Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cybant" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CYBANT EN POLONAIS

cybant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CYBANT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cybant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

U-bolt

Cybant

Cybant - une pince de serrage pour le tuyau, par exemple, pour la fixation des éléments sur les mâts et les tuyaux, également comme une pince qui limite l'écoulement du fluide à travers le conduit. Données techniques de base: ▪ matériau à partir duquel il a été fabriqué ▪ max./min. le diamètre de l'élément sur lequel il peut être placé ▪ diamètre du fil / taille du filetage ... Cybant – obejma zaciskowa na rurę, służąca np. do mocowania elementów na masztach i rurach, także jako zacisk ograniczający przepływ płynu przez przewód. Podstawowe dane techniczne: ▪ materiał, z którego został wykonany ▪ max./min. średnica elementu, na który można go założyć ▪ średnica drutu/rozmiar gwintu...

Cliquez pour voir la définition originale de «cybant» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYBANT


akselbant
akselbant
alszbant
alszbant
bant
bant
birbant
birbant
celbant
celbant
drabant
drabant
druzbant
druzbant
halsbant
halsbant
honesta nomina praetendebant
honesta nomina praetendebant
korybant
korybant
probant
probant
rabant
rabant
refbant
refbant
trabant
trabant

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYBANT

cwok
cybaty
cybeb
cybeby
cyber
cyberfobia
cybernetyczny
cybernetyk
cybernetyka
cybernetyzacja
cybernetyzowac
cyberpolicja
cyberporn
cyberprzestepca
cyberprzestepczosc
cyberprzestrzen
cyberpunk
cyberreklama
cyberseks
cybersklep

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYBANT

absztyfikant
adiutant
adorant
adresant
afirmant
agapant
agazant
agramant
agromeliorant
ailant
ajlant
akant
akceptant
alakant
alekant
aliant
alikant
alkant
alternant
amant

Synonymes et antonymes de cybant dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYBANT»

Traducteur en ligne avec la traduction de cybant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYBANT

Découvrez la traduction de cybant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cybant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cybant» en polonais.

Traducteur Français - chinois

U型螺栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perno en U
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

U-bolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू -बोल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

U- الترباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

U-образный болт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

U -bolt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ-বল্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

U - boulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

U-bolt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

U-Bolzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uボルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

U 볼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

U-samberan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

U -bolt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூ-ஆணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू-बोल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

U cıvata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallotto
65 millions de locuteurs

polonais

cybant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

U -подібний болт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

U - bolt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

U - μπουλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

U- bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

U - bult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

U- bolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cybant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYBANT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cybant» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cybant en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYBANT»

Découvrez l'usage de cybant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cybant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 563
> For m y: M Im cybenty Pola- zie wegr Cyran 46; cymbant RadK K I 262; cymbont Krak Krak 1 176; ~ cymont Skowie- szyn pulaw RLTN XXI 194; M Im cymanta || cynmânta Lugów lub; к M Im cybanta Stez- nica les PJPAN LXV m 5; ...
Mieczysław Karaś, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
2
Wilcza wyspa
Chyba wibracje... wiepan. Liberda popatrzył na niegotak, jakbymiał nadzieję, że komisarzmu pomoże w sprzątaniu. W końcu tojegomieszkanie. Nowak miałto jednak wdupie. Zasadniczo. Niech się facet męczy. Udzielimy pouczenia. – Cybant.
Tomasz Konatkowski, 2008
3
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
Również na węższy pierścień piasty mówiono ryfa i tradynka , a ponadto cybant. CYBANT 'żelazo, którym się fugi u koła okrywa' (SLin, t. 1 , s. 365) J. Karłowicz podał nieco inne znaczenie tego słowa - cybant 'klamra żelazna, chwytająca ...
Dorota Czyż, 2005
4
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 183
... cybant, cymant, jarzemko, jarzmo, klorynek, kranc, krep ulec, pas, pasek, tradynek, traryn, trarynek, trolijka, tryrunek, witka. tradynka, -i 'obręcz obejmująca piastę przy szprychach koła': tradynka, trodynki gen. sg. 248. Zob. też AGKiel mp. 764 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 205
CYBANT 'żelazo, którym się fugi okołka u koła nakrywają' XVII-XVm (Bandtkie 1806, cytowane z J.S. Jabłonowskiego 1669-1731; później gw. cybont, cybunt); nm. ziehband, por. też zdr. cybancik 1806. Inną nazwą tego 205 CYBANT.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 71
... Jak jo dojym to krowa nie przypusci, tak jyny cwyrko, a jak moja doji to sie mlyko az piyni. cybant gór. wieksze ogniwo na koñcu lañcucha: Urwol mi sie cybant od lañcucha. cycek 1. piers: Jak baba mo zdrowe cycki, to i dziecka sóm zdrowe.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 43
Oöoüns, oñoünuua, 6 y r e 11 1., cybant, refka.' ` . Oßorora, u e p e n A a B Ka, proces przetapiania jednorazowy ze względu na powtarzanie się kilkokrotne, jak np. dla. otrzymania czystej miedzi lub srebra (uepnui'i oßopo'n., Bropoü oßopo'n, ...
Hieronim Łabȩcki, 1868
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 286
Boh. skoby, lek u siodfa) ; Ross, скоба, скобка, скобочка, (cf. скобки zawiasy, klamry, paren- teza ; скобель Strug, siekacz; скоба klamra, cybant, szpona ; соскоблить , соскабливать poheblowad, poskro- ' bad) ; haczyk u drzwi , o który ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Walczyłem pod niebem Londynu - Strona 213
O, popatrz na ten cybant w układzie kierowania - wskazał. - Co mu jest, że ci się nie podoba? - zapytałem. Wiedziałem, że inżynier zawsze miał rację. - Jest do połowy pęknięty, a poza tym brakuje jednej śruby. Chłopie, zabijesz się, jeżeli ...
Wacław Król, 1982
10
Original letters, written during the reigns of Henry VI., ... - Strona 350
Utlaz i' q'£ ApTs Abscidat q' vos cYbant, &c. & ali' Cavete vos a malis & importunis hoibz. p'cor g' deu q' vos & me c* avl & suo p' coso ia'g'ne nos r'dem'. vos v'ros & v'rag'c'ose c's'veti' prosp'is & grac'osius dirigat i' age'd's. Sc'pt' Wals' Fe* 4' i' ...
John Fenn, ‎William Frere, 1789

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYBANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cybant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Używany Opel Insignia (2008–2015). Czy warto kupić?
... raz na kilka miesięcy trzeba przeszlifować, spadajaca rura od turbiny - cybant się zsuwa, mało precyzyjna skrzynia po 80-100 tysiącach km. Ogólnie daję 4,5/6 ... «Motofakty.pl, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cybant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cybant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż