Signification de "akselbant" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE AKSELBANT EN POLONAIS

akselbant

QUE SIGNIFIE AKSELBANT EN POLONAIS

aiglet

Akselbant

Ils ont des couleurs différentes, ils sont portés sur l'épaule droite, y compris la bandoulière tressée. La finition métallique des cordes est un vestige de la mine précédemment attachée qui a servi de crayon.

Mają zróżnicowane kolory, noszone są na prawym ramieniu łącznie z plecionym naramiennikiem. Metalowe zakończenie sznurów jest pozostałością dawniej przymocowywanego do nich ołowianego sztyftu, który spełniał rolę ołówka.

TRADUCTION DE AKSELBANT

Découvrez la traduction de akselbant dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de akselbant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «akselbant» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: aiglet
• Traducteur Français - espagnol: candelilla
• Traducteur Français - anglais: aiglet
• Traducteur Français - hindi: छोटा बाज पक्षी
• Traducteur Français - arabe: aiglet
• Traducteur Français - russe: сережка
• Traducteur Français - portugais: agulheta
• Traducteur Français - bengali: aiglet
• Traducteur Français - français: aiglet
• Traducteur Français - malaisien: aiglet
• Traducteur Français - allemand: Aiglet
• Traducteur Français - japonais: aiglet
• Traducteur Français - coréen: 백로
• Traducteur Français - javanais: aiglet
• Traducteur Français - vietnamien: miếng kim khí đầu dây giày
• Traducteur Français - tamoul: aiglet
• Traducteur Français - marathi: aiglet
• Traducteur Français - turc: aiglet
• Traducteur Français - italien: aiglet
• polonais: akselbant
• Traducteur Français - ukrainien: сережка
• Traducteur Français - roumain: aiglet
• Traducteur Français - grec: aiglet
• Traducteur Français - afrikaans: aiglet
• Traducteur Français - suédois: aiglet
• Traducteur Français - norvégien: aiglet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «AKSELBANT»

Découvrez l'usage de akselbant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec akselbant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Comrade lawyer: inside Soviet justice in an era of reform - Strona 42

An advocate, David Akselbant, was up against a judge named L. V. Borisenko. Akselbant's client was charged with drunk driving. The judge refused to call a witness requested by the defendant. Borisenko's explanation: "He [the witness] ...

Robert Rand, 1991

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 13

... akselbant [wym. akselbant a. aksel- bant] m IV, D. akselbantu [wym. akselban- tu], zwykle w Im «pleciony sznur naramienny noszony glównie przez wyzszych oficerow»: Zlote akselbanty. Aksionow [wym. Aksjonof] m IV, D. Aksionowa [wym.

Andrzej Markowski, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 164

Polaczenia wyrazowe i froze ologia: • Zlote akselbcinty, srebrne akselbanty. • Akselbanty przy galowym mundurze. akseroftol pochodny od a.- i z grec- kiego kserós, ophthalmós i tacinskiego oleum; rzeczownik r. т.; D. Ms. akse- roftolu, bez L ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 17

II AKORD AKSELBANT AKORDOWY 'taki, w którym wypłata zależy od ilości wykonanych sztuk, a nie od liczby przepracowanych godzin; płatny w tym systemie': Akordowy system płacy. Akordowi robotnicy. fr. accord II AKORD 1. w muzyce ...

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Pierwszy Pułk Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej, 1807-1815 - Strona 40

Akselbanty podoficera starszego, początkowo noszone na prawym ramieniu, od grudnia 1809 r. na lewym: A- guzik na ramieniu kurtki mundurowej; B - miejsce splotu sznurów i girlandy; C - szlufa, pasek wykonany ze srebrnego galonka; ...

Andrzej Ziółkowski, 1996

Rosja i znaki: kultura szlachecka w wieku XVIII i na ...

Bardziej na prawo, plecami do nas, stoi oberoficer w uniformie Lejbgwardyjskiego Pułku Kozaków (czerwona kozacka kurtka ze srebrnymi dystynkcjami) z adiutanckim akselbantem na prawym ramieniu. Po jego prawej stronie znajduje się ...

Ûrij Mihajlovič Lotman, 1999

Żona enkawudzisty

Yona. Litwinowa by a Angielką, bardzo skromną kobietą, nie nosi a nigdy brylantów. [174] Akselbant. #. ozdobny pleciony sznur naramienny, czę9ć stroju wojskowego (przyp. tum.). [175] Tak nazywano specjalne samochody, którymi ...

Mira Jakowienko, 2014

Europa w rodzinie. Czas odmieniony

Maria Czapska. [39] (fr.) kilka krótkich fragmentów listów [40](fr.) Greków albo Rzymian [41] akselbant. #. srebrny lub z oty sznur naramienny noszony na mundurze wojskowym [42] C. WoodhamSmith, Florence Nightingale, Toronto 1950.

Maria Czapska, 2014

Anna Karenina

... w skadgwardii, czyli oddziaówpe niących straZprzy cesarzu. [27] Lejbhuzar # oficer pukuhuzarów naleZącego doprzybocznych oddzia ów cesarza. [28]Akselbant # sznur zawieszony naprawym ramieniu oficerów sztabowych, adiutantów itd.

Lew Tołstoj, 2013

Drugi rozbiór Polski: z pamiętników Sieversa - Strona 361

Ażeby Cię podobnież ucieszyć, powiem Ci, że wczoraj minister pruski ze strony króla, swojego pana, doręczył mi order czarnego orła z brylantami : piękna robota, szczególniej akselbant — ogólnej wartości do 6 lub 7 tysięcy dukatów. Jestem ...

Yakov Yefimovich Sievers (graf)), 1865

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKSELBANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme akselbant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Śmierć generała

Akselbanty (z języka niemieckiego: taśmy naramienne) zaczęto nosić w wojsku polskim jeszcze w wieku siedemnastym. Szybko stały się znakami wysokiej ... «Niezalezna.pl, juil 15»