Téléchargez l'application
educalingo
cynkownia

Signification de "cynkownia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CYNKOWNIA EN POLONAIS

cynkownia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CYNKOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CYNKOWNIA

cynk · cynka · cynkarka · cynkarz · cynkit · cynkografia · cynkograficzny · cynkolit · cynkonosny · cynkoorganiczny · cynkoryt · cynkotyp · cynkotypia · cynkowac · cynkowanie · cynkowiec · cynkowo olowiany · cynkowy · cynkwajs · cynna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CYNKOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia · drutownia

Synonymes et antonymes de cynkownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNKOWNIA»

cynkownia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cynkownia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CYNKOWNIA

Découvrez la traduction de cynkownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cynkownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cynkownia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Cynkownia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cynkownia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cynkownia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Cynkownia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cynkownia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Cynkownia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Cynkownia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Cynkownia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Cynkownia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Cynkownia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Cynkownia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Cynkownia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Cynkownia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cynkownia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cynkownia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Cynkownia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cynkownia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cynkownia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Cynkownia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

cynkownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Cynkownia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Cynkownia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cynkownia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cynkownia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cynkownia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cynkownia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cynkownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYNKOWNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de cynkownia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cynkownia».

Exemples d'utilisation du mot cynkownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CYNKOWNIA»

Découvrez l'usage de cynkownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cynkownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karol Godula, pionier przemysłu cynkowego na Górnym Śląsku
W latach 1804-1812 cynkownia w Wesołej wykazała zysk o łącznej wysokości 151 275 talarów. Fakty te mogły zainteresować Godulę, który wiedział, że Wesoła, podobnie jak Ruda, nie ma surowca gal- manu, ale ma węgiel potrzebny w ...
Jan Stefan Dworak, 1995
2
Przemysl ciezki górnego slaska w gospodarce polski ... - Strona 184
W liczbie tej znajdowały się: Hohenlohe-Werke, Śląskie Kopalnie i Cynkownie, Giesche S.A., The Henckel-Donnersmarck- Beuthen, huta „Guidotto" należąca do Dyr. ks. v. Donnersmarck oraz spółka filialna Śląskich Kopalni i Cynkowni po ...
Józef Popkiewicz, 1959
3
Historia górnictwa węglowego w Zagłębiu Górnośląskim w ...
Śląskie Kopalnie i Cynkownie. Koncern ten, obejmujący huty cynku, walcownie blachy cynkowej, kopalnie rud cynkowo- -ołowiowych i kopalnie węgla, rozdzielił się w 1921 r. na dwa przedsiębiorstwa: Śląskie Kopalnie i Cynkownie Sp. Akc. w ...
Jerzy Jaros, 1969
4
Polska gospodarcza - Strona 921
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, Ministerstwo Skarbu, Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, Ministerstwo Komunikacij. Fot. 3. — Cynkownia — Atelier de zingage. Fot. 4. — Stacja załadowcza — Gare de 1'usine. - 921 - tryczne ...
Ministerstwo Przemysłu i Handlu, ‎Ministerstwo Skarbu, ‎Ministerstwo Rolnictwa i Reform Rolnych, 1923
5
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 554
W wydawnictwach Cynkowni Warszawskiej sprzed i po I wojnie światowej na obszernej liście właścicieli budynków pokrytych blachą ocynkowaną tej firmy występują nazwy wielu posiadłości ziemskich i ich właścicieli14. Bardzo istotnym ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Anna Sieradzka, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Oddział Kielecki, 2002
6
Historia Śla̜ska: 1891 - 1918 - Część 2 - Strona 576
Dnia 6. maja zastrejkowalo 90 szmel- cerzy z cynkowni Kunigundy. Do slrejku robotnicy hyli ziiiuszeni. Zylisniy w mamych warunkach. A teraz, w czasie najwie,kszych zyskôw ola kapitaliMow, m¡a(o nas4pi£ pogorszenie día rohotników.
Stanisław Michalkiewicz, 1985
7
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 289
cynkowni. Oficjaliści prywatnej kompanii prowadzili wówczas poszukiwania świdrem, ale gdy cynkownia przeszła w 1824 r. pod administrację rządową, zaniechano poszukiwań; dopiero jeden ze sztygarów własnym kosztem odkrył nową ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
8
Górny Śląsk: zarys dziejów do połowy XX wieku - Strona 86
Wyrazem uznania Ballestrema dla zasług Goduli było darowanie mu w 1815 r., po kilkunastu latach służby, 28 udziałów (na 128) w budowanej w Rudzie Śląskiej cynkowni „Karol", przez co stał się on przemysłowcem. Od tego czasu za ...
Michał Lis, 2001
9
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 377
377 (Siedziba) Właściciel przedsiębiorstwa Katowice Nikiszowiec Chebzie Nowa Wieś Śląskie Kopalnie i Cynkownie Sp. Akc. w Katowicach. „Wirek" Sp. Akc. w Chebziu. Podatki bezpośrednie. 264. OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU z dnia ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
10
Rozwój przestrzenny a współczesne funkcjonowanie ... - Strona 153
Skargi 1896.12.30 1 Chorzów: 3 Maja/Katowicka-Katowicka-Katowice: Chorzowska-Rondo 1896.12.30 1;7 Bytom: Zabrzańska-Konstytucji-Stara Cynkownia Bytom: Stara Cynkownia-Ruda Śląska: Piastowska-Sobieskiego-Zabrze: Biskupice ...
Arkadiusz Kołoś, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYNKOWNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cynkownia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zabrze: Remont torowiska w Biskupicach - zmiany w komunikacji
Trasa: (Ruda Śląska) „Ruda Sobieskiego”, J. Sobieskiego, Piastowska, (Bytom) Stara Cynkownia, (Zabrze) Bytomska, J. Kasprowicza, B. Hagera, Bytomska, ... «Dziennik Zachodni, oct 15»
2
Pracownik działu produkcji Yeti - Agencja Reklamy
rozwiń Pracownik produkcji (m/k) dział cynkownia Trenkwalder Trenkwalder jest jednym z liderów na polskim rynku usług HR, realizującym liczne projekty w ... «Money.pl, oct 15»
3
Uchwały podjęte przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie FAM …
Podjęcie przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie uchwały w sprawie połączenia FAM Grupa Kapitałowa S.A. oraz Cynkownia Wieluń Sp. z o.o. z siedzibą w ... «Bankier, sept 15»
4
Kalendarium na środę, 16 września
FAM - NWZA ws. połączenia FAM Grupa Kapitałowa S.A. i spółki Cynkownia Wieluń Sp. z o.o.. GTC - Ostatni dzień notowania jednostkowych praw poboru akcji ... «Puls Biznesu, sept 15»
5
Pisemne stanowisko Zarządu odnośnie połączenia FAM Grupa …
... tj. ze spółką działającą pod firmą Cynkownia Wieluń spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Wieluniu, wpisaną do rejestru przedsiębiorców ... «Bankier, sept 15»
6
Uzgodnienie planu połączenia FAM GK SA z Cynkownia Wieluń sp …
10 sierpnia 2015 roku) zarządy FAM GK oraz spółki Cynkownia Wieluń sp. z o.o. z siedzibą w Wieluniu (dalej jako "Spółka Przejmowana"), uzgodniły i podpisały ... «Bankier, août 15»
7
Dobre wyniki Famu w I półroczu 2015 r.
W lipcu tego roku spółka przejęła 100 proc. udziałów w spółce Cynkownia Wieluń. W wyniku zrealizowanej akwizycji Fam posiada obecnie cztery zakłady ... «Parkiet, août 15»
8
Podczas powodzi w 1997 roku Radio Opole było ze słuchaczami
Zalewana jest cynkownia, która się tam znajduje i woda już podchodzi pod zakład. Jestem na skrzyżowaniu ul. Górniczej w Grotowicach i przede mną woda, ... «Radio Opole, juil 15»
9
FAM ma 100 proc. udziałów Cynkowni Wieluń
Spółka FAM zawarła umowę, na podstawie której nabyła 7.379 udziałów o wartości nominalnej 50 zł każdy spółki Cynkownia Wieluń, łącznie za 25,3 mln zł ... «Bankier, juil 15»
10
Władze Rudy Śląskiej przygotowują się do zagospodarowania …
Znajdują się one w dzielnicach Nowy Bytom i Wirek, gdzie działały huty cynku "Hugo", "Franciszek", "Liege - Hoffnung", czy cynkownia "Rozamunda". «PropertyNews.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cynkownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/cynkownia>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR