Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "concorde" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCORDE EN POLONAIS

concorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CONCORDE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «concorde» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
concorde

Concorde

Concorde

Concorde - jet de passagers supersonique avec turboréacteur, réalisation de l'idée du transport par ultrasons. Il a été établi comme le produit d'un accord international entre la France et la Grande-Bretagne avec la participation du consortium d'Etat Aérospatiale et British Aircraft Corporation. Son premier vol date de 1969, et sept ans plus tard, un service de 27 ans a commencé. Le deuxième monde des avions à réaction à ultrasons construit dans le monde après le Tu-144. Les principales routes étaient Concorde vols transatlantiques au départ de Londres Heathrow et le port de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport JFK à New York et à Washington Dulles à des vitesses record et la moitié du temps des avions subsoniques. Un échec majeur du côté économique du projet est la production de seulement 20 avions. La flotte était initialement détenue par les gouvernements de la Grande-Bretagne et de la France, mais les pertes croissantes ont forcé les deux opérateurs à acheter toutes les machines d'occasion. Concorde – naddźwiękowy samolot pasażerski o napędzie turboodrzutowym, realizacja idei transportu naddźwiękowego. Powstał jako produkt międzynarodowego porozumienia między Francją i Wielką Brytanią przy udziale państwowych konsorcjów lotniczych Aérospatiale i British Aircraft Corporation. Jego pierwszy oblot odbył się w 1969 roku, a siedem lat później miało miejsce wprowadzenie do służby trwającej 27 lat. Drugi nadźwiękowy pasażerski seryjny odrzutowiec świata zbudowany na świecie po Tu-144. Głównymi trasami Concorde'a były loty transatlantyckie z londyńskiego Heathrow oraz paryskiego portu Charles'a de Gaulle'a na lotniska JFK w Nowym Jorku i Dulles w Waszyngtonie przy rekordowych prędkościach i czasie o połowę krótszym od samolotów poddźwiękowych. Istotną porażkę ekonomicznej strony projektu stanowi wyprodukowanie jedynie 20 egzemplarzy samolotu. Flota początkowo była własnością rządów Wielkiej Brytanii i Francji, jednak rosnące straty wymusiły na obydwu operatorach odkupienie wszystkich użytkowanych maszyn.

Cliquez pour voir la définition originale de «concorde» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CONCORDE


gourde
gourde
kurde
kurde
podniebienie twarde
podniebienie twarde
vinho verde
vinho verde

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CONCORDE

conceptio immaculata
conceptus est homo
concert davertisseurs
concertation
concertino
concerto
concerto grosso
conchiglie
conchiglione
concierge
conciergerie
conciliatrix
concordia
concordia discors
concordy
conde
condicionalis
condillac
conditionalis
condo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CONCORDE

a la mode
a la normande
allemande
attitude
aubade
bar code
beau monde
bede
bide
boeuf a la mode
bona fide
bonnie i clyde
boutade
buxtehude
canale grande
chamade
co sekunde
conde
cum laude
de

Synonymes et antonymes de concorde dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORDE»

Traducteur en ligne avec la traduction de concorde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCORDE

Découvrez la traduction de concorde dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de concorde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «concorde» en polonais.

Traducteur Français - chinois

协和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concorde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concorde
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉनकॉर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كونكورد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Concorde
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Concorde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Concorde
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Concorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concorde
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

concorde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンコルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콩코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Concorde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concorde
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்கார்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Concorde
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concorde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concorde
65 millions de locuteurs

polonais

concorde
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Concorde
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Concorde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Concorde
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Concorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

concorde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concorde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de concorde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCORDE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «concorde» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot concorde en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CONCORDE»

Découvrez l'usage de concorde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec concorde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Concorde Story
Beskriver Concorde-flyets udviklingshistorie og dets 21-årige tjeneste inden for luftfartens overlydsflyvning.
Christopher Orlebar, 1997
2
Concorde
Fast vehicles are cool--just ask any teen. Written in easy-to-understand language, each of these books focuses on speedy machines and how to get involved with them for recreation or competition.
Suzanne J. Murdico, 2001
3
Concorde: The Inside Story
When the Air France Concorde crashed outside Paris in July 2000, it seemed as though the final and damning chapter had been written in the golden story of the world's most famous airliner.
Brian Trubshaw, 2001
4
La Place de la Concorde Suisse
La Place de la Concorde Suisse is John McPhee's rich, journalistic study of the Swiss Army's role in Swiss society.
John McPhee, 2011
5
The Crash of the Concorde
Recounts the crash of the Concorde in 2000, events leading up to the tragedy, the investigation that followed, and ramifications of the first fatal accident involving this supersonic passenger jet.
Ann Byers, 2003
6
Concorde: Story of a Supersonic Pioneer
"This book is an attempt to explain the technology of the world's most beautiful aeroplane, both for those with a professional interest and for the general reader.
Kenneth Owen, 2001
7
Concorde The Beautiful Flying Collie
In this delightful book, Concorde, a beautiful Collie, tells the story of his life beginning with his adoption from the SPCA pound.
Dawn Morris, 2012
8
The Ghost Squad flies Concorde
Four young ghosts who have banded together to prevent crimes, fly to England to investigate a swindler.
Edmund Wallace Hildick, 1985
9
Concorde: new shape in the sky
Beskriver udviklingshistorien for det engelsk, franske Concorde-projekt.
Kenneth Owen, 1982
10
Celebrating Concorde: 25 supersonic years
Account of Concorde's history in celebration of the 25th anniversary of the first flight
Reginald Turnill, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONCORDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme concorde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Concorde. Jedyny samolot w dziejach ludzkości, który nie bał …
To wyjątkowa książka, bo jest pierwszą porządnie napisaną historią cudu techniki, jakim był samolot Concorde. Tej maszynie poświęcił swoją pracę Jonathan ... «Polska The Times, oct 15»
2
The Concorde flew across the ocean for the first time 42 years ago …
On September 26, 1973, an Air France Concorde flew from Washington, DC, to Paris — marking the first nonstop supersonic flight by the Anglo-French airliner. «Business Insider, sept 15»
3
Ponaddźwiękowy Concorde znowu wzbije się w powietrze?
Ostatni lot Concorde odbył blisko 12 lat temu, ale teraz jego miłośnicy zamierzają przywrócić go przestworzom. W ubiegłym miesiącu świat obiegła także ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
4
Concorde wkrótce wróci na niebo? Entuzjaści zebrali 120 mln funtów
Istnieje prawdopodobieństwo, że najsłynniejszy samolot pasażerski w historii ponownie będzie przewoził ludzi. Entuzjaści concorde'ów oświadczyli, że zebrali ... «TVP Info, sept 15»
5
The revival of Concorde
When Concorde flew for the last time almost 12 years ago it was assumed that it would never enter service again. With financing now secured, however, a group ... «Telegraph.co.uk, sept 15»
6
Airbus planuje budowę odrzutowca naddźwiękowego typu Concorde
W ten sposób powstał francusko-angielski Concorde oraz rosyjska maszyna TU 144. Tę ostatnią nękały jednak liczne awarie i spektakularne katastrofy, ... «Interia, août 15»
7
Z Londynu do Nowego Jorku w godzinę? Tak szybko ma latać …
Ze względu na tempo prowadzonych prac, które miały zostać ukończone jeszcze przed projektem Concorde, samolot miał wiele wad, które doprowadzały ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
8
Powstaje następca Concorde'a
Od czasu, gdy w 2003 r. uziemiono naddźwiękowego Concorde'a, nie było na niebie pasażerskiej maszyny, która dorównywałaby mu prędkością. Jednak dzięki ... «Newsweek Polska, août 15»
9
Concorde Mark 2: Airbus files plans for new supersonic jet
Supersonic passenger planes could once again be racing through the skies with Airbus having filed a patent for what could become the 'son of Concorde'. «Telegraph.co.uk, août 15»
10
15. rocznica wypadku Concorde'a
W 15. rocznicę katastrofy samolotu Concorde pod Paryżem złożono kwiaty pod pomnikami upamiętniającymi jej ofiary. Wypadek, w którym zginęło 113 osób, był ... «TVN24, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Concorde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/concorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż