Téléchargez l'application
educalingo
coraz to

Signification de "coraz to" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORAZ TO EN POLONAIS

coraz to


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CORAZ TO

alboz to · alez to · badz to · coz to · czyz to · gdybyz to · gdziez to · ilez to · jakiz to · jegoz to · juz to · kiedyz to · kogoz to · komuz to · ktoryz to · ktoz to · maloz to · na coz to · otoz to · trzebaz to

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CORAZ TO

cor · cor cordium · cora · cora koryntu · coram publico · coranny · coraz · corazzi · corazzianski · corbusier · corcia · corczatko · corczyn · corczyny · corczysko · cordoba · cordon sanitaire · cordonbleu · cords · cordura

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CORAZ TO

a to · bodaj to · bodajze to · byl to · co to · czemu by to · czemu to · czy to · dajmy na to · gdyby to · gdzie to · i to · jak to · jaki to · jakichze to · jakiejze to · jakimze to · jakiz by to · przez to · toz to

Synonymes et antonymes de coraz to dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORAZ TO»

coraz to ·

Traducteur en ligne avec la traduction de coraz to à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORAZ TO

Découvrez la traduction de coraz to dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de coraz to dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coraz to» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

永远
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

siempre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ever
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

когда-либо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sempre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিরকাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jamais
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pernah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

je
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

これまで
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이제까지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không bao giờ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எப்போதும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Daha büyük olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sempre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

coraz to
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коли-небудь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vreodată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någonsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noensinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coraz to

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORAZ TO»

Tendances de recherche principales et usages générales de coraz to
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coraz to».

Exemples d'utilisation du mot coraz to en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CORAZ TO»

Découvrez l'usage de coraz to dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coraz to et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coraz mniej milczenia:
to przede wszystkim z chęci do;wiadczenia troski krasnoludków, a tak\e po to, \eby us"yszeć szelest sukni, który wtedy, w teatrze, wy"awia"a ze sceny, nawet gdy inne dZwięki by"y o wiele g"o;niejsze. W mieszkaniu ciotki Niny Marysia czu"a się ...
Marta Fox, 2012
2
Tako rzecze Zaratustra:
Dobre to snadź było dla onego kaznodziei małych ludzi, iż cierpiał on i dźwigał społem grzech człowieczy. ... Coraz to więcej, coraz to lepsi waszego pokroju ginąć mi muszą, — gdyż coraz to zgubniejsze i coraz to twardsze winno być dla was ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Etyka: praca zbiorowa - Strona 7
Przyglądając się uważnie otaczającemu nas światu, nasuwa się nieprzeparte odczucie, że wszystko co to co widzimy i co nas otacza, nie ... czego idea wpisana była w praatom i co konsekwentnie buduje formy coraz to wyższej inteligencji.
Henryk Jankowski, 1979
4
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 429
W tey bowiem okoliczności, promienie SP, sp, bardziey będąc oddalone w punktach Pp, ciała ciemnego, niż w punktach Ss, więc coraz to bardziey od siebie będą się oddalały, cień coraz to obszernieyszy uczynią. Tać to iest przyczyna, ...
Józef Herman Osiński, 1777
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
I byłoby tak bardzo dobrze, jak Pan Cysarz kce, ale cy to głupie chłopy umia się na tym poznać? ... Coraz tyz gorzy nam idzie, coraz to wiekse podatki i różne ciężary na nas pakują, a skąd tu na to brać, kiej nima s cego, już cłek ledwie dycha ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Sakralizacja narodu w polskiej myśli społecznej okresu ... - Strona 141
taki gatunki duchowego życia wewnątrz formy ludzkiej po sobie następują, okazując coraz to zawilsze związki”26. W kontekście tych rozważań można powiedzieć, że uświęcony przez W. Lutosławskiego naród nie jest wyłącznie duchowym ...
Jerzy Kojkoł, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Kolokwia Platońskie. Gorgias - Strona 65
Z pewnością znane mu były za to misteria orfickie, w swej wymowie duchowej (bo praktyk orfickich Platon nie uprawiał ... Nie chodziło tu o wtajemniczanie się w jakąś tajemną wiedzę, coraz to wyższą oraz przyjmowanie w związku z tym coraz ...
Artur Pacewicz, 2009
8
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 91
stawać się obecnością coraz bardziej pełną. Z tego punktu widzenia czas to właściwie dwojaki proces zamieniania obecności we względną, pozorną nieobecność (przechodzenie od aktualnej obecności zmysłowej do „możliwościowego” ...
Jacek Migasiński, 2014
9
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
To Bartosz nad wszystkiemi -Jasuial jak dab wspanialy, »Bo w krakowskiéj tei ziemi »Nikt nie dorosl mu chwaly. ... Z czasem przyroda ta coraz to silniéj wystepuje w obrazach, jak gdyby negacya czlowieka, który sie od niéj coraz to wiçcc'j ...
A. Woykowski, 1841
10
Człowiek, który biegnie przez las
Ja jednak byłem uparty, w końcu nie po to wybraliśmy się do lasu, żeby teraz się wycofać. Żeby zamknąć się w pokoju ze świadomością klęski na dwóch frontach – karpia i grzybów. Szliśmy przez las uparcie, chwytając się coraz to większych ...
Mariusz Grzebalski, 2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coraz to [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/coraz-to>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR