Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ambrowiec" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMBROWIEC EN POLONAIS

ambrowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AMBROWIEC EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ambrowiec

Ambrowiec

Ambrowiec

Amphibien - une espèce de plante appartenant à la famille Altyngi. Il couvre au moins 5 espèces présentes naturellement en Amérique du Nord et centrale, en Méditerranée, au Moyen-Orient, dans l'Himalaya occidental, dans l'Etat indien d'Asam et en Chine. Ambrowiec – rodzaj roślin należący do rodziny altyngiowatych. Obejmuje co najmniej 5 gatunków występujących naturalnie w Ameryce Północnej i Środkowej, w basenie Morza Śródziemnego, na Bliskim Wschodzie, w zachodniej części Himalajów, w indyjskim stanie Asam, oraz w Chinach.

Cliquez pour voir la définition originale de «ambrowiec» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC AMBROWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec
bablowiec
bablowiec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME AMBROWIEC

amblistomy
ambo
ambo meliores
amboceptor
ambona
amboneczka
ambonka
ambra
ambrasy
ambrazura
ambrowy
ambrozja
ambrozjanie
ambrozjanski
ambrozjańska liturgia
ambrozjański śpiew
ambrozjańskie hymny
ambrozy
ambrozyjski
ambu

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME AMBROWIEC

balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec
bezlozyskowiec

Synonymes et antonymes de ambrowiec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBROWIEC»

Traducteur en ligne avec la traduction de ambrowiec à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMBROWIEC

Découvrez la traduction de ambrowiec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ambrowiec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ambrowiec» en polonais.

Traducteur Français - chinois

ambrowiec
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ambrowiec
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ambrowiec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ambrowiec
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ambrowiec
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ambrowiec
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ambrowiec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ambrowiec
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ambrowiec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambrowiec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ambrowiec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ambrowiec
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ambrowiec
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ambrowiec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ambrowiec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ambrowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ambrowiec
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ambrowiec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ambrowiec
65 millions de locuteurs

polonais

ambrowiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ambrowiec
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ambrowiec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ambrowiec
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ambrowiec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambrowiec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ambrowiec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ambrowiec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMBROWIEC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ambrowiec» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ambrowiec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AMBROWIEC»

Découvrez l'usage de ambrowiec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ambrowiec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 278
ambrowiec ambrozyjski nia ognia i do obserwacji": Mur byl najezony lufami wysuniçtymi z ambra- zur. Przez ambrazure widzial szare ciel- ska czolgów wolno pelznace po la- godnym zboczu wzniesienia. Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 42
<arab.) ambrazura ż /V, CMs. ~urze; Im D. ~ur 1. wojsk. «otwór strzelniczy w umocnieniu, np. w schronie, murze, umożliwiający prowadzenie ognia i obserwacji* 2. przestarz. «framuga okna lub drzwi* <fr.> ambrowiec m //, D. ~wca; Im Af. ~wce ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 585
... 138. amaryllisowate — amaryllideae, 518. ambra, 340. ambroma — bubroma, 178. ambrowiec — liąuidambar, 340. ambrowiec — rhodoleia, 432. ambrozya — ambrosia, 139. | amelanchier — amelanchier, 139. ametyst — amethystea, 139.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
4
Drzewa i krzewy: klucze do oznaczania - Strona 268
268 LUQUIDAMBAR — AMBROWIEC, LIKWIDAMBAR Niskie drzewa lub krzewy z sokiem mlecznym, o liáciach usta- wionych skrçtolegle i opadajacych na zimç. Kora czesto wytwarza siç juz na galçziach jednorocznych w postaci narosli ...
Stanisław Kościelny, ‎Bolesław Sękowski, 1971
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 235
... z najwybitniejszych europejskich trębaczy jazzowych. Wybrana dyskografia: Close En- counter. Wings. Franco Ambrosetti. ambrowiec ambrowiec amerykański ambrowiec (Liquidambar), rodzaj z rodziny oczarowatych (Hamamelidaceae),.
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
World Economic Plants: A Standard Reference, Second Edition
ambratre', Pel. : ambrowiec amerykanski', Russ. : likvidambar: ликвидаМбар; Swed.: ambraträd', mark. : Amerika amber agacl ECON: Addit. (flavor fixative), Environ. (ornamental, shade/shelter), Mater. (essential oils, gum/resin, wood), Medic.
John H. Wiersema, ‎Blanca León, 2013
7
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... rodzina roślin dwuliścieniowych, obejmująca jedyny rodzaj Ambrowiec (Liąuidambar), obecnie włączona do rodziny Hamamelidaceae (ob.). Balsamodendr on, Balsamowi' .-. Balsamoict drzewo, Balsamodrzew, rodzaj roślin z rodziny ...
Samuel Orgelbrand, 1898
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
1. kośc. pulpit; spaść z ambony żart. have one's banns called/published. 2. geogr., żegl. pulpit. 3. myśl. look-out. ambra f. 1. chem. ambergris. 2. bot. = ambro- wlec. ambrowiec mi -wc- Gen. -a bot. liquidambar (Lujuidambar). ambrozja/.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 638
... wolne kwasy: cynamonowy i benzoesowy; żywica styraks otrzymywana z drzew Li- ąuidambar orientaiis (— ▻ ambrowiec); gł. składnikami tej żywicy są estry cynamonowe kwasów żywicznych, wolny kwas cynamonowy, wanilina, styrol.
Bogdan Suchodolski, 1969
10
Stany Zjednoczone - Strona 281
Z drzew lisciastych do produktywnych gatunków należą tu dąb, orzesznik, ambrowiec amerykański i tulipanowiec amerykański. Lasy te stanowią 31,5% powierzchni leśnej kraju. Pod względem produkcyjnym znajdują się na drugim miejscu ...
Leszek Baraniecki, 1980

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMBROWIEC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ambrowiec est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pomysł na majówkę. Śladami dawnych kupców. Odtwarzamy 500 …
Jak podaje serwis, w dzikich zakątkach znaleźć można m.in. kłęk kanadyjski, judaszowiec południowy czy ambrowiec. Jest też dużo dziwnych placyków czy ... «TVN Meteo, avril 15»
2
Przedłuż sezon w swoim ogrodzie
Pięknie przebarwiające się klony czy ambrowiec amerykański to jednak pojedyncze, mocno eksponowane rośliny. Grają pierwszoplanowe role. Wokół nich ... «trojmiasto.pl, sept 14»
3
Śmiertelny dla chorych na AIDS grzyb rośnie na drzewach
Dane genetyczne dostarczyły niezbitych dowodów na to, że 3 gatunki drzew - sosna kanaryjska, metrosideros wyniosły i ambrowiec balsamiczy - są ... «KopalniaWiedzy, août 14»
4
Stadion Narodowy otoczy 130 tysięcy drzew i krzewów
Drogi dojścia prowadzące na stadion są podkreślone za pomocą szpalerów drzew o walorach ozdobnych, takich jak dąb błotny czy ambrowiec balsamiczny. «Wprost 24, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ambrowiec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ambrowiec>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż