Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cugowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUGOWIEC EN POLONAIS

cugowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CUGOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CUGOWIEC

cudzozywnosc
cudzozywny
cudzy
cudzyslow
cudzyslowowy
cuff
cug
cugant
cugiel
cugle
cugowski
cugowy
cui bono
cui prodest
cuisine minceur
cukac
cukier
cukier gronowy
cukier lodowaty
cukier mlekowy mleczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CUGOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Synonymes et antonymes de cugowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUGOWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de cugowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUGOWIEC

Découvrez la traduction de cugowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cugowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cugowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

cugowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cugowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cugowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cugowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cugowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cugowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cugowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cugowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cugowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cugowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cugowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cugowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cugowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cugowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cugowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cugowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cugowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cugowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cugowiec
65 millions de locuteurs

polonais

cugowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cugowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cugowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cugowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cugowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cugowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cugowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cugowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUGOWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cugowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cugowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CUGOWIEC»

Découvrez l'usage de cugowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cugowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 543
C 1. 'o koniu': a. 'uzywanym w zaprzegu cugowy m': Vas kaston, vuja, to vyglondo jag jaki cugovec, tag yeb vysoko nosi Kramsk koniñ; Cugóyec Janki Mlode ostrol; Adamowo mlaw; ok Kalisza KalSier 527; ~ 'zwykle o koniu ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Ks. Józef Dąbrowski: monografia historyczna - Strona 346
Ks. Dabrowski z tym cugowcem zzyl siç powoli, bo i sam czul siç w Polonii jak emerytowany cugowiec. Wlasnie przedwczoraj otrzymal list z Warszawy od matki. Te listy zawsze wytracaly go z równowagi. Powolne tempo Jima skierowalo i ...
Alexander Syski, 1942
3
Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 55
Koécista chabeta dostala pçdu niczym cugowiec. Bat obudzil w niej ducha. Doje- chal stary do tej laki, gdzie kosili. Akurat kobieta roz- krok wziçla i szczyc zaczçla. Stala sobie w tym rozkroku za koрka. siana. Z drugiej strony chlop ja. oslanial.
Marek Nowakowski, 1979
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 45
... człowiek robiący ceremonie » L, SWil, SW, SJP: ceremonia (łc. ceremonia); cugant « koń cugowy » SW, SJP: cug (nm. Zug), por. cugowiec SW; dyplomant « absolwent wyższej uczelni przystępujący do składania egzaminu dyplomowego ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 43
Przykład: cug-owiec — Zug+pferd: Zug 'zaprząg', Pferd 'koń'; kajzer-ka 'rodzaj bułki' — Kaiser+semmel: Kaiser 'cesarz', Semmel 'bułka'; kant-ówTca 'rodzaj belki' — Kant-fholz: Kant 'kant', Holz 'drzewo'; kartofl-anka 'zupa z kartofli' (XIX w.) ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
6
Wspomnienia z dawnego Kutna - Strona 34
Chciało Ci się wówczas pędzić pieszo 15 kilometrów do Kter i dorwać się do stajni zarodowej hrabiego Wodzickiego, aby cugowcami hrabiowskimi przejechać się powozikiem po świeżo skropionej majowym deszczem szosie chociaż ze ...
Ignacy Szymański, ‎Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Kutnowskiej, 1986
7
Jan Kasprowicz: poeta wsi wielkopolskiej - Strona 51
I dzwoni uprzqza, Rzq cugowce... kocz drogq zamiata... A pod wieczór powróci z miesciny: - — Masz tu chamów! padalce! gadziny! Wychowalem и piersi swej wqza, To heretyk, to zbój! demokrata!... Pamietol chyba Kasprowicz, co ks. Pankau ...
Stanisław Helsztyński, 1955
8
Baron Herszowski: powieść - Strona 163
W dodatku, zaimprowizowane owe quasi cugowce, po świeżo odbytych żniwach były mocno wychudzone, a nadomiar złego, każdy z nich posiadał — plus — osobisty defekt... I tak: największy z całej czwórki — idący w „szpicy" z prawej strony ...
L. J. Kazimierski, 1929
9
Wspaniały dar króla i inne lubelskie opowieści - Strona 183
Jeśli więc tylko poczuli pod końskimi kopytami chociaż kawałek twardszego gruntu, zaraz przynaglali zdrożone cugowce do biegu. Konie podrywały się, ale tylko na chwilę, bo kareta znowu zapadała w wybojach. Srożył się na to królewski ...
Józef Zie̜ba, 1996
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 93
I dzwoni uprzęża, Rżą cugowce... kocz drogę zamiata... A pod wieczór powróci z mieściny: «Masz tu chamów! padalce! gadziny! Wychowałem u piersi swej węża, To heretyk, to zbój □ — □ demokrata!.. .» XXXV "Proboszczuniu!... mam syna...
Jan Kasprowicz, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cugowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cugowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż