Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "banderowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDEROWIEC EN POLONAIS

banderowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BANDEROWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BANDEROWIEC

bandelok
bandera
banderas
banderia
banderilla
banderillero
banderka
banderola
banderolka
banderolowac
banderolowanie
banderowka
banderowski
banderowy
bandh
bandleader
bando
bandoch
bandolecik
bandolet

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BANDEROWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

Synonymes et antonymes de banderowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANDEROWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de banderowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDEROWIEC

Découvrez la traduction de banderowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de banderowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «banderowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

banderowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banderowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

banderowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

banderowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

banderowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

banderowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banderowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

banderowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

banderowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banderowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

banderowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

banderowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

banderowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banderowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

banderowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

banderowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

banderowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banderowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banderowiec
65 millions de locuteurs

polonais

banderowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

banderowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

banderowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

banderowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

banderowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banderowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banderowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de banderowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDEROWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «banderowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot banderowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BANDEROWIEC»

Découvrez l'usage de banderowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec banderowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ...
Wyznaczono miejsce posterunku alarmowego, zorganizowano warty i patrole w dzień i w nocy, tak by w każdej chwili były gotowe do odparcia napadu banderowców. 20 listopada 1944 r. posterunek został ostrzelany przez banderowców.
Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006
2
Droga krzyżowa Archidiecezji Lwowskiej w latach II wojny ... - Strona 80
Ksiądz proboszcz utrzymywał, że banderowcy w razie napadu "nic złego nie uczynią księdzu wikariuszowi". Nagle o północy dał się słyszeć brzęk tłuczonych szyb, które wybito w drzwiach wejściowych, i nimi banderowcy wdarli się do wnętrza ...
Wincenty Urban, 1983
3
Zbrodnie Ukraińskiej Powstańczej Armii - Strona 393
Wiele takich punktów ogniowych banderowców zaraz zamilkło, lecz nikt nie wiedział, czy banderowiec w danym punkcie zginął, czy tylko zmienił pozycję. Te bitwę na przedpolu Czerniszówki usłyszał Zbyszek Tymczyszyn. Był już blisko ...
Eduard Gross, 1999
4
Podniebni żołnierze
Jak banderowiec zaczął krzyczeć, że uciekam, pies wyskoczył z budy i chwycił go za nogawkę. A ja już byłam przy jakimś płocie, przebierałam gorączkowo sztachety... W ostatniej chwili trafiłam na szparę. Wpadłam w redliny i przytuliłam się ...
Eugeniusz Toman, 2015
5
Przesiedlenia a pamięć: Studium (nie)pamięci społecznej na ...
Pojawia się w niej wątek Sowietów podszywających się pod partyzantów i w przebraniu dokonujących zbrodni: Mówili, że to banderowcy... Pewnego pięknego dnia ich wszystkich zabili [znajomą rodzinę], wszystkich absolutnie, tylko jedno ...
Anna Wylegała, 2014
6
And Heaven Shed No Tears - Strona xvii
Banderowiec dał mu w gebe, Szaulis mu siedzenie sprał, Niemiec wybił wszystkie zeby, Potem kulą, w łeb mu dał. Nad śmiertelnym go barłogiem Spytał ktoś ciekawski zbyt Kto największm twoim wrogiem? On nim skonał, charknął — ŻYD!
Henry Armin Herzog, 1995
7
Krwawe żniwa: za Styrem, Horyniem i Słuczą : wspomnienia z ...
samym miejscu banderowcy też szykowali się do ostatecznego przerwania naszej obrony, aby zadać ostateczny cios. Banderowcy szykujący się do natarcia na zmęczoną broniącą się załogę, zostają w pewnym momencie silnie zaatakowani ...
Czesław Piotrowski, 1995
8
Rzeki Hadesu. III cz. trylogii
miesięcy temu banderowcy napadli na Hrubieszów. Zukrai"skimi faszystami ramię w ramię walczyli polscy faszy9ciz WiN. Rozumie pani? Ryzuny z UPA, którzy cheptali krew polską, mieli Polaków zaswych towarzyszy! Pluton egzekucyjny WiN ...
Marek Krajewski, 2012
9
Wołyń 1939-1944: historia, pamięć, pojednanie - Strona 104
Po tym krótkim przygotowaniu artyleryjskim banderowcy od zachodu zaatakowali na szerokim froncie pozycje obronne przebrażan. Ale było to z ich strony tylko działanie demonstracyjne, mające na celu odciągnięcie uwagi obrońców od ...
Władysław Filar, 2009
10
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła ... - Część 2 - Strona 611
cych z Mytnicy, a kilku innych banderowców na czele z Purkiewiczem1054 uciekło w las[y]. Żołnierze sowieccy zabrali ze sobą do Brodów Biłyka1055 i Horbaciuka1056 rodem z Piasków oraz 5 kobiet i spalili 4 domy i 5 stodół. Dnia 22 1 1945 ...
Józef Wołczański, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDEROWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme banderowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banderowiec na ołtarze?! Non possumus! Podpisz petycję
Ruszyła oficjalna strona Kresowian proszących Watykan o cofnięcie dekretu o beatyfikacji abp Andrzeja Szeptyckiego – poinformował Sławomir Tomasz Roch, ... «Wirtualna Polonia, oct 15»
2
Ukraińscy licealiści śpiewają piosenkę „My, banderowcy!”
Licealiści zaśpiewali piosenkę „Ja, Banderowiec!” Słowa „Ja, banderowiec” (czy „ja, banderowka”) wypisano na przerzuconych przez ramiona uczniów ... «Sputnik Polska, mai 15»
3
Poszukiwany szwagier banderowiec (PRZEGLĄD PRASY)
Biorąc pod uwagę pochodzenie Bronisława Komorowskiego, na dziadka z Wehrmachtu nie ma co liczyć. Ale poszukiwania szwagra banderowca mogą trwać. «Portal Radia Wrocław, mai 15»
4
Apollo, banderowiec i kumpel Marley'a. Paweł Kukiz kpił z burzy …
Wśród nich widzieliśmy Kukiza jako banderowca – ubranego w wojskowy strój z pistoletem w ręku, jako agenta Putina – w kominiarce na twarzy, a nawet jako ... «naTemat, avril 15»
5
​Waldemar Łysiak to banderowiec?
Wiem, tytuł mojego artykułu to ciężkie oskarżenie. Jednak czytając ostatni tekst Waldemara Łysiaka w „Do Rzeczy”, zrozumiałem jedno. Jest to banderowska ... «Niezalezna.pl, sept 14»
6
Banderowiec polskiemu samorządowi doradza
Nasi ojcowie ginęli za polskość tych ziem w walce z banderowcami, a teraz z samorządowych pieniędzy opłaca się ich następców – komentuje kpt. Andrzej ... «PCh24.pl, juil 14»
7
Korwin-Mikke: Parlament Ukrainy opanowali agenci niemieccy i …
Pytany przez prowadzącego, czy premier Ukrainy Arsenij Jaceniuk to banderowiec, Korwin-Mikke stwierdził, że go nie zna. - Natomiast na pewno cała czołówka ... «Gazeta Wyborcza, mai 14»
8
Banderowiec szefem ukraińskiego IPN-u
Decyzję podjęła Rada Ministrów Ukrainy, wyznaczając na stanowisko szefa Instytutu Pamięci Narodowej Wołodymyra Wiatrowycza. Mówi o tym rozporządzenie ... «Kresy.pl, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Banderowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/banderowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż