-CIOTUCHA D. and ZALUSKA U. (2001): The Composite Indicators as an Assessment Criterion of Manufacturing Branches in Polish Economy. Arqumenta Oeconomica, 1, 145-153. KWIATKOWSKA-CIOTUCHA D., ZALUSKA ...
Martin Schader, ‎Wolfgang Gaul, ‎Maurizio Vichi, 2012
6
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 47
'kamieñ ciosany'. Ki:9, Ra:1, Rz:2, Za:11 Ciosek 3102 (1457) ciosek: 1. gw. 'ozóg'. 2. gw. 'jednoimiennik'. 3. 'kostur'; n. Cios. Ci:4, Ki:4, Ra:3, Rz:5, Wa:1, Za:1 Ciosk 565 (1222) zob. Ciosek. By:1, Ka:1, Ki:13 Ciotucha 48 Ciotucha 437 (Ciotuch ...
Lucyna Tomczak, 2003
7
Mowa polska na Śla̧sku - Strona 195
Jedna kobita miala ciotucha1 i prosiua swojego meza, coby szou do maé- ciocha 2 po maéé na to ciotucha. I on zaszou i poedau : „Dobry dzieú, panic maécioch". I aptekarz dziwá sie i pytá sie: „Gó tó"1 Chuop mu: „Dobry dzieú, panie ...
Stanisław Bąk, 1974
8
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
... L VI 991 zdrętwiały = zmartwiały. zgubione panieństwo 24 — skażone panieństwo; zob. narażone panieństwo. zima 6 — febra; L VI 1062 zimniea — febra; zob. ciotucha, psinka. zima po ciele 13 — ogrążka ciała; SW s. v. staropol. ograżka, ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
9
Tabu w dialektach polskich - Strona 92
Niewajpliwie eufemistyczny charakter maja^ nazwy ciotka 3, ciotucha (Ciotucha mic biere), zimna ciotucha, ciotuchna 4. Co do innych — brak takiej pewnosci: zimna choroba 5, zimna, zimnica, zimnisko, zimno, zima, zimocha 6, chlodna, ...
Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 7-12 - Strona 38
Wyniki testów koniunktury organizowanych przez różne instytucje omówiono też na łamach „Wiadomości Statystycznych” _ m.in.: Kwiatkowska-Ciotucha, Załuska (2001), Batóg (2004), Gaweł (2004), Kowerski (2005), Jerczyńska, Sokołowska ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIOTUCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciotucha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oddział dziecięcy zamknięty do końca roku
... Oddziale Ratunkowym i zabezpieczał pacjentów wymagających doraźnej pomocy ambulatoryjnej – wyjaśnia Ewa Tarnowska – Ciotucha, rzecznik placówki. «ePiotrkow.pl, oct 15»
2
Szpital w Piotrkowie dostał nowoczesny sprzęt, z którego nie może …
Jak mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik prasowy Samodzielnego Szpitala Wojewódzkiego im. Mikołaja Kopernika w Piotrkowie, obecnie przeprowadzane ... «Dziennik Łódzki, août 15»
3
Karetka na sygnale z ciężarną dachowała. Policja szuka jednego z …
... przewieziona do docelowej placówki, Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki w Łodzi - mówi poinformowała rzeczniczka szpitala Ewa Tarnowska-Ciotucha. «TVN24, juin 15»
4
Śmierć 1,5-rocznego Adasia w Piotrkowie. Prokurator bada …
... czynności reanimacyjnych nie uzyskano powrotu funkcji życiowych u dziecka - mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik szpitala w Piotrkowie. - Około godz. «Dziennik Łódzki, mai 15»
5
Utrudnienia na dawnej drodze krajowej nr 12. Gminy nie odśnieżały …
Ale jeśli w praktyce nie ma tranzytu, to skąd się na niej wzięły te tiry? - pyta wicewójt Ciotucha. Według wstępnych zapowiedzi, w najbliższy czwartek w Urzędzie ... «Dziennik Łódzki, févr 15»
6
Szpital w Piotrkowie Trybunalskim zamknął oddział zakaźny. Co z …
Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik szpitala wojewódzkiego w Piotrkowie, odpowiedziała nam, że remont pawilonu (trwa przetarg na wykonawcę) będzie ... «Dziennik Łódzki, janv 15»
7
Dopalacze w Łódzkiem ciągle w modzie. Coraz więcej młodych …
Są to zazwyczaj młodzi ludzie - mówi Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik prasowy szpitala im. Kopernika w Piotrkowie dodając, że w mijającym roku najmłodszy ... «Dziennik Łódzki, déc 14»
8
Tyscy kibice zostaną Mikołajami
PL Marcin Ciotucha, z projektu Kibice Razem GKS Tychy. – W tym roku zbiórka trwa do 20 grudnia. Akcja odniosła duży sukces, teraz jeszcze więcej sklepów ... «Wirtualna Polska, déc 14»
9
Tata dobry na wszystko. Odebrał poród w samochodzie
Jak informuje Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik Samodzielnego Szpitala Wojewódzkiego im. Kopernika w Piotrkowie, chwilę później widać już było główkę ... «wPolityce.pl, oct 14»
10
Atak na karetkę pogotowia w Radomsku. Mężczyzna wyzwał …
... członkiem rodziny innego pacjenta, hospitalizowanego w tym szpitalu zaczął ich wyzywać - opowiada Ewa Tarnowska-Ciotucha, rzecznik SSW w Piotrkowie. «Dziennik Łódzki, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciotucha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ciotucha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR