Téléchargez l'application
educalingo
cykl trenologiczny

Signification de "cykl trenologiczny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CYKL TRENOLOGICZNY EN POLONAIS

cykl trenologiczny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYKL TRENOLOGICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYKL TRENOLOGICZNY

cykl · cykl astronomiczny · cykl geomorfologiczny denudacyjny · cykl koniunkturalny gospodarczy · cykl ksiezycowy · cykl plciowy · cykl rozwojowy · cykl sloneczny · cyklady · cyklamat · cyklamen · cyklamenowy · cykler · cyklicznie · cyklicznosc · cykliczny · cyklik · cyklina · cykliniarka · cykliniarski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYKL TRENOLOGICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Synonymes et antonymes de cykl trenologiczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYKL TRENOLOGICZNY»

cykl trenologiczny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cykl trenologiczny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYKL TRENOLOGICZNY

Découvrez la traduction de cykl trenologiczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cykl trenologiczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cykl trenologiczny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

trenologiczny周期
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ciclo trenologiczny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

trenologiczny cycle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

trenologiczny चक्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دورة trenologiczny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

trenologiczny цикл
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ciclo trenologiczny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চক্র trenologiczny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cycle de trenologiczny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kitaran trenologiczny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trenologiczny Zyklus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

trenologicznyサイクル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

trenologiczny 주기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

siklus trenologiczny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trenologiczny chu kỳ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cykl trenologiczny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सायकल trenologiczny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

döngüsü trenologiczny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ciclo trenologiczny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cykl trenologiczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

trenologiczny цикл
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ciclu trenologiczny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύκλος trenologiczny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trenologiczny siklus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trenologiczny cykel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trenologiczny syklus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cykl trenologiczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYKL TRENOLOGICZNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de cykl trenologiczny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cykl trenologiczny».

Exemples d'utilisation du mot cykl trenologiczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYKL TRENOLOGICZNY»

Découvrez l'usage de cykl trenologiczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cykl trenologiczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cykl literacki w Polsce - Strona 575
toriç cyklu lirycznego daloby siç opisac jako zmaganie siç sprzecznych tendencji: rozbijania lub ... np. we wprowadzeniu przez Jana Kochanowskiego nietypowej bohaterki i rozwinieciu schematu trenu w cykl trenologiczny.
Krystyna Jakowska, ‎Barbara Olech, ‎Katarzyna Sokołowska, 2001
2
Czas nie stracony: życie i dzieło Xawerego Pusłowskiego - Strona 147
... cykl trenologiczny - wymaga czytelnika odpowiednio przygotowanego. Obok bowiem przejmujących utworów mówiących niemal wprost o pogrzebie brata, o chwilach poprzedzających nieszczęście, o tęsknocie za umarłym - znajdują się tu ...
Maria Rostworowska, ‎Franciszek Xawery Pusłowski, 1998
3
Encyklopedia powszechna - Strona 197
Trylogia H. Sienkiewicza), w liryce: cykl sonetów (пр. wieniec sonetów Harmonía A. Slo- nimskiego) i cykl trenologiczny (uksztal- lowany przez J. Kochanowsklego). cykl plciowy, zespól procesów zwiaza- nych z rozrodem, cyklicznie ...
Monika Karolczuk-Kędzierska, 1999
4
Proza narracyjna Andrzeja Struga - Strona 95
"Nekrolog" (utwór z tomu "Ludzie podziemni"), poświęcony pamięci zmarłego rewolucjonisty, skomponowany z dziesięciu krótkich "odcinków", przypomina cykl trenologiczny i może być zaliczony do prozy funeralnej. Jedyna powieść w tej ...
Bogdan Pięczka, 1987
5
Poeta Wazów: studia o okolicznościowej poezji Stanisława ...
... swieckq twórczosc ksiçdza Grochowskiego, co krok rejestrujemy slady zwiazków z lirykq czarnoleskqq. Da sie je sprowadzic do kilku typów, w których liczbie najczçsciej powtarzajq siç: a) nasladownictwa gatunkowe (tren, cykl trenologiczny, ...
Aleksandra Oszczęda, 1999
6
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 143
Kochanowski stworzyl serie prototypów gatunkowych, których w pol- skiej poezji przed nim nie bylo: tragedia, tren, a raczej cykl trenologiczny, sielanka, pieáñ nawiazuja.ca do wzorów horacjanskich, list poetycki (Mar- szalek), parç odmian ...
Stanisław Grzeszczuk, 1997
7
Słowianie Wschodni: duchowość, mentalność, kultura : ... - Strona 147
ski Krakow Unikatowy cykl trenologiczny poezji rosyjskiej: Избяные песни Nikotaja Klujewa W listopadzie 1913 r. zmarla matka Nikolaja Klujewa Praskowia Dmitrijew- na. Klujew mial wtedy 29 lat, byl samotny w pelnym ...
Anna Raźny, ‎Danuty Piwowarskiej, ‎Ryszard Łużny, 1997
8
Hledání tvaru: Vývoj forem polských literárních žánrů ... - Strona 54
... formy epicedia (na rozdíl od dřívějšího provedení, které zůstávalo ve tvaru cyklu lyrických veršů věnovaných památce ... polské varianty starořeckého žánru thrénos do nové polské žánrové formy - cyklu žalozpěvů (tzv. cykl trenologiczny), jak ...
Ludvík Štĕpán, 2003
9
Polská epigramatika: žánry fraška a epigram ve spektru ... - Strona 24
Na antickou tradici zánru navázal v polské lyrice hlavnë J. Kochanowski (Treny), ktery se stal i tvûrcem do té doby neznámé zánrové formy — cyklu zalozpëvû (tzv. cykl trenologiczny). Následovníkû Kochanovského, ktefí psali zalozpëvy, bylo ...
Ludvík Štěpán, 1998
10
Stroitelʹ chudotvornyĭ: szkice o literaturze rosyjskiej : ... - Strona 197
Unikatowy cykl trenologiczny poezji rosyjskiej: „Избяные песни" Nikolaja Klujewa, [w:] Slowianie Wschodni. Duchowoéé. Mentalnoéc. Kultura. Ksicga jubileuszowa dedykowa- na Profesorowi Ryszardowi Luznemu w siedemdziesieciolecie ...
Władysław Piotrowski, ‎Halina Waszkielewicz, ‎Janusz Świeży, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cykl trenologiczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cykl-trenologiczny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR